【APH】谷歌翻译若干次普爷角色歌Mein Gott!

请结合Mein Gott!看此文。

(反正在下是一边听一边肝文的)

谁かが呼んでる

是谁在呼唤

是谁打来的

俺を呼んでいる

是我在呼唤

那么

いいぜ　任せとけ!　行くぜ

好吧 交给我吧！出发了

好吧 留给我！ 给你

もっと!　もっと!

更加的！更加的！

在！ 在！

东へ西へと

向东向西

从东到西

走り続けるぜ

继续向前跑吧

待续

お前が望むなら 

只要你希望的话

只要你想要

なでてやる

我什么都可以做

接下来我要做什么？

そうさ　戦うしかないなら

是的！只能战斗了

对 就是那样！ 只能打一场

やるしかないさ

只能这样了

就像

俺様　最高!　最强!

本大爷 最棒！最强！

叔叔是最好的！ 强的！

最後に　笑うのは　Ja(ヤー)

笑到最后的人是—

我最后一次笑了

(咦？在下嘴角怎么有血？)

俺様!　决まったぜ

肯定就是本大爷！

也许这是表弟！

Danke!(ダンク:ありがとう)

谢谢！

非常感谢你！

最上!　最恐!

最好！最强！

太好了！ 强的！

お前ら　讃えていいぜ

你们都来赞美我吧

大家来赞美我

デカい梦　见せてやる

让你见识一下巨大的梦想

让我们有一个大梦想

连戦连胜　ガチだぜ!

连战连胜 不断的胜利吧！

继续赢 赢！

ひとりきりの部屋

只有一个人的房间里

在只有一个人的房间里

(居然翻译正确了！)

今日もしたためる

今天依旧在写着

我还是写

俺様メモリアル　书くぜ

写着本大爷的回忆录

带着我兄弟的回忆

(我擦，又刀)

もっと! もっと!

更加的！更加的！

在！ 在！

在下累了，下次再来翻译。