原标题：春野、表現者として幸せを追い求めることの肯定 自由な創作を目指したターニングポイント『25』を語る

原文链接：https://realsound.jp/2022/02/post-959607_1.html

原文发布时间：2022年2月

春野，肯定创作者对幸福的追求，讲述为追求自由创作而诞生的转折点作品《25》

作为术力口p主开始音乐活动之后，春野也利用自身多彩的音乐特性，成为唱作人和制作人，大展身手。2月2日，他发布了时隔一年半的新作EP《25》。

在这次的作品中，新加坡的R&B乐队brb.、正在成为代表时代歌手的yama、更有Shin Sakiura、A.G.O等音乐制作人参加。跨越国境和音乐风格创作音乐，一张春野独有的作品完成了。

春野的音乐里一直充满着围绕“我和你”的感情与风景，让人身临其境。本次的访谈中，自己在这张以自身年龄命名的《25》中倾入的私人故事与心境，春野像揭开秘密一样为我们娓娓道来。清算过去、亲手打开未来的门、迎接幸福，这位表现者的决心与祝福就在这里。(矢島由佳子)

「就算是清算过去，我也希望我能把它是为重要的经历」

ーー首先，能请您从这张给这张EP取名《25》的背景开始讲吗？

春野:这个标题取自我当下的年龄。我想把这张EP作为我过去与未来人生的一个转折点。过去我总是把消极的感情升华到音乐制作的层面，但这种做法非常消耗自己，我觉得是一种不成熟的能量。我想离开这一阶段，得到更进一步的提升。过去的自己的想法、失败、羞耻的感情、还有如今看来不成熟的举动，我希望25岁的自己最后能去客观地看待它们，并以此为契机继续前进，所以我取了这个标题。

ーー这次的作品和过去的作品，都给了我一种印象，那就是，如何看待得不到、无法填满和已经失去的东西，春野是从这样的视角开始描绘音乐的。能具体讲讲您到目前为止，哪些经历和想法被写成歌的情况比较多吗?

春野:对失恋、遗憾的失败与失去而感到悔恨、苦闷，我放大这些感情，把自己放在一个自己认为自己很悲伤的位置，藉此去唱诸如“现在的自己是全世界最空虚的人”这样的歌。正因如此，春野也被推到一个他人看来就应如此的位置上。我实在是受够了这一点。我开始思索，五年后、十年后，我会变成什么样子。而我决定向我想象出来的形象奋进。这样的感情，我希望能在这次的作品里展现出来。

ーー年轻的时候很容易陷入感伤，亦或是无法从这种情感中挣脱出来，但是您决心对这种时期告别，是发生了什么事情导致的呢，或者说又是因为您的想法发生了怎样的变化所致呢？

春野:我的人生中曾经有过两三个重大的分水岭，它们都在制作这张EP之前解决了。因为都解决了，所以我也没法再保持我心里尖锐的部分，我没办法作为春野对此饯行。所以我必须给自己时间，去重新面对自己。在这个过程中，我不写歌，而是全心思考生活的哲学。或许是在过程中，我找到了自己向未来前进的方式。

ーー您能具体讲讲这两三个大分水岭是什么吗？

春野:要讲具体的例子，还挺土的……我21岁的时候经历了一场失恋，在我的人生里能升华成作品的能量中，这场失恋带来的能量是最大的。这种话说出来显得我性格很恶劣，但是，我那时希望对方后悔离开了我，最好是我能过得比她更好。在“我要比她更”这种攀比心理下，我会想要变强，也会非常恨她这种情感曾经是我写歌的最大激励。

ーー原来如此。

春野:这其中之一被解决的时候，我的心里完全被掏空了，歌词也写不出来了。但毕竟我们生而为人，总会遇到新的人，对嘛。那这样一来，就没有理由再去否定逐渐变得更好、变得幸福的自己。说不定变得幸福也不错呢？我也曾有过这样的想法。于是我决定，下一次的作品，我要写我内心想法转变过程的故事，而再接下来则要谈论我的未来。我要给过去做一个了结，要写能够说服自己的歌词。从今天开始你可以放过自己了哦，所以我认为我过去都是在歌唱自己的不幸，带着这种想法，我给EP命名为《25》……说出来好难为情啊。

ーー您讲了非常重要的内容呢，真是十分感谢。那这么看的话，EP里第四首歌的「21」难道也是……。

春野:最开始因为太难为情了，总想敷衍过去，所以最开始取的不是这个标题。可是我不想把这件事拖拉到我未来的人生里。反正其他人看来也就是无所谓的数字，我也并不是想要得到谁的共鸣，只是想说服自己，用所谓的日记的形式保留下来，所以就直接取成标题了。

ーー您是带着什么样的想法写下「Angels」的呢?

