下文转自拳头官网

各位好啊，2023年到了！ 《符文大地传说》团队想要邀请大家来听我们说今年要推出什么样的新内容，听完后可以给我们意见回馈，帮助《符文大地传说》迈向未来。

引言

没错！ 今年，我们打算与《符文大地传说》社群更密切地合作，来实装新功能、扩充与活动。 这代表我们会更常跟玩家沟通，让开发流程更加透明化，并让大家有更多机会帮忙改善这款你我都喜爱的游戏。 所以别忘了，虽然规划蓝图会列出今年的主要规划，我们还是很期待玩家社群会与我们一起开创的所有新内容。

那就快来看蓝图吧：

即将登场：

作为一个满腔热血的小开发团队，我们非常认真看待各位想要我们持续推出新内容的意见，也很高兴要和大家分享我们规划好要推出的东西。 接下来的几天、几周及几个月内，你们将会陆续看到一些颇大型的更新，其中包括了大家超期待的新竞技模式架构（详情明天会公布），参加公测赛季的玩家还能获得限定奖励！ 喜欢英雄之路的玩家则能期待新道具、英雄以及圣物的平衡调整。 新的标准模式中将考验各位的创意与组牌技术（各位熟悉喜爱且能使用所有卡片的模式，会变为永恒赛制保留下来）。 另外还请各位摩拳擦掌，等待下一位将在今年登场的《符文大地传说》限定英雄。

开发的内容 ：

再之后，有更多更新与版本将改采分季推出（更多资讯请见底下）。 也就是说，每个月都会有扩充、动态平衡调整，或是迷你组合包！ 比较爱炫的玩家则将能与朋友炫耀自己的成就，同时还有机会可以获得之前错过的绝版内容。 在寻找与英雄相衬的挑战吗？ 英雄之路的新每月冒险将会带给最爱PvE的玩家出其不易的挑战，提供最独特刺激的新体验。

探索的内容：

最后则是一些比较大的目标。 虽然我们没办法向各位保证这里的所有内容都会真的推出，但基于大家的意见回馈，我们认为这些内容都能让游戏变得更好。 我们正在探索规划这里的所有（还有其他更多）内容，看看我们在今年有办法推出哪些。 对游戏有其他想法吗？ 那就到Reddit论坛《符文大地传说》版（https://www.reddit.com/r/LegendsOfRuneterra/）的专属讨论串告诉我们吧！

全新版本周期

除了以上内容外，我们很高兴要和大家宣布，2023每个月都会新内容等着玩家！ 季度版本周期会提供各式各样的内容与更新，确保各位不只有新的卡牌可以用来开发新牌组，还有充足的平衡调整。

就让我们来看看更新的种类有哪些吧：

扩展 ：

这类更新会为《符文大地传说》带来新的英雄与机制。 除了玩家熟悉或是最爱的英雄外，今年也会有好几位《符文大地传说》限定英雄登场。 喜爱研究背景故事的玩家会有一大堆的新信息，可以一窥符文大地的完整样貌; 想要在PvP证明自身实力的玩家则会有新的机会来撼动meta。

动态平衡更新：

就跟现实的扑克牌塔一样，平衡是最大的关键。 我们不会只在这些更新中进行平衡调整，来确保游戏中一切都能正常运作; 这些更新是专门用来处理任何有改进空间的卡牌或玩法机制的。 我们需要玩家的意见回馈才能确保游戏玩起来公平又有趣，所以每个周期务必到Reddit论坛《符文大地传说》版（https://www.reddit.com/r/LegendsOfRuneterra/） 的意见回馈讨论串来告诉我们表现如何！

迷你组合包：

这些则是为了让游戏保持新意，在每个周期会推出的一小组卡牌，各位可以把这当作每季推出的扩充包或小型扩充。 大家都很有创意，所以我们等不及要看大家开发出新旧卡牌之间的全新搭配战术了。 除了新卡牌外，迷你组合包推出时，我们也会进行完整的平衡调整，解决该处理的问题。

边看边学

想知道更多吗？ 开发团队准备在我们的YouTube频道（https://www.youtube.com/@legendsofruneterra/shorts）上传一些短片，帮助大家了解2023的新内容。 接下来几天我们将会公布更多信息，所以敬请密切注意！ 记得要留言并跟随巴德的引领（为我们按个订阅编钟小铃铛（https://www.youtube.com/legendsofruneterra?sub_confirmation=1）！

参加社群

我们在2023年分享更多《符文大地传说》相关信息的同时，我们也想听听各位的意见与回馈，所以务必告诉我们你们觉得哪些东西很酷、游戏欠缺那些东西，或是任何其他回馈！ 我们的开发人员会在Reddit子版（https://www.reddit.com/r/LegendsOfRuneterra/）潜水，所以还请勇敢参与讨论！

GLHF!