深水城城堡区的有趣去处（酒馆篇 二）——当地人，水手之家，会唱歌的剑，面向游客
红眼枭 评价：3金币，3酒杯
这是深水城最接近“本地”的东西—一个舒适，让人印象不深，受欢迎的邻里间聚集场所。它是那种朋友们会走进来并互相打着招呼穿过整个房间，有着美味的食物和饮品，如果不引人注意，那么你可以静静地坐着喝上一两杯度过一晚。
食物是重调味的海鲜炖菜（被称为海滩杂烩）或是甜酸酱烤牛肉，并在上菜时在肉外面浇上白兰地点燃，燃烧着送到桌上。另外，5铜币一大盘或一大碗（有巨大新鲜，温热的棕色硬壳面包）。
饮品则包括1铜币/大杯的麦芽酒，2铜币的苦啤酒，3铜币的烈性黑啤酒，4铜币的一高脚杯扎尔或红葡萄酒，及5铜币的从店主人自己的土地上引进，并且他特别喜欢的特酸白葡萄酒。它和所有种类的奶酪一起吃会变得不错，虽然（特别是那些更坚硬，更有嚼劲的），而且他以2银币每瓶或是1金币半桶的价格销售带走的这种酒。
红眼枭朝向西边。它是一座杂乱无章的老旧木质建筑，看起来像要倒在街上一样。但老顾客们向我保证它看起来这样已经至少40个冬天了，而且至今还没倒塌。它位于一个以雨奔街为界的箭头状街区交汇处，勇气巷和贝兰布拉之街，蜗牛大街和一条无名小巷在这儿交汇。
店主人：巴拉格“双拳”戴森，一位坦率的，胡子竖立的男人，有着长的蓬乱红发，拥有并经营着这间酒馆。他总是用粗鲁的声音讲粗俗的笑话，且当任何人尝试惹麻烦时，他有着无法言喻的致命的盘子或酒杯投掷的准心。
水手之家 评价：3金币，2酒杯
这间码头旁的酒馆位于船帆街，污银巷口的对面伴着水浪拍打在码头上，离酒馆只有几步之远。鱼腥味—和腐烂海草的臭味—强力地悬浮在整片区域上。进入酒馆，水手们看起来像是要试着用他们各种各样，且经常是异国的烟草味道将这种气味抹去。
这间酒馆低矮且拥挤，疲倦的水手们瘫坐在长椅上玩着棋盘游戏，卡牌或只是喝醉了。他们经常被留下在这儿睡一整晚。
任何将要变得烦人的家伙会先被赶出码头侧的门。任何引起斗殴的人会被从同一扇门扔出去—幸运地，门通常在撞击时是打开的—被店主人，一个有着巨大力量的人。我看见他单手举起一整张桌子以够到桌子下面的两位醉酒的水手！他的准头和力量强到足以将一位挣扎中的斗殴者脚朝外扔出码头侧的门—高到足以扫过门口，飞过码头直入水中。你值得花费几个铜子看这一幕，但当这种麻烦开始时你不会想在附近的任何地方。
这儿如它的名字所反映的一样。它属于这些水手们，而他们确实不希望这儿有任何其他人。如果你不是一位水手，除非为了躲避糟糕的天气或是暴徒，不然尽量避开它。
有趣地是，这儿的水手们不喜欢吃任何种类的海鲜—我猜，他们在长期的航海岁月中很少能吃到其他的东西。这儿的餐点有猪肉，牛肉或是马肉，每种烤制的话（2铜币每盘）或是加洋葱和蔬菜的炖菜（1铜币每碗）。饮品有麦芽酒（2铜币每啤酒杯），烈性黑啤酒（3铜币每啤酒杯），扎尔或白兰地（4铜币每高脚杯）或是威士忌（1银币每高脚杯）。这就是整个菜单了。
这间酒馆有着一项有趣的副业。店主销售剑湾沿岸许多区域和已知的宝剑海周围的海图（强调航海上的用途）以每份45金币和更高的价格。一份不错或是罕见的海图会赚进数百枚金币。
店主人：这位店主人，古斯拉克“手”伊米尔，体型巨大，行动缓慢而从容。他也非常强壮和缓慢并带着微笑，但不确定有任何意义。
歌唱宝剑 评价：4金币，4酒杯
这间繁忙的酒馆位于巴扎尔街北侧，在铃铛街的尽头。三层繁忙的用餐者享受深水城最为巨大的菜单中的菜肴，包括恰如其名著名的海龟汤—在一个海龟翻过来的壳中上菜—每天这儿。他们享受高声歌唱的那把这间酒馆以之命名的奇妙魔法剑的歌谣。
