乔治·RR·马丁谈《冰与火之歌》与剧集《权力的游戏》结局


HBO剧集《权力的游戏》在一片争议声中落幕,而乔治·RR·马丁老爷子也在《权力的游戏》大结局后在自己的个人博客上更新了自己关于剧集《权力的游戏》以及自己的著作《冰与火之歌》的一些看法。

首先,马丁老爷子向粉丝们保证《冰与火之歌》第六卷《凛冬的寒风》还是将会面世的,虽然目前还没有办法透露第六卷的具体发行时间。他在博客上写道,“凛冬将至,我已经告诉过你们了……就是这样。《凛冬的寒风》的确是迟了,我知道,我知道的,但是这本书是会完成的。我不会说具体将于什么时间完成,我以前就试过说出具体完成时间,但是这只会让你们煎熬并且坏了我的事情……但是,我肯定会完成《凛冬的寒风》,然后会完成第七卷《春晓的梦想》。”

随后,他还表达了自己的《冰与火之歌》系列丛书的结局将会同剧集《权力的游戏》大结局有怎样的区别,“至于《冰与火之歌》将会如何结束?我听到大家都在询问这个问题。(《冰与火之歌》系列丛书的结局—)会不会同剧集《权力的游戏》一样呢?还是不一样呢?嗯……一样,又不一样,一样,又不一样,一样,又不一样,一样。”

马丁老爷子重申《冰与火之歌》系列丛书的结局将会和权游粉在电视中看到的是有区别的,“相比戴维德·贝尼奥夫(DavidBenioff)和D·B·韦斯(D.B.Weiss)两人(《权力的游戏》剧集主管),我是用一种完全不同的媒介来工作与表达。他们的《权力的游戏》最终季有六个小时的时间,而我期待着写出的最后两本书将要用大概3000页的手稿来讲述最后的结局……而如果需要更多的章节、场景以及人物的话,我还会增加更多的页数的。”

马丁提到,在他的手头仍然有大量未在剧集《权力的游戏》中露面的角色,而这些角色仍然将在他的故事中继续发挥作用。“(这些角色的)蝴蝶效应将会继续发挥作用。这些角色一直没能够在《权力的游戏》中出现,而有一些在《权力的游戏》中甚至已经死了,但是在书里他们还活着……如果没有意外的话,读者们会在书中得知Jeyne Poole、Lady Stoneheart、Penny、Skahaz Shavepate、Arianne Martell、Darkstar、Victarion Greyjoy、Ser Garlan the Gallant、Aegon VI等许多《权力的游戏》剧集没有机会讲到的这些角色的故事。是的,从某种程度上说的话,会有独角兽出现的。”

最后,马丁老爷子表示,无论是书的结局还是剧集的结局都是一样有效的结局,而争论哪一个才是“真正的”结局的行为是“不明智的”,“这样如何?我写出来,你们读。然后每个人都可以自己构想他们自己的结局,然后放到网上让大家讨论。”