Mobox87在tumblrs的连载漫画扉页及翻译 11-20页

注：小左和傀儡在此漫画中非同一人。

扉页：

“这只是一张中间页，请随便去吃点东西。”-Mobox

弹簧：这真是一张可爱的画，小左……

小左：谢谢你，我需要一些小窍门以提高我的画技。

弹簧：你想要一些好的技巧？那就结束那毒害你的关系。

小左：好吧，至少他不是真正杀了我的人。对吧，阿夫顿先生？

弹簧：……但这就像第二次死亡……只是慢一些……

正篇：

11.

融熊：好的，“坏男孩”，用这个绷带就够了，现在让我们吃……

Rockstar（摇滚明星）：真可爱，你终于有东西吃了。我想对现在你来说，那不可能实现，参与“破碎乐队”。你还有一些不属于你的东西。

贝贝：摇滚明星？

弹簧：又是你！

摇滚明星：你说过你在你的更衣室，你对我撒了谎，现在让我们过去。

小左：我只是想见他们一面，你只让我——

小左：对他们所有人说晚安，我只是……

贝贝：小左？

融熊：让那个小混蛋说——

弹簧：去你的，摇滚明星！

12.

摇滚明星：是，是！我确保他们都知情，现在让我们过去！

小左：啊！再见各位，不用担心我。

弹簧：我不知道他将会不会好，但我也一直不太关心这个。

贝贝：我希望如此……让我们回里面去吧……

小左：我将很好！

小左：我希望你有个可信的理由，能不能停止拉着我？你弄伤我了！

你做的事不是出自爱，而是毒害和糟糕的东西！

摇滚明星：恕我直言！因为我只是讨厌看到，人们像某些混蛋一样对待你！

我只是试着保护你，摆脱那些蠢货！这是一个人爱上他伴侣的时候会做的事！

13.

小左：好，我不知道，但其他人的关系，却不是以一个人的死亡而结束！

摇滚明星：好吧小左！你错了，而我并不惊讶。

那些恶心的家伙和金属废物在你周围，你很容易认为，有名望的人是坏的。

小左：你怎么敢这么说他们？！忘了这件事，这结束了，弹簧说得对，而你是一个蠢货。

摇滚明星：“一个蠢货？”哦，不，小左……这没结束……让我解释……

14.

小左：啊！

摇滚明星：耶！也许我很蠢，这就是为什么我们开始约会，然后悲哀的是你想结束它！因为没人能理解你……我是唯一能完美理解你的人！我们都相互理解，而没有你……我又独自一人了，而你知道这一点的！你知道当我一人的时候我会做什么……对吗小左？

我知道你喜欢什么，不喜欢什么！我比其他人都了解你！因为你告诉我了！我知道你藏了什么，也知道在生活中，你想要什么，例如“我们可以叫她Lena吗？”，“我们去哪里生活？”，“如果他们3个人呢？”

但我觉得你不在乎了……是吗？

我试着保护你……因为之前没有人这样做……对吗？我们可以告诉他们，小左……你期望的话，我们可以告诉每个人……

15.

小左：你让我浪费油（流血），摇滚明星……

摇滚明星：对不起！你受伤了！请原谅我！

我不想！拜托！让我修好你，我能做的—

小左：别碰我……

摇滚明星：什么？你做了什么—

小左：也许我们明天就能解决问题，你知道……

我真的想和破碎玩具（指弹簧，贝贝，融熊等人）相处，我感觉…和他们在一起很快乐……

16.

摇滚明星：噢…我明白了。

这里当然比……那些人和你在一块安全。无意冒犯—

你想离开乐队，去见那群不值钱的白痴吗？！

那是不正常的，小左……我不能同意这件事。

摇滚明星：如果我不能拥有你，他们也别想拥有你！

小左：哦该死的……

17.

在早上。

傀儡：小左~

我的小熊，现在是早饭时间！如果你想，你可以带你的朋友……小左……

天哪小左！之前发生了什么我的天！小左拜托！

18.

傀儡：我的小宝贝，你怎么了！？

小左：保安傀儡，是你吗？

…我还好，没事。对我来说一切都好！

傀儡：不是这样！当我们到你的更衣室时，你需要解释一下那些事情！

19.

傀儡：我不知道我怎么能让这种事发生。我应该在你身上，放更多的注意力。

现在因为我，你受伤严重，几乎要死了，我的天，小左，我不敢相信它发生了。

小左：呀，但我很好。

傀儡：不，这不好，小左。这很糟糕。

是昨天的事吗？或是今天早上？哦我的天，我需要安装一个新照相机。

然后你今天哪里都不许去。

小左：好吧……我不需要这样。

20.

傀儡：拜托小左！你得告诉我是谁伤害了你！然后告诉我真相（原因）。

小左：好的哈，我从披萨店房顶掉下来，我的牙齿掉落，和身上的划伤，都是因为我自己。

傀儡：真的吗？我不知道这是不是真的，但不管怎样，我还是会保护这里的东西。

你受伤了，就不要出去或做别的事，你需要休息。

小左：好的。