漫威蜘蛛侠官方小说-恶意收购第三章翻译
页末有迈尔斯出镜科普
毒蝎的手下从未给蜘蛛侠留下过什么印象。事实上，他基本没有 手下。显然，他需要重新规划他的雇佣机构，或者他们的运作方式，以及和人事部的人聊一聊。但这四个人的水平实在很一般，即便是以毒蝎的标准而言。
他们只是牺牲品。
看来，这才是关键所在。
他接下来将面对的家伙才是真正的威胁。
可以肯定的是，那不是毒蝎。这家伙和蜘蛛侠差不多高，身材像他一样苗条结实，穿着一身黑衣服，没什么特别的运动裤和宽松的运动衫。他头上戴着一顶黑色巴拉克拉瓦帽，*所以没法看见他的脸。
或者她，他想。没有理由认为那名歹徒不是个坏女人。尽管能证明那家伙是坏人的唯一的证据只有蜘蛛感应所带来的刺痛，这说明将会有一场恶战。他率先用蛛丝喷射器打出几发蛛网弹，希望能将这场苦战扼杀在摇篮里。
然而蛛网弹只击中了墙，那个黑衣人躲开的同时，还在空中翻滚着。一时间，蜘蛛侠觉得这些动作看起来很眼熟，他好像知道这是谁，如果他能记起自己是在哪儿见过这种战斗风格的话，接着他想起来了。
他在新闻报道中见过这些动作。
这是蜘蛛侠的动作，跟他一模一样！
“有两下子，”说着他跳上一堵远处的墙，接着又是一堵，然后又是一堵，这招假跳三连一向能忽悠到寻常的恶棍。如果敌人不知道攻击会从哪儿来，那就没办法避开了。
这家伙要躲了。
是时候击败他了。
蜘蛛侠把自己撑在墙上，用蛛网发射器对着那家伙射出密集的蛛网弹，同时封死了他可能要去的路线和跳起的机会。不过，这样的铺天盖地的攻势消耗了大量的蛛网液，况且今晚已经够忙碌了。他是一个爱讲究的司机，喜欢在油箱还没空的时候就加满油，可现在他快把油耗光了。当然，一般爱讲就的司机即使不精打细算也不用担心会被枪击、刺伤、挤扁、踩踏、触电、刺痛或棍棒击打。
然而一招也没有命中，因为那位歹徒在用他熟悉的方式又蹦又躲。第二次地毯式袭击同样没有击中，蜘蛛侠开始纳闷，他为什么要找那个家伙麻烦。除了擅自闯入这里以外——蜘蛛侠也这么干了，这家伙实际上并没有违反任何法律。即使他抓住了这人，他也多半会被放走。
另一方面，安迪让他来的这个地方，恰巧有一群诱饵和一个与他十分相近的人。
“感觉有股不对劲的味道，”蜘蛛侠说道，“我说的不是你身上的味儿，尽管那味道也确实不怎么好闻。”
他一跃而起，将行动完全交给本能，不断闪躲、位移、翻滚、冲刺来让那家伙处于劣势。已经玩得得够久了。是时候解决掉那家伙，让他解释一下这到底是什么情况了。
蜘蛛侠跳到了黑衣人身后。至少原本会这样，但他的对手已经不见了。
难怪跟我较量的人都那么火大，他想。因为这样确实很烦人。接着有人从背后袭击了他。力道如同一辆超速的卡车，而且攻势迅猛。蜘蛛侠在地上摔出一段距离后，那家伙跨在了他身上。他的动作像蜘蛛侠一样敏捷，打斗时却像斗士一样凶狠。他对着蜘蛛侠的脸和胸口击出了数拳，丝毫不给他喘息的机会。
“碰了就得买。”他咕哝道。用前额向前猛撞，希望能撞到袭击者的鼻子。至少原本是这么打算的。那家伙猛地往后一闪，躲过了一击。这一举动也让蜘蛛侠得以挣脱，然后跳到脚手架上。他转过身用手腕瞄准，却发现目标已经消失了。
他紧张起来，准备好从任何角度迎来袭击，但随后他意识到自己的蛛感不再嗡嗡作响，而是陷入沉眠。他开始绕着屋顶周围随意移动，不断变更路线和速度，以防偷袭，但很明显，这般谨慎并没起到什么作用。
