2021年日语专业保研经验：从南开大学到华中科技大学

写在前头：原作者是我今年指导的一位考研学生，很早就打算考南开了，找我咨询了不少相关问题。后来成功获得保研资格，该同学本意保研南开，但是最后兜兜转转保研到了华中科技大学，同为985强校，在为ta感到欣喜的同时，ta的宝贵经验也可供其他同学学习。原帖首发我的日语学习类公众号“日语帮帮乐”，有更多的日语学习咨询和考研，留学信息，欢迎微信搜索。

以下是正文部分：

1，保研基本流程：

准备阶段：基本在8.9月份很多高校会公布接受推免生的章程，可以按要求准备申请材料并申请，这个阶段叫预推免。

第一阶段：9月23日起，有保研资格的同学可以进行注册（在研招网，在此前需要注册学信网账号），在网上填写个人资料，并完成网上支付。（由于各个高校审核完成预推免工作的时间不同，可能有的同学在9月28号也就是教育部推免系统正式开放前一两天才能在研招网看到自己的保研资格）

第二阶段：9月28日-10月20日，推免生可以在网上填报志愿，接受并确认招生单位的复试及待录取通知。

今年政策有与往年有些许不同：9月28日0点推免系统正式开放，12点招生单位才可以对填报的同学进行相应操作。很多高校会要求有意愿填报的学生在推免系统开放时第一时间就要进行填报，有的学校要求在10点之前完成即可。所以一定要确认好志愿学校要求的时间节点，避免错过填报时间，并且要确认在正式填报阶段必须要提交的资料，比如体检报告。

2，前期准备：

如有保研准备，尽早了解本学校的保研课程，每年基本大差不差。关于竞赛方面，小语种比赛比较少，可以了解一下“笹川杯”作文比赛，“人民中国杯”翻译比赛，中日友好杯作文比赛，也可以参加全国大学生英语能力竞赛。关于科研，一般在保研中，没有硬性要求本科生必须发表论文，如果学校有大学生创新创业项目(SRTP)的可以试一试，校级的也可以凑凑数。还有就是社会实践方面，没有要求一定和日语相关，在大一大二阶段就可以多去尝试做一些社会实践，最好是能够开出实践证明的。

3，在专业课方面：

我在6月份就开始跟着学姐学长开始专业课方面的系统学习，主要是针对日本文化和日本文学方面，在八月份开始学习语言学方面的学习。在后期的面试中，会涉及到专业课方面的考察。在此特别感谢日语帮帮乐的学姐学长们在保研道路上给我的帮助。

其次，每天练习翻译一到两篇天声人语，听力主要是听NHK和CRI新闻，写作方面主要是看了一些范文，在日语帮帮乐上有不定期更新作文，有详细的语法等方面的介绍。

4，申请资料准备：

一般都会要求本科阶段成绩单（加盖教务处公章），成绩排名证明，个人陈述，各种荣誉奖项的扫描件，学生证和身份证，以及教育部学籍在线验证报告（学信网下载），语言能力等级证明等。在后面的面试中都会要求自我介绍，一般是用日语，有1、2、3分钟不等。最常见的是三分钟的情况，有的学校会明确多少分钟以内完成自我介绍，没有的就按照自己准备的进行介绍就行了。有的学校也有英语方面的自我介绍，一般是2分钟。研究计划也可以准备，像华科要求写出完整的研究计划并且和相关材料邮寄到学校。这些资料都可以提前准备。

5，保研信息收集：

在6.7月份很多高校都会举办夏令营，今年和去年由于疫情原因基本上都是线上举行。我主要是通过保研论坛这个网页和公众号保研岛查看，上面有专门的栏目进行总结，更新速度比较快。在8.9月份的预推免中，主要是通过日研万事屋公众号查看，这个公众号是专门针对日语专业的。无论通过什么渠道，最终都要进相应学校的官网进行查看。

夏令营参营情况：如上，由于疫情原因，学校的面试基本上都是线上举行，减少了时间和经济上的成本。很多同学都会进行海投，这对于本科学校相对不那么好以及专业排名不在前10%（一般看前2）的同学来说非常不友好，但也可以去尝试一下。在夏令营阶段，基本上是大佬们的角逐，如果自身硬性条件不够好，211、双非学生很难进入985学校。在这个阶段，211或者双非学校的可以多尝试一些211的学校。

在夏令营我进行了一番海投（反正没什么损失），最终只入营了中南和川外。中南入营46+，最终优营人数20。面试10分钟，专业方面主要涉及了自我介绍、家乡、研究计划等方面，还有关于政审方面的问题，比如党史和四个自信。没有给出面试排名（据说中南最终填报靠手速）。川外也是面试10分钟，全程更倾向于和老师聊天，也是涉及到自我介绍，研究计划，班级排名等方面的问题。川外进入优营之后就没有消息了，老师会在27号联系同学告知填报时间。

总的来说，在夏令营阶段要做好受打击的准备，有可能投了很多学校一个也没有入营。

6，预推免情况：

8月9月很多学校就会公布接受推免生的章程，大多集中在9月份，预推免的门槛低于夏令营。在夏令营中拿到好的offer的大佬们，一般在预推免的阶段只会象征性地投一两个，所以在预推免阶段，机会很大。在夏令营没有保底的同学，可以海投。

