【中古战锤翻译】震旦八版同人军书（7）-震旦兵种（6）：炮兵，战争机械与优势在我！

震旦炮兵与战争机械介绍：

长期以来，震旦人以其能轻而易举地制造众多壮丽的战争器械的先进科技而闻名。早在西格玛帝国之前，震旦天朝就成为第一个掌握火药使用的人类国度。

前线工程师是专门负责制造和维护这些战争机械的人。尽管存在很高的风险，但震旦工程师们经常乐于亲自投入战场，以便在震旦天朝之敌上测试他们的最新发明。

天之火箭

在中古战锤世界的一般认识中，是震旦人首先发明的火药。震旦人也广泛使用火药来为火箭提供动力，无论是出于娱乐大众的目的还是用于军事用途。虽然震旦人从未试图改进关于火箭命中率无比糟糕的这一点，但震旦的天之火箭依然可以在战场上发挥出重大作用。火箭从头顶呼啸而过，带来了难闻的气味，在天之火箭飞过高空时尾迹还能携带着流莹之火。如果天之火箭的头部再被安装上爆炸火药，那其不仅仅可以对命中目标造成伤害，还能附带有溅射攻击。

射程：8-24寸，攻击力量：5

炎弹投掷手

震旦炎弹是用装满火药的陶罐所制成的，然后用引信点燃导致爆炸。当引信被点燃时，投掷者通过一根套着炎弹的绳子不断甩动它，然后在适当的时候把炎弹投掷出去，接下来的事情就是祈祷炎弹能飞到敌人军中然后引起一场爆炸。当陶罐因为其内部的火药燃烧而爆破时，所产生的范围碎片伤害对敌人来说可谓心惊肉跳。这些榴弹在野战中用作火力支援时非常有效。

射程：8寸，攻击力量：4

龙炎炮

震旦天朝的龙炎炮是一种攻城武器，它能发射出连续不断的火焰，在近距离内焚烧敌方步兵。他们将之称之为“龙炎”是基于以昊天龙神的名字。考虑到昊天龙神闻名四海，加上龙神的吐息与龙炎炮的火炎形象有类似之处，所以这个叫法也颇有道理。龙炎炮的诞生还要追溯到震旦天朝在战争中第一次使用火药，当时震旦火药中充满了极不稳定的硝石，于是造成了这样的效果。龙炎炮最常见的形象是火炮被安装在一辆两轮推车上，可以在战场上快速布置，通过向前进的士兵喷吐火舌来让进攻之敌三思而后行。

射程：12寸，攻击力量：4

机动迫击炮车

震旦的机动迫击炮车是一种轻量级火炮，安装在小型马车上以此进入战场。迫击炮车所使用的炮弹是一种空心榴弹：其中塞满了火药与金属碎片，当榴弹爆炸时，大量的金属碎片会随着爆炸的冲劲四散飞去，因此这些轻量化的震旦迫击炮可以对敌方步兵造成毁灭性打击。

射程：8-36寸，攻击力量：2（6）

豆腐块其十：

顾姬校尉正在大发雷霆。自己的部队奉命先行进攻，结果对面那些该死的弓箭手仗着地利，把自己的手下一个个的射倒，冲过去的部卒就像小麦一般纷纷倒下。他很快就意识到，自己可不是在对付一批临时征招而来的士兵或者是卑贱的农民军。一定是雇佣军！他对此毫不怀疑，对面肯定有着为数不少，久经战阵的老兵。

“我们的大工程师在干什么？难道我必须亲自去接他过来吗？”顾姬咆哮着吼到。

一个又圆又胖的男人被警卫放了过去，恭敬地向校尉鞠躬致意。

“眼下的围攻进行得不太顺利，工程大师。我希望你能为我们的进攻铺平道路，必须在今晚之前拿下虞兴城。”

“要在今晚，校尉？”工程师喘着气说到。“但这是不可能的，我需要几天才能建一座攻城塔或……”

