苏联的宣传海报（28）

回望那些年的峥嵘岁月。

 слава великим вождям октября! 

光荣归于伟大十月的领导者

МИР НАРОДАМ! 

给人民以和平！

40 мирных лет

和平四十载

（1985年是伟大的苏联人民卫国战争暨世界反法西斯战争胜利40周年）

мир отстояли - мир сохраним! 

保卫和平，保持和平。

вечная слава героям

（卫国战争）英雄永垂不朽！

CPSU——既是革命的party，又是改革的party！

（大嘘）

слава народу-герою, народу-созидателю! 

光荣归于人民英雄，人民的创造者！

слава сталинской авиации, верному стражу мирного труда и безопасности нашей родины! 

光荣归于斯大林的空军，

和平劳动和祖国安全的忠实守护者。

уся ўлада саветам! 

перамога кастрычніка галоўная падзея ХХ стагоддзя! 

（全部政權歸蘇維埃！）

十月的胜利是二十世纪的重要事件。

Я готов к работе в зимних условиях готов ли ты? 

我准备在冬季工作了，

你呢？

всеобщее военных обучение - 

залог победы. 

全民军训是胜利的保证。

Свергли могучей рукою гнёт вековой навсегда! 

他们用强大的手永远推翻了长久的压迫！

Борцам октября слава! 

光荣归于十月的战士！

За власть советов! 

为了苏维埃！

Салютуем доблестным трудом! 

向英雄的劳动者致敬！

Были лучшими в учёбе - будьте лучшими в труде! 

在学习中是最好的，在工作中也是最好的！