春野:您可以认为它讲的也和我21岁时遇到的人生的转折点有关。即便在我清算过去、得到解脱的时候，我也希望我能把它当作我人生中重要的经历。我不希望我把这一切当作没发生过而草草了解，并且希望对方也是这样，这种想法使我写下了这首歌的歌词。所以副歌里我是这么唱的：我时不时会想起你/还有那恶魔般的季节〈時々はあなた/思い出して/あの悪魔のような季節を〉。正因为我现在已经25岁了，所以我把那个时候称为“恶魔般的季节”。因为这是一首为了积极走向未来的歌，所以我把它放在EP的最后。

ーー而且给EP接尾的歌词，“让我们再会吧”〈これから会おうよ〉这一行也非常触动人心。您方才讲述的内容带着很积极向上的语气，不过仍有很大一部分可以由听众自由理解呢。

春野:希望他人共鸣、希望其他人来接我、还是说希望其他人同情我……其实我完全没有这些想法。我并不想传达给谁什么想法。于我而言，书写歌词时最重要的就是再现自己的人生。我想，音乐就是在我离世时的遗物。所以我想留下我的人生轨迹。因此就显得比较抽象。因为内容被抽象化了，所以说不定这会是一个谁能猜到的片段，还有可能因此让一些人产生触动。我想在写作的美感和抽象的部分留下这样的空白，因此我的歌词就是这个样子了。

「我想为了幸福而寻觅自我」

ーー说到抽象化的话，春野的歌词里经常出现〈雨〉和〈伞〉这样的意象呢。您是如何理解它们，它又是什么场景和情绪的隐喻呢？

春野：其实它们不是隐喻，而是作为对我来说很重要的要素保留在歌词里。可能听众们会把它当作隐喻然后做些联想，我觉得这样想没事，但是从我的写作意图出发的话，其实我是在再现某个场景。2017年中我的术力口投稿「深昏睡」里面也有〈雨〉和〈伞〉，其实我心里是在讲述同一件事。写「深昏睡」时的心境和在制作这张EP时回顾过去写下的歌词，都是“回忆”，所以即便时同一件事情，它也会渐渐变形，我想重视这种事。当你站在人生这条时间轴的不同节点回望过去，心里的感情不同，即便是描写同一件事，听起来也截然不同。所以我毫不犹豫地使用了相同的词语。这并不是有意而为之，但我也没想过要避开它们。

ーー您完成了一部回顾25岁前的自己、给人生划分阶段的作品，那对您来说这是一段怎样的经历呢？

春野：我想它或许能成为我思考未来的不错奇迹。丧失生活希望是我的作品风格之一，虽然说我是很想抓住这一点，但是一辈子只唱这个主题也太无趣了。或许应该说，我想把春野这个人的积极变化作品升华到作品中……我这么措辞的话会有点蹩脚，但我想从那个一心复仇的人转彻底转变成为了幸福而寻找自我的人。完成《25》，我终于从那个不让自己开心的自己走出来，进入人生的下一个阶段，我感到十分开朗。即便我把它写成作品从而给这个时期告一段落，也并不意味着我的记忆会消失得干干净净，但我想现在我或许已经成为能够考虑将来的人了。

ーー仇恨和悲伤这些负面情绪很容易成为创作的动力，但作为一个人，追求幸福也是很重要，因此对于创作者而言，保持不幸或许是最好的，但这种说法也是不对的……不论是哪个时代，保持这种平衡都是创作者们头痛的事情呢。

春野：确实。而且假设我结婚了还想保持不幸的话，那不是很冒犯我的另一半吗。所以我觉得我至今为止的情绪，一定得舍弃掉一部分。因此这两年我的价值观变化非常大。

ーー这次的作品中有很多的合作呢，首先您可以讲讲您和新加坡的R&B乐队・brb.是怎么达成合作的吗？

春野：我大概是两年前知道brb.的。在Spotify挖歌的时候，发现了专辑《relationsh*t》里的「whoops」这首歌，然后成了他们的粉丝。去年（2021年）3月的「honeymoon」这首歌我实在是太喜欢了，整整一个月都只听这首歌，深陷其中。但我毕竟只是一个粉，无所谓是什么合作形式，只要能把我们名字排在一起发歌就行，所以死皮赖脸地求着我的经纪人找了好多关系，终于想办法联络上了。

ーー您为什么这么喜欢呢？

春野：虽然我以唱作型歌手这个名号活动，但我编曲那些都是我自己做的，所以我听歌的话往往是以音频工程师的视角聆听的。最近2~3年来，亚洲音乐风格，特别是韩国，等级正在急剧提升，所以我着重关注和挖掘，但我听到brb.的时候，我的第一反应是「我找到了一个音乐好听得不得了的艺术家！」。而且当我仔细听下去，我发现他们的歌词也很内敛，有一种重新审视自身的美感。虽然我方才跟您说，我个人的作风并不追求共感，但他们身上也有那种片段，我在这一点上感受到了共鸣。所以尽管我只是一个粉丝，我也产生了合作的想法，或许就是因为我找到了我们身上的共同点。

