CJ麦科勒姆 Andscape专栏日记 EP5

新奥尔良——当NBA全明星锡安·威廉姆森健康时，新奥尔良鹈鹕队似乎是一个潜在的冠军争夺者。然而，对于2019年NBA选秀的状元秀来说，情况并非如此，他本赛季至今错过了28场比赛，并受到伤病的困扰。威廉姆森不是本赛季鹈鹕队唯一一个有健康问题的人，因为布兰登·英格拉姆已经错过了长时间的比赛，CJ麦科勒姆也因右手拇指受伤而缺席过比赛。 鹈鹕队在冲往西部决赛中的希望路途在周日再次受到打击，因为他们宣布威廉森将因腿筋受伤加重而继续错过“多”周。威廉姆森自1月2日腿筋受伤以来，鹈鹕队在20场比赛中输掉了14场，包括从1月16日到2月2日的连续10场比赛。新奥尔良在本周以29胜28负的战绩进入比赛，之前他们曾保持24胜14负的战绩。 麦科勒姆右脚踝受伤，错过了鹈鹕队以103-100战胜俄克拉荷马雷霆队的比赛。"很不幸‘Z’不能在休息前回来，”麦科勒姆在周日接受《每日景观》采访时说。“伤病是比赛的一部分，幸运的是，这是一次伤病，他将能够从伤病中恢复，并回到最好的自己。以前经历过伤病，我知道精神上和身体上有多艰难。好消息是，他已经经历了最糟糕的情况，过去受过更严重的伤，并表现出了韧性、职业道德和向前推进的精神毅力。这是他和我们团队需要克服的另一个情况和挑战。" 除了作为鹈鹕队的一员，麦科勒姆还是一个丈夫，父亲，新奥尔良的居民，和他的妻子伊利斯在俄勒冈州拥有一个葡萄园，是球员公会主席最近在ESPN推出了播客。这位31岁的球员还需要在2022-23赛季期间参加Andscape的日记活动。德雷蒙德·格林，文斯·卡特，特雷·杨，弗雷德·范弗利特，德阿龙·福克斯，凯德·坎宁安，詹姆斯·怀斯曼和约什·杰克逊都参与了之前的日记。在2022-23 NBA赛季期间，麦科勒姆在他的月度日记中与鹈鹕队分享了他对球场内外生活的见解。 以下是麦科勒姆的第五篇日记，告诉Andscape的马克·j·斯皮尔斯，他在其中谈到了鹈鹕队的伤病灾难，2月11日与妻子和儿子参加了他的第一次狂欢节游行，他作为球员公会主席的NBA全明星周末的繁忙日程，情人节，全明星周末后的旅行并发症，狂野西部联盟等等。 正文

Part 1 狂欢节

这是我第二年来这里参加狂欢节，但这是我第一次和家人一起去。实际上，我去年参加了我们团队在一家名为Superior Seafood的餐厅举办的活动，那很酷。但是我认为去年是不同的，因为我刚刚被交易。第二天我们有一场比赛。我没有真正和家人在一起。所以，我就顺道过来问了句‘怎么了’，然后就离开了。这一次，我的妻子，她要为此盛装打扮。我们给儿子打扮了一番，穿上了一些颜色的衣服。她戴着面具，真的很酷。仅仅是为了能够以这种身份进行更多的互动，我认为这很酷。我对狂欢节有了更好的了解，什么时候开始，什么时候结束，他们提供的不同类型的游行，你可以在那里吃的食物类型，美食餐车等等。我认为这真的很酷，它会给你一种狂欢节的文化体验，不同的花车和你从每个花车中得到的不同感受真的很酷。 我抱着我的儿子，所以当他们从狂欢节的花车上扔东西时，我不得不转身把他盖上。 他们扔各种各样的东西，玩具、卡车、泰迪熊、杯子、珠子，什么都扔。我儿子喜欢这些事物。从噪音、人群、喇叭声和音乐的角度来看，这有些太乱了，但我认为他玩得很开心。唯一不好的是他错过了一次午睡，所以他有点暴躁。