“谁说一定要一座攻城塔了，傻瓜！我们的人数是他们的十倍，优势在我！我想要你去做一些能搭上这些栅栏和路障的梯子，用来保护我的弓箭手部队，这样他们就可以在我们下一次进攻时进行掩护。”

那个矮小的男人的神态稍微放松了一下，但紧张的情绪还是使他忍不住一哆嗦，眨了眨眼睛。

“这事就好说了。给我两个小时。旁边那片森林看起来可以为我们提供所需的木材……”

顾姬厉声说道：“别再给我讨论这些技术细节了，马上让你的人给我开始干活，还有你只有一个小时的时间准备。”

“好的，校尉。也许一个攻城锤也能帮到你？即使是临时赶工出来，用一颗前头削尖的大树做成的攻城锤也足以打破那脆弱的大门，打开通往城镇的道路。”

“好主意。”校尉挠了挠下巴。“当你在监督你手下干活时，也要确保准备好火油罐。我还是想避免直接摧毁这个城镇的。但如果有必要，我会把它化为灰烬的，然后拿下这一片焦土。对了，你见过比在星空下熊熊燃烧的城镇更为美丽的东西吗，大工程师？”

顾姬开始放声大笑了起来。

风暴弩炮

风暴弩炮基本上可以看做是是一个更大版本的由多架弩炮交互起来的版本，拥有更强大的破坏力。它可以在一次齐射中射出大量的弩箭，足以遮天蔽日覆盖天空，杀死命中范围内的一切。

风暴弩炮一般会安装在一个固定的底盘上，放置在震旦城墙上。它的高度与一个正常人站立时的高度差不多，可以发射90厘米长的青铜弩箭，射程可达至少两百米。弩炮配备有高低机可以调整发射弹道。可拆卸的机动轮也有助于战场位置的转移，至少需要两名士兵来操作风暴弩炮。震旦军队也在战场上也依赖于轮式机动。

风暴弩炮的造型有很多版本，有的是把多张弩炮挨个排列，有的则是把弩炮呈扇形安置。这台战争机器可以大量杀伤敌军。然而，风暴弩炮为了获得更高的射速而牺牲了其精度：在射程的中段开始，齐射出的多支弩箭往往会散开。通常，风暴弩炮可以同时发射出多支弩箭，弩箭在平时就安放在青铜弹匣内。你也可以并排放置多门风暴弩炮，并用把这几门弩炮的发射卡扣都系上同一根绳子，从而使其具有更高的射速与打击范围。

风暴弩炮在震旦天朝的战国时代首次被广泛使用，当时龙帝嬴始政为统一震旦而制造了数百台风暴弩炮。在其参与的大小战役中，最令人难忘和恐惧的是投入了十队风暴弩炮的西京城之战。

龙帝的军队在这次围攻中没有一名士兵阵亡；他们使用风暴弩炮从远处对城市进行了数小时的不断轰炸，摧毁了大量防御建筑，杀死了还留在地面上的所有人。当龙帝的军队抵达城门时，只有在之前少数设法躲在地窖里的人活了下来，而他们选择立即向龙帝嬴始政投降。

龙神炮

无论是在震旦还是在旧世界，学者们都无法确定炼金术的起源，但震旦的考古似乎显得更为古老。对炼金术的探究最终导致了火药的发明。震旦天朝几乎是在第一时间就将其应用于战争中，很快就制造出了第一门大炮。

震旦天朝所制造出的第一批火炮武器非常地粗制滥造，炸膛更是家常便饭，但几个世纪以来，震旦人设法改进，保障了火炮的稳定性，并使龙神炮更加精确和具有破坏性力量。

在后来的岁月里，震旦天朝的工程师们为他们的战争机械构建出了更多的奇思妙想。虽然龙神炮的口径比西格玛帝国的加农炮的口径要小一圈，但它能够发射一种在旧世界内尚未发明的特殊弹药。