ーー「cash out feat. brb.」的人员表中写着「編曲：brb.」，你们实际上进行了怎么样的工作，您又是怎么看待成品的呢？

春野：最开始我做了一版，并且里面录了自己试唱的，一起交给了对方，但是brb.的Marc Lian回复我说「还能做得更好一点哦，这个怎么样？」，然后发了编完曲的大概4个demo回来。我没想到能收到这么热情的回复，而且都非常好听。所以最开始的安排虽然是我来编曲，但后来放弃了一版，并让brb.来编曲。

ーー充满热情的制作跨越了海岸呢。

春野：是的，我特别感激。一方面我很喜欢，加上brb.协调参与进来，这首歌真的是我特别喜欢的一首。EP里就音频来说，它和其他的歌比，也有着略微不同的精髓，没有和其他的歌混在一起，所以我把这首歌放在第一首这种主打位上。

「不想仅仅停留在一个观念上」

ーー第二首是您和yama的合作曲，「D(evil) feat. yama」这首歌的氛围也非常不同呢。

春野：是的，这首歌由A.G.O编曲。yama是一位歌声相当有力的歌手，迎来合作的时候，我意识到如果我以往的编曲风格肯定不及她的歌声，没办法把demo做成成曲。要是由我自己来编曲的话肯定会变成lofi，如果lofi的节拍里加入yama的声音，大概yama会一个人跑偏，毕竟她的声音太有力了（笑）。这个过程中A.G.O帮了我很多。A.G.O帮我整理组合了各个轨道，并且加入旋律把曲子做出来了，所以是「作曲：春野 / A.G.O」。放弃过去的偏执，专注新的匠心，「D(evil)」这首歌里就有这种特质。这种形式解脱了我「作为唱作型歌手所以想一个人完成全部的骄傲感，它也很贴合我想要清算过去的主题，我必须放下「必须得这样做」的想法。我想把自己交给品味更好的人，一起去做点更好听的东西，这首歌便是在这种想法下诞生了。

ーー为什么会想让yama作为嘉宾歌手合作呢？

春野：一般我想和谁一起合作的时候，基本上都是我主动联系的。很庆幸的是我和yama以前就一直有联系……有一次机会来了，我就通过Twitter突然发了私信DM给她。她很热情地回复说一定要合作，于是我想把这首歌作为EP的主轴，开始考虑全局的构成。我非常尊敬brb.和yama，所以我没有一起写了首歌的实感，至今听到成品时也总感觉与我无关（笑）。

ーー虽然说您和海外的艺术家、还有yama这种VOCALOID风格唱见出身的歌手都一起合作过，但还是得提到您音乐本身的趣味性。您是古典钢琴出身，以VOCALOID的P主身份活跃，而后还在风格中加入了lofi hiphop和久石让这种日本抒情的感觉，而如今您正在制作全新的另类R&B。像您这样您广泛吸收精髓的同时、还跨越了音乐风格和国境保持活动的艺术家可不多呀。

春野：我倒是觉得被孤立了也不错（笑）。

ーー我们既能说您的风格是独立的，同时，不同的人眼中「春野」这位艺术家的形象也是不同的。有人觉得是春野VOCALOID的P主，也有人认为春野是一个另类R&B的艺术家。

春野：现在也有人跟我说希望我能投点VOCALOID新曲，我觉得在不同的时间点上发现我的人，他们对我的期待不同，我也没想过要和这些粉丝切割。只是我强烈地希望他人不要把春野定性在单一风格上，我其实真的很想把所有的粉丝都一起带到我现在的风格。不过我也觉得，不管我是什么时候写的歌都很好听，所以如果无论何时都有人能喜欢不同表现手法和风格的春野的话，我是真的会很开心。

对亚洲音乐风格的兴致与进一步的合作

ーー还有一首合作曲，Shin Sakiura也加入了「Angels」的作曲编曲。Shin给了您什么样的帮助呢？

春野：「Angels」这首歌我其实是想只用一把吉他写一首民谣。我妄想过，我在演唱会上拿着麦克风，Shin Sakiura在我斜后方的位置抱着一把吉他唱歌。我很想这么做，所以我请Shin Sakiura帮我编曲，他也爽快地答应了，我把放了歌和钢琴的数据发给Shin Sakiura，大概一个礼拜之后收到了回信，他给我加入了完美的吉他和节拍。虽然最后做出来的歌和我预想的是两回事，但我真的很满意（笑）。

