中日双语｜“遥遥领先”日语怎么说？
最近，大家的首页、朋友圈，应该都被四个字——“遥遥领先”刷屏了！原来这是华为常务董事余承东的经典发言，多次被用来形容华为手机与其他品牌差距。
那么，“遥遥领先”日语怎么说？往下看看吧！
遥遥领先
中国社会が急速な変貌を遂げている。スマートフォン（スマホ）を使った各種サービスが急速に普及し、日本のはるか先を行く「スマホ社会」になった。
中国社会正在经历快速转型。利用智能手机的各种服务正迅速普及，中国已形成了遥遥领先于日本的“智能手机社会”。
中国では日常生活の様々な分野でスマホを前提とした先進的サービスが普及しており、日本では想像もつかないようなスマホ社会が成立している。その進歩の速さは、中国人にとっても予想以上であり、日本に留学中の中国人学生がたまに帰国すると、変化の大きさに戸惑うほどだ。在中国，以智能手机为基础的先进服务已经在日常生活的各个领域普及开来，形成了日本难以想象的“智能手机社会”。这种进步的速度甚至超出了中国人的预期，以至于在日留学的中国学生回国后会对其变化之大感到困惑。
此外，「独走（する）」「水をあける」也有“遥遥领先”的意思哦。
▼
遥遥领先
遥か先を行く
独走（する）
水をあける
以上就是我们今天的学习内容，欢迎一键三连支持我们~
素材来源：読売新聞、Weblio辞書、百度百科
编辑：maruko
以上翻译仅供参考，转载请注明出处；本文引用内容只用作学习交流，不作商业用途。
