【中日字幕】ヨルシカ - Live「前世」

这次的live超级棒！麻烦up搬运和制作字幕了

接下来是我对这次的live版歌曲的个人见解

蓝二乘真的好好听 这次多的小提琴伴奏像是夏天流动在笔尖一样 听着就能感觉到夏日的空寂与高远 感受到天空中流过一朵云…好美丽啊

音辞也是完全不一样的感觉。

这里这个镜头配上歌词 背后的水族箱掠过影子却始终无法填满 心痛。

背景的所有乐器声都好温柔 配上这个怨气很重（？）的歌词 就能感受到所谓的防卫本能是什么样了。

10：20这里原曲是喊着唱出来的 这一版更像是eimy在心灰意冷下最后的询问（呜呜呜eimy）

雨与卡布奇诺那一段 背后的鱼群让人联想到pv…副歌好虚幻的感觉 原曲更加厚重的样子 就像是一片雨席卷走了一切 间奏好像有做改编 这一版也好喜欢

游行一如既往的好听。温柔的而又沉重的 像是摇曳的温暖的灯光

中间的间奏好帅 切换到说吧这里太神了！那种恍然发现是说吧的感觉太厉害了 以后我写歌也会努力做出这种感觉

副歌相比原曲多了一份失去重要的人的帐然若失 原曲这里更有力量感 整首歌的悲伤感觉都要哭出来了（虽然第一遍听也哭出来了）

君晴变慢变舒缓了也更温柔了 像是闷热的夏日 自顾自地对已经见不到的你诉说回忆。原曲就是充满遗憾的曲子啊

然后是我最爱的希区柯克！现场的电视里好像播着的是下雨？这次suis酱整个唱腔都变温柔了 像是正值青春的孩子困惑的发问 而原曲更像是痛苦的发问。第二段副歌里染上颜色的鱼群像是五彩缤纷的内心世界却被社会的条条框框箍住。好心痛

第二段间奏好有活力 和背景的鱼群一样都是充满生命力的啊

突然响起的卖春好酷。其实这首就很酷啦 最后歌词说其实是渴望爱 感觉是创作者内心的痛苦挣扎啊 间奏好有感染力

没想到居然还有思想犯！这首是我最爱的夜鹿曲了 总觉得这次live版本加上了小提琴全都变温柔了啊 原曲里渴望被认可 渴望被“你”接受的感情在这一版也流露出来了 像是夕阳西下时的一朵浮云转瞬即逝 又像是一场太阳雨 温暖而又凉爽共存的感觉。

到了花人局部分的时候感觉颜色都开始丰富了 画面也亮了好多 像是在期待“你”的归来 尽管希望渺茫仍然心怀期望 带着一份知道“你”不再会回来却继续选择生活的坚强 不得不说nbn真的太会写词了 像是诗一样

春泥棒是我个人觉得最像原曲的一首 背景都变粉了 鱼群像是飘落的花瓣 关于那个春天的回忆也逐渐淡忘（键盘手好强啊感觉像是原声大碟一样）

鹦鹉螺…超喜欢这首 也记得当时看pv一天哭三次。第一段副歌只剩钢琴和小提琴伴奏 和背景水族馆来看…总觉得像是eimy在向海底沉下去的过程中最后的所思所想 从背景打下来的一束光…elma就是eimy的那一束光吧 最后一段副歌画面突然亮起来 也许eimy在沉下去的过程中“以告别的速度抬起头”时 会最后一次想起elma吧。

这一版的elma像是eimy沉下去时候 想起elma时候回想起的过去的回忆（这次live好多这个系列的歌）在海底无声无息的 寂静的回忆被掩埋在这里 感觉nbn很喜欢海的样子（我也是 喜欢那种壮大的孕育生命的感觉）

最后一首冬眠结束太好了 一直觉得冬眠是很温柔的曲 听着就想冬眠（。）明明是冬天却很夏天呢

然后辛苦up了！辛苦拿哥和suis酱了！辛一起演出的大家和背景板的鱼了！一直以来支持夜鹿的大家也辛苦了 今后也会一直喜欢夜鹿的