ーー（笑）。

春野：那个版本差不多就是现在发布的「Angels」。和他人一起合作的时候，本就会有意料之外的变化。我很尊敬Shin Sakiura，不想操纵他的创作，所以如果他想到更好的东西，即便和我构思的不同，只要是好的，我认为都应该采用。我很欣赏他，所以我不可能讨厌他觉得好的东西（笑）。我真的是想写一首民谣，所以虽然这张EP和最开始计划的结构完全不同，但这种意料之外的东西，也是和他人合作的奥妙所在，所以我还是觉得很有意思。

ーー这张EP的歌很好听。我能过感受到您到每一个音符的配置都相当讲究。

春野：这得看具体是哪首歌。因为我想写音域广度不同的歌。我是那种耗费精力和精神状态写歌的人，所以这张EP差不多花了我一年事件，在此期间我的偏好和听的东西也并不是一尘不变的，我一直想提升自己的制作水准，而我想表现的音乐也也往往不同，从结果来看我的听感上能感觉到褒义的不同。

ーー我也觉得真的是很褒义的差异。

春野：谢谢您。刚刚做完的时候，我很苦恼「总算做完了。但该怎么汇总在一起呢……」一直很照顾我的工程师染野拓帮我整理好了音轨，无论春野这一主轴在横向如何扩大，都能看得出是春野的作品。在我看来，在抛弃惯例的过程中，我带着做一些稀奇的东西，打破定数的想法而完成了作品，完成的时候，很多人都说「啊，还得是春野啊」认可我的作品，在这种瞬间，我就确信我做的是对的。

ーー能感受到您的唱法也有变化，这次的EP里您在哪些方面多加留意了呢。

春野：我开始大量使用假声。以前我自认为低声唱才是春野的长处，但要着眼于自己未来的话，我就应该是一个能用多种方式表现音乐的艺术家。在这个过程中我受到许多激励，key更高的旋律也比以前的歌更多了。

ーー您用《25》这张作品与此前的人生告一段落，那接下来您打算怎样进行音乐创作呢？

春野：目前我还是很关注亚洲的音乐风格。最近我都开始上韩语课了，一直在热切观察亚洲的音乐风格。我来自日本，我能讲日语这一点我会很重视，但与此同时我不会仅仅停留在日本，毕竟我还想和自己喜欢的艺术家交流，一起联名发歌。这个时代，无论你来自哪个国家，只要是好听的音乐、好听的旋律，只要歌是好听的，总有人会去听，我希望在这个方面的追求还能更深入一点。

ーー现在春野的YouTube里已经能看到很多非日语的评论啦。

春野：清醒的是还在一点点增加。我还会继续加油。

■发布信息

春野 Digital EP《25》

2022年2月2日（周三）解禁

＜収録曲＞

01. cash out feat. brb.

02. D(evil) feat. yama

03. Love Affair

04. 21

05. KID

06. Dream

07. Lovestruck

08. Angels

★官网

https://haruno-official.com/shttps://youtu.be/_skQ1DldFFg

★YouTube频道

https://youtube.com/c/harunoiswhoo

★Instagram官方账号

https://www.instagram.com/iswhooo/

★Twitter 官方账号

https://twitter.com/xupxq_

原文到以上内容为止。下面是很长的厨力释出碎碎念可以不看……

发布的时候脑子已经翻迷糊了，没有做校对，原文很长，音乐术语也很多我看不懂的，感兴趣的朋友可以看看原文帮我捉捉虫。（现在手打的东西也是迷糊的）

去年就很喜欢这篇访谈，跟朋友口头聊过很多次。春野对自己的情绪和创作方式都很有想法，不会放纵自己变成情绪动物，也很尊重各个阶段自己的作品，全文都讲得好好（泣）。

一直很想翻，但是迫于很多事，一直拖拖拉拉就一直没开工，一转眼已经2023年了。

直到今年听到了这个 Venus Flytrap

一听真的惊为天人，好得不得了与完美，完完全全朝着未来进发的春野……实在是太马布希了。就想起了这篇文章然后开工了。

不过真正翻完也是今晚。春野发了一条推特：

说自己作为歌手出道已经四周年了，盲信自己的声音的可能性猛冲，能走到今天多亏了大家的支持。

中间这句话简直闪耀到扎眼……能联想到之前的很多访谈内容，就脑子一热拿出来赶紧把这个翻完了，虽然现在也已经是第二天了。总之翻完了太好了。由于间跨度比较大，越翻到后面越迷糊，可能中文措辞到后面观感很不舒服。抱歉抱歉。

哈鲁诺还没有完全成熟，但或许在他这里不存在也不需要某种成熟。

总之好好好好好好，感谢每一个愿意看完这篇的人。