但他绝对喜欢出门在外，能够接触到所有不同的人。这对他的感官系统来说是一次锻炼。 我妻子喜欢狂欢节。是的，她玩得很开心。她说，“明年我们要全力以赴。”我就像是，‘这将是我的旺季。可以全力以赴。但是我正在接受治疗，只是为了让我的身体在赛季结束前为比赛做好准备。但是很有意思。我肯定会更深入地体验它，能够参加更多的游行，能够真正打扮起来，做一些面部彩绘，做许多不同的事情。但是这次我没有那么深入。 我确实庆祝情人节。今年，我们会在公园城吃晚餐，因为我会在洛杉矶。我只是享受情人节。我喜欢和我的妻子一起庆祝，我一直都喜欢。重要的是，你要为你关心和爱的人庆祝；花，不管是什么情况。虽然我庆祝它，但它是一个虚构的节日。我认为始终如一地赞美你所爱的人是很重要的，他们应该一直感受到爱。 Part 2

当我们10连败的时候，我被NBA全明星提名所忽略了。我并不惊讶，但我为那些成功的家伙感到高兴。显然，如果我们能更有竞争力一点，这可能会有所帮助。但是当全明星投票开始的时候，我们正在经历一个艰难的赛季 我周四会去盐湖城参加NBA全明星周末。我的日程表上有很多事情。周四已经满了。周五以一整天的[NBA]技术峰会开始。有执行委员会会议。我们和NBPA有球员代表会议。周五的媒体会议。星期六，我退出了三分球大赛，这样我可以休息一下我的拇指。但我基本上从周五早上就开始工作了。周四晚上有些事务。星期天，我们要去公园城。 我将参加一个宴客午餐会，我将参加一个HBCU[历史上的黑人学院或大学]早餐会。我会参加一些NBA关怀活动，这些活动总是很棒。除此之外，更多的是参与和对话。我会好好放松一下。和我妻子一起吃饭。那太好了，可以放松一下，从每天比赛、为比赛准备、为比赛训练、电话会议的枯燥中解脱出来。放松一下会很好。 更重要的是与球员讨论，更新我们的进展，更新我们认为重要的事情，对他们来说真正重要的事情，对我们的联盟，我们的管理者来说重要的事情，以及我们如何继续让比赛变得更好，并补充我们在过去75年中所建立的东西。就我个人而言，这是我的主要目的和目标，必须继续进行这些对话，确保我们在共同协定谈判能够达成共识。能够更好的表达球员在某些问题上的感受，也能更好的了解管理者的问题和在某些问题上的感受。 我们在集体谈判中处于有利地位，正朝着正确的方向前进。显然，对话仍在继续。在球员、管理者和工会之间的关系方面，我们走在许多其他体育联盟的前沿。我们处于高效沟通的前沿，这很有帮助。很明显，事情不会总是变得很好，因为你们在集体谈判，你们会对事情有一些分歧。但我们正朝着正确的方向前进，显然我们已经将时间表延长到6月30日，我们可以继续进行对话，但也要确保我们正朝着正确的方向前进，不影响比赛目前的状况。

Part 3 西部简直是疯了

西部绝对是疯了，我想我已经很久没有见过这样的情况了。显然，我们都在对交易做出反应，尤其是发生在西部的大交易（杜兰特到太阳）。每支球队都试图在太阳之下提升竞争力，改善阵容结构。这对篮球有好处，对体育运动有好处。我们总是谈论球员的移动，总是有很多人在聊这个话题。有人说球员有太多的控制权，无论什么情况。但我们的联赛是一个非常出色的联赛，交易截止日变成了一台大戏，他们在电视上谈论它。”

“它使竞争激烈的市场更加惨烈，也使可能本没有那么大竞争的市场也变得激烈。我认为这么多球队活跃或希望活跃的事实表明，我们的联盟从上到下没有太多差距。有很多球队觉得他们有机会，有很多球队觉得他们可以争冠。而在过去几年里，很多球队只是说，‘不，我们不会行动。’而现在每个球队都希望变得更好一点，因为他们觉得差距并没有那么大，有争夺冠军的真正机会。这是我们成长的标志，也是我们的联赛正在变好的事实。4到10、3到13、3到10号种子都非常接近，特别是西部。”

