【牌意翻译】费奥多·巴甫洛夫塔罗翻译分享19.太阳

19 太阳

传统上，我看到的太阳有两种表现形式:一对幸福的情侣在阳光下跳舞，或者一个婴儿或小孩骑在马背上走出花园。这张卡片的基本含义是喜悦、克服障碍，自由和慷慨。它出现在大阿卡纳的末尾，正好在月亮之后，暗示着另一个周期的丰硕和辉煌的完成。

一开始，我无法决定我想画哪个方向——是夫妻还是孩子——我的婆婆问我，当我为自己画太阳时，什么最能打动我。我告诉她自由。我喜欢那对跳舞的夫妇，但更能打动我的是像孩子一样走出花园大门。留下一个或好或坏的经历，从中获得丰富的经验，走出来的时候，你会变得充实而又不失快乐。在我的描绘中，没有马；年轻人走出了一个田园诗般的但茂盛的花园，经过一扇破旧的大门，来到一片开阔的草坪上。在他的手中，握着他在旅途中收集到的财富——向日葵和水果——所有这些都由一条金丝带编织在一起。在他继续前行的道路上，它将滋养他的身心。

太阳牌上经常出现的婴儿象征着孩子的天真和智慧。虽然我喜欢这个符号的天真快乐，但我不同意这种智慧。老实说，婴儿除了他们的直接需求之外，并不知道太多东西——虽然他们的判断是清晰的，但从定义上看，这是近视眼和发育不足的。然而，儿童和年轻人也有惊人的智慧和洞察力。所以我选择了一个青年，还不是男人，也不再是婴儿。他自己就是一个循环和旅程，穿越时间和生命的经历，并随着他的前进而进化。