魔法纪录 魔法少女小圆外传 2nd SEASON -觉醒前夜- 第四话 这对你好吗 预告

概要

原文

いろはは、黒江から妹ういの親友であり、マギウスの柊ねむの事を聞き
ねむが自分の事を覚えていると知る。
いろはは、ねむと話すため黒江にねむのもとへ連れていくよう頼み、いろは、やちよ、黒江の3人はマギウスの本拠地「ホテルフェントホープ」へと向かう。
そして、フェントホープの入口にたどり着いた3人だったが、入口から出てきた天音姉妹と鉢合わせてしまう。やちよが天音姉妹を引き付けている間に、フェントホープ内に入り込んだいろはと黒江は、ねむのもとを目指すが、その前に現れたのは黒羽根の姿をした、水波レナと秋野かえでだった。

翻译

伊吕波是黑江妹妹的好朋友，听说了马吉乌斯的柊树的事

知道了睡记得自己的事。

伊吕波，为了和睡说话，拜托黑江带他去睡的地方。伊吕波，亚吉，黑江3人前往玛吉乌斯的根据地“芬特霍普酒店”。

然后，三个人来到了芬特霍普的入口，却遇到了从入口出来的天音姐妹。在千野吸引天音姐妹的时候，伊吕波和黑江进入了芬特霍普内，以自己的睡意为目标，而出现在她们面前的是穿着黑羽毛的水波莲娜和秋野。