「NMB48のTEPPENラジオ」2020年6月19日节译

吉田朱里  横野すみれ

【年收】

吉田：年收啊。

横野：这根本是属于朱里桑的题目（笑）。

吉田：诶（笑）！？那你们觉得我赚了多少？

（士大夫：5亿左右？）

吉田：（笑）

横野：5亿（笑）。

吉田：要是能拿到5亿的话那可真赚大发了（笑）。

横野：（笑）

吉田：不过考虑到分配比例的话就完全不会这么多啦。

横野：嗯嗯。

吉田：我就只是能过上稍微轻松一点、真的只是稍微轻松一点点的人生啦（笑）。

横野：（笑）

吉田：我才没这么奢华呢。我今天穿的可是GU来着（笑）！

横野：（笑）。很平民的。

吉田：今天我穿的是GU（笑）。就这样。

【盗汗】

吉田：我经常这样的。

横野：意外啊。

吉田：就像婴儿一样（笑）。特别是午睡时更容易出汗。

横野：（笑）

吉田：很羞耻啊，汗多到都会感到羞耻了。

横野：不是因为睡在很热的地方了吗？

吉田：嗯，汗很多的，醒来之后发现T恤都变得湿乎乎了。

横野：代谢太好了（笑）。

吉田：代谢太好了（笑）。我盗汗很多的，这算落差萌吧（笑）？

横野：的确（笑）。

吉田：你睡觉会出汗吗？

横野：膝盖腿窝那里会汗湿的（笑）。

吉田：就这样吗？

横野：是的。

吉田：我可是会出很多汗的，这是为什么呢？

横野：意外啊（笑）。

吉田：我都23岁了，还是会像小孩子那样汗到前发都湿了（笑）。

横野：真的像婴儿一样（笑）。

【出演全力坂节目】

横野：很开心啊，而且还上了好几次。

吉田：很辛苦吧？

横野：使劲奔跑了。

吉田：真的假的？

横野：大概跑坡跑了差不多50次吧，第二天都肌肉酸痛了。

吉田：嗯。

横野：不过也变成了很好的运动。

吉田：嗯。

横野：另外服装的要求是“自备的衣服”。

吉田：嗯。

横野：我准备了4套的服装，并且给美瑠桑看过了。

吉田：嗯。

横野：结果她说“你得穿更紧身一点的衣服去”（笑）。

吉田：美猴大叔啊（笑）。

横野：是啊（笑）。

吉田：那你换了紧身的衣服了吗？

横野：嗯，我找经纪人商量了，就选了中等紧的衣服（笑）。

吉田：中等程度的啊，美猴大叔喜欢更过激一些的衣服呢（笑）。

横野：是的（笑）。

【每天做肌训】

横野：我向往的是肌肉不会结实过头的体型。

吉田：嗯嗯。

横野：会以腹臀为重点，努力要把臀部练得翘翘的。

吉田：翘翘的啊（笑）。我对这个也很有兴趣呢。

横野：（笑）

吉田：是怎样的练习？有着哪些动作？

横野：我会做一边平板撑一边扭转身体的动作。

吉田：嗯嗯。

横野：另外我想锻炼臀部，所以也会做一边四肢支撑一边交替抬腿这样的动作。

吉田：啊 现在大家都在想象中了。

横野：（笑）

吉田：请努力想象吧（笑）。

【美猴的身体接触】

吉田：会这样吗？

横野：是啊，每次碰到她的时候都是的。

吉田：被摸了吗？

横野：像这样……

吉田：貌似被揉了（笑）。

横野：（笑）

吉田：不过美瑠一直说的，说你“真的很工口”（笑）。

横野：（笑）。我自己不太清楚啦，不过她总会说“早上好，今天也很工口呢”之类的（笑）。

吉田：不过苏酱你要是主动表现出“我很工口吧？”的感觉的话，这边大概会吃不消吧。

横野：嗯嗯。

吉田：可懂？现在这种程度恰到好处的工口感。

横野：（笑）

吉田：你自己意识不太到，也不太明白，但就是自然散发出来了。是吧，各位？

横野：是这样吗（笑）？

吉田：大家应该都在被窝里说“我懂 我懂”的吧（笑）。

横野：（笑）

【网络查询（H的内容）】

吉田：H的内容？我不明白意思的话就会查的。

横野：诶～。

吉田：不会查吗？以为是自己知道的词，说出来却发现是工口词汇的话，会很丢脸的吧。

横野：这么说也对。