我最终获得面试资格的高校有东北大学，东师，重大，暨南，华科，东华。

东北大学：专业面试10分钟，二外5分钟。专业面试中，主要也是涉及到自我介绍、研究计划，报考学校的等。其中涉及到了日本文化方面的考察，进行抽签根据题目进行阐述，无时间要求。其实在面试中涉及到的日本文化的问题就那么几个，可以在此前自己进行总结，学长学姐给出的参考书单中韩立红老师的的《日本文化概论》中基本上就涉及到了。二外面试，由两个老师面试，主要是一个老师发问，关于为什么选择东北大学，介绍一下你想研究的东西（这个是根据自我介绍来问的），如果自我介绍中有涉及到该大学的名字，一定要去官网查正确的！！！由于东北大学是头一天快晚上通知，第二天就进行面试，基本上没有准备时间，在写英语自我介绍时，就随便写了大学的名字，就被老师问到了。

其中重大和暨南比较海，进群的就有几百人。重大会进行二次筛选，并非是在预推免系统接到进群通知最终就有面试资格。重大面试10分钟，问题比较常规。暨南大学，专业面试12分钟，二外8分钟（自我介绍只有1分钟），二外英语问的问题是比较辩证性的，对一个比较热门的话题进行阐述，如果前面阐述的比较少，老师就会针对这个问题追问。虽然重大很海，进面试有北师范，北外等学校的，但重大最后也被鸽的很惨，今年日语专业补录到了第11个。

华科，分为笔试和面试。笔试是中翻日，日翻中各一篇，一篇1000字左右作文。日翻中貌似是《挪威的森林》中的某个片段。中翻日有一些比较难翻的词，比如什么“动人则一”“鸽影在天”。一共一个半小时，时间是充足的。面试只有专业面试，有好几个老师轮流发问，倾向于聊天。（由于我是最后一个，面试了大概有15分钟，正常是10分钟）。问题也比较常规。

笔试面试完之后，下午安排有研究生导师见面会，同学们可以自由提问。这个环节应该不存在考核。

总的来说，在预推免环节很很大机会，一定要多去尝试。面试中，女生最好不要化浓妆，提前设置好面试设备（一般要求双机位）。对于没有给出面试排名的大学，一定要去查看往年预推免招生人数，因为有的大学害怕自己被鸽，给出的面试合格名额会略多于最终录取人数，不要以为自己面试过了就稳了。有面试资格的大学，只要面试时间不撞上都去试一试，好歹积累点经验。暂时没有心仪offer也不要悲伤，有来自学长学姐的温暖的心灵鸡汤~

写在后头：这是个南方女孩，当时保研的时候她最先收到的是东北大学的offer，正好我们有一位编辑就是东北大学出身。她一度害怕自己要去东北过“穿棉裤”的生活，后来我就一直跟她说先不着急确认，再等等。好在等待换来了好结果，她终于不用去穿棉裤了（笑）。可见选择保研学校，自己喜欢的地域也是很重要的。祝各位打算明年保研的同学顺利，需要相关学业指导也可后台联系我或者入群找到我本人（群主是很好发现的）。

更多考研考博和留学经验，可见我在B站发表的其他经验贴：

1，2021年最新更新的南开日语语言文学考研经验

https://www.bilibili.com/read/cv10744967

2，2017年我个人考研南开日语语言文学学硕第一名录取经验

https://www.bilibili.com/read/cv9559272

3，关于南开日语学说这几年分数线上升至370的解读。

https://www.bilibili.com/read/cv9559090

4，2021年我所指导的同学成功考上华中师范大学学硕的经验。

https://www.bilibili.com/read/cv10771648

5，2018年我指导的同学成功400分整以第一名成功上岸南开日语语言文学学硕经验

https://www.bilibili.com/read/cv11068001

6，2021年从折戟N1到上岸天外日语语言文学学硕

https://www.bilibili.com/read/cv12049663

7.2020年中央民族大学日语语言文学复试经验贴

https://www.bilibili.com/read/cv12170476

8，2021一战南开口译失败到二战天津外国语大学日语语言文学学说成功的经验：

https://www.bilibili.com/read/cv12275294

9，2021年从南开日语硕士到日本筑波大学国文学专业申请成功经验贴

https://www.bilibili.com/read/cv12393304

10，2021年我成功申请日本上位国立大学的经验

https://www.bilibili.com/read/cv12505269

11，2021年三本二战上岸黑龙江大学日语语言文学经验

https://www.bilibili.com/read/cv12614505

12，2021年在职考研山东师范大学笔译成功经验

https://www.bilibili.com/read/cv12740838

13，日语专业考研调剂经验

https://www.bilibili.com/read/cv12867034

14，2021从外语类院校一战南开日语语言文学成功经验

https://www.bilibili.com/read/cv13138130

15，2021一战北二外日语语言文学上岸经验贴：ぜひBISUerになりたい

https://www.bilibili.com/read/cv13292172