原型师Yoshi.「紡ギ箱」系列(六)——ツミコバコ·イゾン剧情翻译

【一】
神创造了变为【箱庭(紡箱)】的世界、也创造了人类
神热爱着人类、人类也爱着神,他们共同生活着
然而,不知何时起 人类开始变得憎恨神的支配了

【二】
人类计划对神发起反叛,制造了名为虚人的兵器
人类手握了可以杀死神的过强力量
再过不久世界便终将被死亡的火焰所包裹
神即便击败了虚人,却也无法将之破坏
为避免世界崩坏,神将世界分离为【庭院】和【都城】两部分

【三】
神惧怕并痛恨着人类负面情感的恐怖之处
人类被重新制造为神梦寐以求的存在【都城人】
负面的情感则被丢弃到庭院之中
然而、没能避免之前的(与虚人的)战斗 神也终将断气

【四】
于神之躯壳上诞生了两个新的石头
继承了想象的力量的 是热爱人类的【继人】
继承了破坏的力量的 是憎恨一切的【xx人】
继人压制了狂暴的xx人
将本作为遗弃场所的庭院改造成了异形们的世界

【五】
继人创造了灵魂的循环系统、为两个世界带来了安宁
但是 继人的生命也临近终结
继人将都城中具备资格的灵魂传送过来
将其注入到新的、名为【智人】的容器中