吉田：突然听到这样的词，心里会想“有点跟不上对话啊，这到底在说什么？”，然后就会去查，查过后知道原来是这样的意思，然后就马上删掉了（笑）。

横野：（笑）。也算不上是H的内容，不过在网购neiyi的时候会不小心跳到xing感neiyi的页面，就只会觉得“还有这种的啊”。

吉田：会觉得“这是什么鬼形状啊”的那种吗（笑）。

横野：根本就没布了嘛的那种（笑）。

吉田：对对（笑）。

【苏酱的苏酱状态如何】

横野：这是什么鬼问题啊（笑）？

吉田：就是问苏酱的苏酱最近怎么样（笑）？

横野：（笑）

吉田：这么突然是在问什么啊（笑）。

横野：苏酱的苏酱的苏酱……嗯？

吉田：苏酱的苏酱的苏酱（笑）。

横野：不对、不对（笑），重复太多次了（笑）。

吉田：苏酱的苏酱就够了（笑）。

横野：因为一直都在家里，就只有自己看得到。

吉田：嗯嗯。

横野：所以就有点怠慢于保养了（笑）。

吉田：要这么努力保养吗？

横野：涂一涂护肤霜的话会更好的。

吉田：嗯嗯。

横野：不过最近自己就有点偷懒了。

吉田：这样啊。

（士大夫：再把话题拓宽一点）

吉田：要拓宽话题。唔，现在是什么杯（笑）？

横野：（笑）

吉田：是什么苏酱（笑）？

横野：这个该怎样表达啊（笑）。

吉田：怎样的表达会比较聪明啊？

（士大夫：用果物做比喻）

吉田：啊 说是用果物在打比喻。

横野：果物啊……。

吉田：我没跟苏酱一起上过公演，所以没亲眼看过实物。

横野：是呢。

吉田：很遗憾呢（笑）。

横野：桃子大小吧。

吉田：桃子？明明更有料的吧！

横野：（笑）

吉田：是西瓜来着（笑）。

横野：没这回事（笑）。

吉田：就是西瓜了（笑）。

【印象深刻的写真摄影】

吉田：你拍过很多的写真了吧。

横野：有次是在大冬天，又下着暴雨的状况下拍摄的。然而这种状况下我依然得穿着水着去室外拍摄。

吉田：嗯嗯。

横野：外面非常冷，我都快冻僵了。

吉田：嗯嗯。

横野：是在海边拍的。我就只能强忍着雨点，边发抖边拍了。这次就是让我印象最深刻的。

吉田：哪本杂志的？

横野：周刊Playboy。

吉田：啊 周PB确实厉害。

横野：（笑）。就感觉很潮湿，连嘴唇都发紫了（笑）。

吉田：周PB桑太厉害了（笑）。

横野：各种意义上很厉害呢（笑）。

吉田：他们当初可是让我躺到台球桌上的（笑）。

横野：诶！？这是怎样的情境啊（笑）？

吉田：而且这个还是在我们去冲绳参加电影节的时候拍的。

横野：嗯嗯。

吉田：听说在冲绳有安排写真摄影时，我可期待了，想着“太棒了 是大海啊！”。

横野：是的。

吉田：到了冲绳以后就去了摄影棚，然后我才换上第一套，士大夫就跟我说“请躺倒在台球桌上”了（笑）。

横野：高难度（笑）。

吉田：躺倒在台球桌上，拿着那个击球的器具。那个叫什么来着？叫球杆吗？让我拿着球杆躺在球桌上（笑）。

横野：（笑）

吉田：这个到底是在搞啥啊（笑）？

横野：也太小众趣味了（笑）。

吉田：是啊，因为周PB桑太厉害了。

横野：嗯嗯。

吉田：不过能在周PB拍写真就已经是很了不起的事了。

横野：是啊，很感谢他们啊。

【与美久琳的Ins连线】

吉田：美久琳大叔怎么样啊（笑）？

横野：美久琳大叔看了我第一次拍的写真以后，就一直“苏酱、苏酱”地把我挂在嘴边了。

吉田：嗯嗯。

横野：我对美久琳桑的印象是很偶像的类型，结果实际见到本人后，发现她很闹腾。

吉田：就是啊。

横野：被她的大叔气质吓了一跳（笑）。

吉田：美久酱很有趣呢（笑）。

横野：是啊，她很有趣的（笑）。

吉田：以前她是让人觉得很有偶像气质的类型。

横野：嗯嗯，是的。

吉田：最近在选拔组等场合经常在一起，就发现其实她很大叔气质了。

横野：不过这样也很有趣（笑）。

