院校考情 | 上海对外经贸大学外国语言学及应用语言学专业799/833考研信息汇总
Hello！学弟学妹们大家好！我是你们的安悦学姐，今天来给大家分享上海对外经贸大学外国语言学及应用语言学专业备考信息帖干货！
学姐/学长基本信息:
安悦学姐-专业方向：
外国语言学及应用语言学专业
初试390+
助你2024考研一战成硕！
很高兴能为大家指点迷津，
告别择校、复习迷茫期！
早日确定目标，找到适合自己的学习方法，
2024一战到底！
01
院校概况
院校介绍
上海对外经贸大学（Shanghai University of International Business and Economics），位于上海市，是教育部“高层次国际化人才培养创新实践基地”首批建设高校、教育部“全国普通高校中华优秀传统文化传承基地”、亚太培训中心、WTO讲习院校、中国WTO事务卓越中心，博士学位授予单位，上海市干部教育培训高校基地，入选上海高校毕业生就业创业工作示范基地、上海市高校A级创业指导站、上海市重点建设的高水平地方高校行列，是联合国贸易和发展会议虚拟学院联盟成员、联合国亚太经社理事会亚太贸易研究和培训网络成员，全球外国语大学联盟理事单位、中国-中东欧国家高校联合会发起单位、国际高等商学院协会成员。
学校前身为上海对外贸易学院，创建于1960年。1994年9月，学校由原国家对外贸易经济合作部划归上海市人民政府管理。2013年4月，经教育部批准，学校更名为上海对外经贸大学，官网为https://www.suibe.edu.cn/。
学校有学院（教学部）13个、本科专业33个；有一级学科博士点1个，7个一级学科硕士点、36个二级学科硕士点和13个专业学位授予领域；有教职工1300余人，其中专任教师800余人；在校生13000余人，其中全日制本科生近9000人、硕士研究生近4000人、学历留学生300余人。
学校对于本科院校没有任何歧视，地理位置优越，对于想来大城市发展或者见识一下大城市的同学来说，考我们学校是一个不错的选择。而且，学校保护第一志愿，不存在故意刷人，然后招收调剂的情况。此外，学校位于大学城，与上海外国语大学、华东师范大学等六所学校位置接近，在没有疫情的情况下可以去其他学校逛逛，尝尝其他学校的美味。而且可以与其他学校学分互相认定，也就是说，对于有志向的同学，可以申请去上海外国语大学进行学习，然后回本校认定学分。
专业介绍
国际商务外语学院的前身为1960年建校之初的外贸外语系。1994年，外贸外语系改名为国际商务外语系。1995年，撤系建院，成立国际商务外语学院。
学院拥有外国语言文学一级学科硕士点，英语语言文学、外国语言学及应用语言学、日语语言文学、法语语言文学、以及翻译硕士（MTI）专业硕士等五个二级学科硕士点。其中，外国语言学及应用语言学为上海市重点学科。学院还设有大学英语教学部，负责全校非英语专业学生的大学英语教学。
学院设有7个研究中心：商务英语研究开发中心、外国文学研究所、澳大利亚研究中心、中西语言文化研究所、大学英语教学研究中心、国际贸易文献研究与翻译基地、爱尔兰研究中心。对于有学术理想的同学也不失为一个好选择。
学院拥有一支年龄、学历层次、职称等结构较为合理、发展趋势良好的师资队伍。学院现有教职员工199人，其中专任教师 177 人（不含辅导员、教学秘书），其中教授21人、副教授89人、讲师67人，具有博士学位的教师42人，在职攻读博士学位教师23人。绝大部分教师都有海外留学或访学的经历。学院有东方学者1名，思源学者3名。 师资力量雄厚。
外国语言学及应用语言学专业与英美文学专业的初试试题是完全一样的，虽然是学硕，但是学制为2.5年，两门专业课为799综合英语和833翻译与写作。
学硕学费八千一年，学业奖学金为1.2w/0.8w/0.4w 奖学金覆盖率为90%，此外，还有国家奖学金等各种奖学金，数额丰厚；
学校每个月有研究生补助500元，每个月15日发放，发放及时，不存在拖欠等情况；
此外，学校还有三助项目（助教、助研、助管），每个月工资800元
所以，大家完全可以靠自己的努力实现不花钱读研究生。
02
报录比
2021年上海对外经贸大学国际商务外语录取情况
2022年情况与21年大概相似，但是报名人数应该稍微有所增加。
学校的优点在于（1）保护第一志愿，不存在为了招收调剂生而故意刷人的情况，在一志愿进入复试的人数够的情况下，不接收调剂；（2）不存在歧视本科院校和跨专业生的情况；（3）初试试题相对来说比较基础，对于语言学和文学基础不好，但是想要选择相关研究生或者跨考的学生来说是个不错的选择；（4）按照往年情况，复试线基本就等于国家线，过线就可以进入复试啦~ （5）最后的话，就是学校的地理位置，相信对于想来大城市发展或者长长见识的同学来说是个不错的选择
03
考试科目及试卷结构
初试科目
a. （代码、名称）
科目一： 101 思想政治理论
科目二： 241日语（二外）或242法语（二外）
科目三： 799综合英语
科目四：833翻译与写作
b. 专业课试卷结构
① 命题内容：
799综合英语：语言学、文学、阅读理解、语法
833 翻译与写作：没有范围
② 命题题型：
799题型构成：
单项选择2*25（50分）一般考察单词与语法
完形填空1*10（10） 常规的完形填空，考查形式为选择
填空（30分） 基本为语言学
简答15*2 （30分）两个简答题，都是语言学相关
阅读2*15（30分）之前是小说阅读，后面五个选择题，22年考研为小说与诗歌赏析
注意：799的题型一直在变化，变化的趋势是语言学占比增加，所以要格外注意，尤其23年新增了简答。之前的老题型改错和小作文也要注意
833题型构成：
中译英（50分）之前侧重于文学翻译，但是近两年开始考察政府工作报告
英译中2*10（50分）
写作（10分）
官方参考书目
初试参考书目：
张汉熙主编，《高级英语》（第三版 1-2），外语教学与研究出版社，2011；
冯庆华编，《实用翻译教程（英汉互译）》（第 3 版），上海外语教育出版社，
2010；
戴炜栋、何兆熊编，《新编简明英语语言学教程》，上海外语教育出版社，2018；
田祥斌等编，《英美文学简史名篇选读》， 外语教学与研究出版社，2017；
吴贤良主编，《新公共法语》（1-3），上海外语教育出版社，2012；
周平、陈小芬主编，《新编日语》（重排本 1-3），上海外语教育出版社，2017.
以上为学校指定参考书目，标红的两本为23年考研新增，要格外注意
文学：《语言学教程》胡壮麟或者《新编简明英语语言学教程》
《英美文学简史名篇选读》
《考研英语完形填空100篇》
《英语专业考研考点精梳与精练 语言学》
《英语专业考研考点精梳与精练 英美文学》
翻译与写作：《武峰12天突破英汉翻译—笔译篇》
《经济学人》
2022年政府工作报告
《散文佳作108篇》张培基
《张培基英译中国现代散文选1234》
真题、三笔真题
《英语专业八级范文100篇》
GRE或雅思作文
二外（日语）：《新编日语》1、2、3册（周平陈小芬）
《大学日语四六级考试指南与真题》
《日语专业考研二外日语对策语法》
《N3蓝宝书》
政治：腿姐《考点清单》 《三十天背诵手册》肖四肖八