这柄黑刃的长剑很早以前被带到深水城且被认为曾经是在古老的耐色瑞尔帝国铸造的。它通常直立着，刀柄朝上位于通往上层的旋转楼梯的酒馆开放中央天井中，并沉默着。
每小时一次，一位酒馆的员工—通常是一位穿着模拟盔甲的美丽女孩，在这柄剑的重量下挣扎—举起这柄剑并高举它，因为它只会在被抓住并命令时才会歌唱。持有者的意志事实上决定这首歌—而已知愤怒或是沮丧的持有者的思想会让这柄剑在它开始歌唱后不间断地进入下一首歌。
这柄剑的魔法至今从未失效过。它似乎免疫解除魔法的效果—事实上，当一位生者拿着这柄剑时对它释放解除魔法会导致它愤怒地低吼与嘲讽！他似乎知道30首左右的歌，主要是悲惨的歌谣，爱情的挽歌或是咆哮战士之歌，和一些扔进其中的喜剧歌曲。它的声音高亢，清澈且在高音上几乎像钟声一样，但无论如何是男声—认为它已知会模仿和它一起歌唱的其他人的声音为了使演唱更加和谐。
我记录下来了巨魔之歌的歌词，一首喜剧歌谣似乎特别受顾客们最爱，以至于如果你来到这间酒馆跟着他唱时不会显得与这儿格格不入。这儿的每个人以他们的方式高声和这首歌合唱，并每次在它之下歌唱至少两遍。
这间酒馆有着简单地定价策略：所有的菜肴是1金币每盘，无论你点什么。这包括一高脚杯或是一啤酒杯任何你想要的饮品。饮品续杯的话任何啤酒是每啤酒杯1银币或是扎尔或任何葡萄酒是每高脚杯1金币。那些异国情调的饮品（虹影酒，龙舌，火燎和米拉巴火焰威士忌）毫不意外地很少或一起不见了，以这种价格。
无论何时我走进酒店，我发现这件酒馆是一个有活力的地方，明亮的灯光和满满成群的当地人享受他们的菜肴—和他们在相邻的桌子上与朋友们一同前来。这显然是有很多常客的受欢迎的地方。这儿的食物也很好。任何来深水城的人会发现这间酒馆值得来一趟听这柄歌唱剑高声歌唱。
店主人：哥特摩根·伊利博德，店主人是一位个高，简洁且始终谨慎但是永远礼貌的主人。
沉睡的希尔芙 评价：4金币，3酒杯
这间受欢迎的酒馆位于雨奔街和蜗牛街路口的西南角，和红眼枭酒馆在相同小街区的另外一头。它坦白有伤风化的招牌画着的希尔芙是这间酒馆名字的来源。
但红眼枭是一间温暖舒适的针对当地人的贩酒处，而这间酒馆主要面向游客。许多彩色的漂浮球飘来飘去，而许多穿得很少的女侍者（穿着半透明的长袍并在漂亮的丝绸上有丝质纱布延伸的精灵翅膀）到处忙碌，躲避着这间酒馆雇佣的那些吟游诗人。
在多种色彩的漂浮灯光下，顾客们几乎没有什么可以吃而只要付得起可以想喝多少喝多少。只有串起的整只禽类—鸡，鹌鹑，火鸡或是野鸡—在菜单上（每份1金币）。每只禽类和一盘黑面包及一盘大多数顾客用来擦去吃了这盘菜后手指上油腻的柠檬片一起上菜。
饮品是麦芽酒每啤酒杯3铜币，苦啤酒5铜币，烈性黑啤酒7铜币，扎尔或是特选红或白葡萄酒每高脚杯1银币，而更多异国情调的酒类每瓶价值2金币到25金币。附近的当地人无疑是来这儿喝一杯，并享受音乐和欣赏女侍者—随后去红眼枭，只是一步之遥就能以三分之一的价格吃喝。（我比看着来来往往看到的更多，但仔细看向我自己的杯子，差点哭着发现杯子里的酒还要更少）。
然而，对于这个价格，你会得到一尘不染的白色桌布，匆忙着带给你的好吃的，音乐和一个看着其他富有的人用餐的机会。如果你不是有钱人，为什么你在这儿？
店主人：沉睡的希尔芙的拥有者和经营着是卡兰特·罗林斯霍尔德，一位高个肥胖的男人，穿着黑色的丝质长袍和一条红色的卡林珊缎带，他那真正华丽的胡子浓密的末端装饰着小的金色的叮当作响的铃铛。