龙神炮可以发射一种极易爆炸的弹药，此种炮弹的外层装有火药，在撞击到他人时会造成剧烈爆炸。当炮弹击中目标时，外壳随之破裂，所产生的火花会将内侧火药点燃，引发大范围的高爆，从而对攻击步兵队列和怪兽单位都非常有效。

豆腐块其十一：

陆伟正将军派了三千多个士兵绕后偷袭方将军的领地，他们一路上顺风顺水，直到在虞兴城受阻。按照之前探子回报的地图情报来看，这应该只是一个防御薄弱的小镇，但前方侦察的军官们发现了自己要面对一堵早已被加固的城墙，在城墙顶部还设有一道沉重的木栅栏。一条明显是新挖的护城河使自己军队进攻城墙变得更为困难，数百名士兵在守卫着城墙。正门可以看出在最近也进行了加固。横梁和堆积的木料让己方军队进攻变得尤为吃力。负责指挥这支分队的顾姬校尉惊呆了。这座防备完善的城镇中的全体居民必须日夜动员，才能完成对防御工事的修筑。尽管那些防御工事很多都是赶工之作，但很明显都会拖延自己的进军速度：而这是这位年轻军官所纠结的一点。上级给他的命令很明确：尽快前往会合点与大军会合，骚扰那些可能存在的，试图分割他们的敌军，最重要的是拿下有一定防御的虞兴城，以确保补给线的通畅 。但在此时此刻，面对这个小镇，顾姬陷入了自我怀疑。他不能简单地无视掉这座城，然后把这根刺留在身后，但陆伟正将军需要他在明天之前赶到会合地点。

顾姬走近了一点，注视着他所面对的防御。敌人的弓箭手受到了很好的保护。城墙可能不超过四码高，但这还得算上泥泞的护城河对自己可能造成的麻烦。通往大门的道路最多容纳十几个人一起通过。事实上，他唯一的优势是驻军人数还是少的：无法同时防御多线进攻。顾姬下定了决心，即使这意味着会放慢他的推进速度。

“传我的命令下去，部队重新分散部署成四个战斗群。布置起警戒线，然后立即去通知下层军官们，让他们接受新命令。”

这一天注定是血腥的，但顾姬已经梦想着这场胜利会给他带来什么战利品了。

炎霖火箭炮

多年来，震旦天朝经常使用烟花来庆祝。当一位新龙帝加冕时，所展现的盛大焰火与魔法盛况相比都能不相上下。震旦是世界上第一个发明和使用火药的秩序国度。即使在今天，他们使用的各种火箭、烟花和火炮也能与旧世界诸国相媲美。由于其悠久的历史，震旦的火炮可能是中古战锤世界中最令人恐惧的存在。震旦人是火箭技术的大师，并能将大量致命的火箭带到战场。最早的关于记录下震旦烟花的文献可以追溯到唐朝。当时的震旦人是用烟花发射时的响亮声音来吓跑邪恶的魔鬼，同时放烟花也代表着震旦人对幸福和繁荣的祈祷。

最终，对烟花的艺术和科学探究发展成为了一个独立的专业。震旦天朝的烟花师仍然以其在做出最为华美与炫丽的烟花上的知识和技能而备受尊敬。烟花也可能是导致震旦大军使用火箭的起源，不过时至今日震旦军队为什么会开始使用火箭的原因依然是一个谜。关于火箭首次投入战争的确切时间仍有争议。有人说，有具体记载的是在一次武朝大军对抗强地精部落时，震旦首次投入了火箭炮。有报道称，当火箭炮开火时，即使是在几里之外都能听到呼啸之声，火箭弹幕最终造成了一片区域的完全毁灭。

炎霖火箭炮是由一辆两轮车组成，在车上装有发射台或发射板，上面则装满了供火箭弹药插入的发射孔。一门炎霖火箭炮大约可以一次性装填200枚小型火箭。火箭在落地撞击时会引发爆炸，造成巨大破坏。至于敌人在遭受到如此可怕的轰击下的情况可谓是惨不忍睹。