吉田：是啊（笑）。美久她年纪更小，所以反而有种怪怪的感觉。

横野：是的。

吉田：你们连线的时候，有聊什么话题啊？

横野：是她邀我一起开台的，但那时候我手机的状况很糟糕（笑）。

吉田：嗯嗯。

横野：结果我就卡成机器人了（笑）。

吉田：这样啊（笑）。那下次再有机会一起开台就好了。

横野：是啊。

【束缚】

听众来信：前阵子的直播里，阿卡林演了“想要稍微被男友束缚”的女生，讲真能忍耐多大程度的束缚呢？

吉田：如何？

横野：我也有点想被束缚……不过仔细思考一下的话，就觉得不束缚对方、也不被对方束缚可能是最好的呢。

吉田：是啊。喜欢一个人的时间？

横野：是的。

吉田：这样啊。怎么说呢，要看束缚的程度吧。

横野：是呢。

吉田：原谅了他一件事，就觉得做什么都会被原谅，这种类型的人可不行。

横野：嗯嗯（笑）。

吉田：谈不上什么束缚，不过就是希望男友不管什么事都别瞒着我。

横野：嗯嗯，这样很棒的。

吉田：可懂？比如说告诉对方“我要去哪里哪里”这样。比方我是普通的公司职员，跟男友说“今天我要参加公司的酒会的”，然后男友就说“一路走好”“我也有公司的酒会，可能回来会晚一些”这样。会直接讲出来，没有什么问心有愧之处，这样的关系最理想吧。

横野：什么都能跟对方讲，即便对方并没有问。

吉田：另外就是手机随便丢在一边，这样也很好吧？

横野：彼此的信赖关系很稳固。

吉田：是啊。所以说束缚就是不相信对方，或者不被对方相信吧。

横野：对对。

吉田：如果彼此相信的话大概就不需要做这种事了。

横野：嗯嗯。

吉田：所以说不是什么能接受哪种程度的束缚，而是相信对方的话就不需要束缚了。大人的意见（笑）。

横野：（笑）

【喜好的体型】

横野：过了零点之后，今天6月20日就是金爆乐队的鬼龙院翔桑的36岁生日了。

吉田：36岁啊，很年轻呢。那首歌都已经是去卡拉OK时的必唱曲了。

横野：是啊。

吉田：连续49周周冠，真厉害啊。

横野：大热金曲。

吉田：其他很多歌也都很有趣的。话说我很喜欢樽美酒桑的体型。

横野：他的身材这么好吗？

吉田：很好的。

横野：很结实的肌肉？

吉田：很结实的。我很喜欢『SASUKE』这个节目，也经常会收看的。

横野：嗯嗯。

吉田：樽美酒桑出场的时候，他的身材让我都忍不住惊叹了。

横野：诶～～我去搜搜看。

吉田：你喜欢肌肉吗？

横野：是的，我喜欢看职业摔角的。

吉田：这样啊。他的身材很好，建议你去看看。

横野：我会去看的。

【装乖】

吉田：我没有在装乖啊。

横野：装乖有持续到什么时候？

吉田：开始做teppen radio就藏不住了。因为会被问到这些事嘛，就必须要准备相关的小故事（笑）。就是这样的专业意识（笑）。

横野：嗯嗯。

吉田：最初的话会有点装乖吧？不过，本性确实会渐渐显露出来的。

横野：（笑）

吉田：最近又更加变本加厉了（笑）。

横野：（笑）。不过说“还是更喜欢不装乖的样子”的人会更多吧？

吉田：是吗？不清楚是怎样啊。我因为这个节目而失去的东西应该相当多吧（笑）。

横野：（笑）

吉田：虽然肯定有所得，但所失的也是相当多的，所以我都是偷偷摸摸地做这节目的（笑）。

横野：都已经彻底暴露了（笑）。

吉田：（笑）。苏酱你还在装乖吗？

横野：有时候会呢。

吉田：真的假的？

横野：比方说遇到初次见面的人的话，就会放不太开（笑）。

吉田：（笑）

横野：很难拿捏呢（笑）。

吉田：苏酱你基本上都是比较温顺的吧。

横野：嗯……算吗？

吉田：不过最近有时会因为工作在一起，就渐渐跟你聊的比较多了。

横野：嗯嗯。

吉田：你不是像我这样一个人一直讲不停的类型。

横野：（笑）

吉田：6期生总得来说都是偏温顺的呢。

横野：是呢，经常是负责倾听的那一方。

吉田：嗯嗯。