幸福的形式——「现在想听的人气演员的“幸福论”东谷准太&西条高人 对话」

原标题:幸福的形式——「现在想听的人气演员的“幸福论”东谷准太&西条高人 对话」
「ani·ani vol.11」


——现在觉得幸福吗?对于两位来说,“幸福”是指什么?
西条 小时候立志成为演员的梦想实现了,得益于有价值的很棒的工作,也从各位粉丝得到了热烈的支持。我觉得非常幸福。
东谷 我也很幸福。因为成为演员而找到了想要的,能在尊敬的人身边,能看到同样的景色……每天都很开心。
西条 但是,我不打算满足于现状。作为演员,我打算朝着更高的目标前进。
东谷 是啊。我也不满足于现在的幸福,想看到更多的景色。
——什么时候感到幸福呢?
西条 是让看到自己工作的各位高兴的时候。一想到能给大家带来幸福,哪怕只是一点点,我都觉得很开心。
东谷 我为日常的小事情感到幸福呢。当有人对我说所做的饭菜很好吃的时候,看到我身边的人的笑容的时候,我就觉得真幸福啊~。
——怎样都提不起劲,心情低落的时候,是怎么做的呢?
西条 演员的工作很重要的是控制心情,所以我不太会有这种情况,但是稍微感觉疲惫的时候,就会品尝美味的酒和料理,转换一下心情。
东谷 我会去见西条先生。只要和西条先生见面,我就能提起精神。
西条 是这样吗?(笑)我还是第一次听说啊。
东谷 无论发生什么事,只要在西条先生身边,我就会很开心,所以总是去见他。
——东谷先生在西条先生下班后来接他的故事很有名。
东谷 是的。因为我想在西条先生身边学习更多东西,所以得到了经纪人的许可,让我接送他。
西条 东谷君也很忙,但总是这样不太好意思啊。帮了大忙了。
东谷 这是我想做的事情,能帮到西条先生我很高兴。
——两位看起来总是很完美,素颜的时候是什么样的呢?有没有只有彼此知道的事情呢?
西条 汽车接送也是,东谷君很勤快啊。而且料理也总是做得很精致。
东谷 因为想让别人吃到好吃的东西,所以不知不觉变得很讲究。其实西条先生睡觉时的样子很可爱哦。
西条 哈哈哈,东谷君,突然在说什么呢?
东谷 累了的时候,在车的副驾驶座上睡着了吧? 工作的时候总是很紧张的西条先生,在我旁边一脸安心的睡着……那种反差可爱得不得了,看着就觉得很幸福。
——请说一下喜欢彼此的地方。
东谷 那个,我想听啊! 西条先生,你喜欢我哪里?
西条 喂喂,你说过头了(笑)。是啊,你作为演员的才能真不错啊。我还想和你一起工作哦。
东谷 我也是! 我喜欢西条先生的一切!
西条 东谷君,因为是在采访,所以得说更具体一些。
东谷 具体的说的话,一天都说不完哦? 太多太多了,怎么说都说不完。
西条 说一天就太麻烦了,就这样吧。
——看着两位友好交谈,我也感到很幸福。
西条 是吗? 如果这样的话,能让大家幸福就太好了。
东谷 幸福的心情是会传染的。我也是只要看到西条先生的笑容,就会觉得很幸福。
——请给ani·ani读者们说一句话!
西条 我想如果坚持做自己想做的事和喜欢的事,就能获得幸福。请大家也为自己喜欢的事情而努力吧。
东谷 请珍惜喜欢的心情,用幸福的心情来度过每一天吧。
——谢谢你们!

你的精神安定剂

最想被拥抱的男人前二位
东谷准太·西条高人
在疲惫时和放松时
常用的物品和方式
超人气演员的精神安定剂是什么?
是啊……,吃甜食和散步的时候对我来说就是「精神安定剂」吧。累了的时候会想吃甜食,转换心情的时间很重要哦。(西条)
我是吃薄荷类的糖吧!我经常随身携带,也准备了存货。偶尔经纪人和事务所的工作人员也会送点给我哦。(东谷)

今天的yami先生 第11天!!

樱日梯子:“抱胁”的原作者。yami的主人。
yami:苏格兰猫竖耳。3月20日出生的雄性。
压制加湿器的黑兽。

译文:迷mi乙yi92576
2021年11月16日