对所有 kākāpō 进行测序

genomes n. 基因组; 染色体组

parrots n. 鹦鹉;

individuals n.个人; 有个性的人; 

entire adj. 整个的; 完全的; 全部的;

managed v. 完成(困难的事); 应付(困难局面等); 

associate v.联系; 联合; 联想; 交往; 

variation n.(数量、水平等的)变化; 变异; 

traits n.(人的个性的)特征，特性，特点;

reflected v.反映; 反射(声、光、热等); 显示，表明，

offspring n.后代; 子女; 孩子; 幼崽;

prioritize v.优先处理; 划分优先顺序; 按重要性排列;

vet n. 兽医; 兽医诊所;

   目前只剩下大约 250 种kākāpō（Strigops habroptilus 斜体），其中大部分已经完成了基因组测序。一个研究小组对 169 种不会飞的新西兰鹦鹉的基因组进行了测序，测序对象包括活体和储存样本。在那时，这几乎代表了整个kākāpō的数量--值得庆幸的是，kākāpō的数量正在不断增加。领导这项工作的生物化学家Peter Dearden说："我们已经成功地将遗传变异与观察到的性状（如生长）联系起来，并能预测这种性状在后代中应如何反映，从而使我们能更早地发现问题，并优先进行兽医治疗。

Dolphin认为

对于珍稀动物的保护除了环境方面的帮助，基因层面也是一种方法，尤其是在种群数量较小，后代近亲繁殖导致遗传病增加的情况下。

今天帮外婆去换牙套，所以翻译延期到下午才发，抱歉啦。