欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

古文观止—— 高帝求贤诏(班固)

2018-04-29 08:23 作者:actionlong  | 我要投稿

盖闻王者莫高于周文*,伯者莫高于齐桓*,皆待贤人而成名。今天下贤者智能*,岂特古之人乎*?患在人主不交故也*,士奚由进?今吾以天之灵*,贤士大夫,定有天下,以为一家*。欲其长久,世世奉宗庙亡绝也*。贤人已与我共平之矣*,而不与吾共安利之*,可乎?贤士大夫有肯从我游者*,吾能尊显之*。布告天下,使明知朕意*。御史大夫昌下相国*,相国酂侯下诸侯王*,御史中执法下郡守*,其有意称明德者*,必身劝*,为之驾,遣诣相国府*,署行义年*,有而弗言,觉免*。年老癃病*,勿遣*。





高帝:即汉高祖刘邦,字季,沛人
诏:诏书,皇帝的命令或文告
莫:没有什么人,代词
周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯
伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主
齐桓:即齐桓公
智能:智谋与才能
岂特:岂独,难道只
人主:人君
灵:威灵,有保佑的意思
以为一家:以天下为一家
宗庙:奉祀祖先的庙堂
亡绝:无穷
平:平定
安利:安养
游:交游,这里有共事的意思
尊显:致人于尊贵显赫的地位
朕:古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称
御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一
昌:周昌,高祖功臣
下:下达
相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官
酂(zan 第四声)侯:指萧何
御史中执法:又称御史中丞,地位仅次于于是大夫
郡守:郡的最高行政长官,即太守
其有:如有
意:美好的名声
称:相符
明德:美德
身劝:亲自往劝出仕
诣:前往
署:题写
觉免:发觉后受免职处分
癃:腰部弯曲、背部隆起,身患残疾
遣:派送,打发






听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。



古文观止—— 高帝求贤诏(班固)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律