那家伙确实走了。
“所以，这件事跟毒蝎没关系，”他自言自语道。整件事都是算计好的，但又有些奇怪。黑衣人的动作像蜘蛛侠一样，而打斗时则像摩托手一样，还很会招架攻势。蜘蛛侠脸颊上的悸动表明，他要做的不仅仅 是招架。事实上，他这个原版差点被假货揍得一败涂地。
那他为什么要在快打赢的时候离开?他说不清的地方太多，但这些零碎的线索表明，他险恶的敌人有着完全未知的计划。换句话说，就是麻烦。他需要情报，而现在，那个害他被摆了一道的小子看起来是个不错的线人。
于是他又回到了游轮码头。安迪早就没影了，但即使他能骗过蜘蛛侠的双眼，他依然没什么脑子。幸运的话，他会留下什么线索，比如他的钱包或他公寓的钥匙。如果这儿什么也没有的话，就去那家蛇店看看。
然而，当他转向他的目的地时，他感到他的心悬了起来。不需要蜘蛛能力来说明。闪烁着的红蓝警灯，警戒线，无线电的嘈杂声无不说明了一切。
有大麻烦出现了。
***
安迪死了。
蜘蛛侠栖息在一艘船的上层甲板的阴影中，俯视着下面的场景。一具尸体被十几名警察包围着。他们甚至没有打电话给急救人员，因为没有必要这样做。他身下的甲板上有一大滩血，他的衬衫前襟上沾着一大块血迹。
一小时前，那孩子还活着…
一位女士在现场转来转去，有条不紊地用手机拍照。一名便衣男子——可能是验尸机构的人手，正在研究尸体，并在平板电脑上做记录。几名身穿制服的警察用手电筒扫视现场，寻找线索。一名八字胡男子，很可能是一名便衣警探，面无表情地站在那里，喝着希腊主题纸杯里的咖啡，凝视着远方，他的领带在微风中飘动。
肯定有幕后黑手在背后策划了这件事。那孩子只是个棋子。更令人担忧的是，与假蜘蛛侠合作的人有把握认定真蜘蛛侠会对闯入蛇店的举动做出反应。这意味着有人整晚都在跟踪他的行动与去向，或者是用报警电话吸引他的注意，或许两者都有。这表明他们投入了惊人的时间和精力。
彼得不想被情绪蒙蔽他的大脑，但事实是安迪已经死了，就躺在那里。他是一个人，而且很可能不是多糟糕的人。他有活下去的权利，有犯错误的权利，以及从中吸取教训的权利，但这些权利却被人夺去了。而他们这么做的目的是为了招惹蜘蛛侠。
这下就演变成私人恩怨了。
这也意味着蜘蛛侠掌握了警方需要的信息。关键是要找出最佳的方式传递给他们。那个端着咖啡、系着飘动领带的家伙很可能是老大，所以蜘蛛侠需要单独与他会面。不幸的是，那位侦探没一点要动的迹象。
”不准动！“
那声音吓了他一跳。他举起手来，慢慢地转过身来面对那个女人——手里拿着一把纽约警察喜欢的那种样子很丑的枪。尽管她举着手枪，但他的蜘蛛感应没有刺痛，所以她现在不是威胁。
“你知道规矩，”她说，“把手放在我能看见的地方。”
“哦，拜托，”蜘蛛侠说“这真的有必要吗？”他能想到很多种回答，但他想听听她要说什么。
“这很有必要，”那女人回答说，“因为你是一起谋杀案的头号嫌犯。”
*巴拉克拉瓦帽：一种几乎完全围住头和脖子的羊毛兜帽，仅露双眼，有的也露鼻子，能掩盖脸部、隐藏身份，在许多领域发挥着作用。比如，特种部队，劫匪以及登山运动员和滑雪者都会佩戴。
（基本就长这样子↓
然后叭叭一句迈尔斯的前传小说等译完帕克这本应该也会译，难得的剧情向超英而不是水日常向的