所以很明显，交易(德文特·格拉汉姆到圣安东尼奥马刺队换约什·理查德森)是艰难的，对吗？“德文特”是我的队友之一，所以我会想念他，但事情的发生是有原因的。这就是篮球的商业部分。很多人不理解交易中人的因素，我在播客中谈到过，不得不匆忙行动是什么感觉。当你明白的时候，这是一回事。你应该为此做好准备。当你没有做好准备时，你会突然发现，你有一个家庭，有你所爱的人，你必须想好你该拿孩子们怎么办。这稍微改变了一些事情。我一直在说，尽管我们的薪水很高，但这是一个有趣的过程，必须面对-必须经历-在每年的同一时间，你可能在不知不觉中被交易，也可能在夏天不知不觉中被交易。

与此同时，全明星赛给了我一周的时间让我的拇指好起来。在接球、运球和投篮方面，一周不去使用它会很好。每个人都有不同的经历。我和萨克拉门托国王全明星中锋多曼塔斯萨博尼斯谈过，因为我们都带着拇指伤病参赛。我已经打了几个星期的夹板了，他的拇指完全骨折了。所以，我们互相看着对方的拇指，至少我有一周的假期来恢复它。 是的，我需要休息一周，而不是去参加全明星赛。我不认为这个赛季后我会需要手术，祈祷吧。我相信，两周后我会得到另一张检查恢复时的照片。到目前为止，我并不认为赛季结束后我需要手术。我们都在和一些东西战斗，伙计。每个人都在和一些事情做斗争。很明显，我在处理我的右手拇指。我已经处理了一段时间了。事情就是这样。这是一年中你要做出决定的时候——你是要坚持到底，还是坐下来努力帮助我们爬上(NBA)总决赛，特别是考虑到我们今年受到的伤病潮。但对我们团队来说，健康就好了。今年不是这样的。希望全明星期间的休息能给我们机会重新开始。希望大个子(锡安)早点回来。 Part 4

我们的行程安排不合理。 在狂欢节期间，很难熬。我们刚刚经历了一段疯狂的时期，我们在30天内打了16场比赛。我们刚休息了两天，背靠背，休息一天，背靠背。现在，全明星赛之后，我们将在多伦多比赛。通常情况下，你会在下一个比赛的城市遇到球队。但是由于海关的原因，我们进城会有些困难（个人情况）。全明星赛之后我们在休斯顿有比赛。所以，很多人会打包几个星期的行李，因为他们可能在度假。行程表的调度和理解都不理想。但是随着狂欢节，游行，街道封锁和交通，这使得许多人更难安全进出。 从全明星赛中走出来是一次冲刺。这是我和很多年轻球员谈论的事情之一。全明星赛不是一个中间点，本赛季我们还剩下20到25场比赛，现在是冲刺阶段。你在休息期间做什么是非常重要的，你如何对待你的身体，你如何休息，你如何恢复，你做了多少工作，因为一些球队在休息后放弃，一些球队努力进入季后赛，并在积分榜上重新确立自己的地位。话虽如此，重要的是球员和球迷都明白赛季的大部分时间已经过去了。现在是冲刺和争夺季后赛的时间，但除此之外，伙计，我只是期待一些休息，我期待一些恢复，一些振兴。全明星赛有助于理清思路，有助于转移我们的注意力，明确我们在赛季的这段时间里的目标。 除此之外，我只是试图建立，试图找出一种影响社区的方式，试图找出收紧葡萄酒业务并加以改善的方式。如果在新奥尔良有任何你认为应该有这种葡萄酒的餐馆，请让我知道，并鼓励我们的粉丝和我们的市场让我知道，因为我们正在努力找出未来几年我们在新奥尔良的葡萄酒市场分布。 Via: Andscape.com By Marc. j spears 翻译不易，喜欢的小伙伴们希望多多支持