【歌词翻译】透明おばけ/透明怪物【ヲルヲル】
音乐：ヲルヲル
翻译：misoseal
メーデー
耳も目も生きている
脳も胴体もあるのに 足りない
Mayday
耳朵和眼睛都存活着
明明有着大脑和身体 但是还是不够
誰といたんだ？
何を思い出せない？
触れられないんだ
僕だけゴースト
曖昧な世界に囚われたまま
気付かれないんだ 僕だけ透明で
和谁在一起？
有什么想不起来？
无法触碰啊
只有我一人是鬼魂
被囚禁于暧昧的世界
没有被注意到 只有我一人是透明的
メーデー
口も心臓も生きている
欲も感情もあるのに動けない
Mayday
嘴巴和心脏都存活着
明明有着欲望和感情但是无法动弹
どこで泣いたんだ？
なぜ思い出せない？
触れられないんだ
僕だけゴースト
曖昧な境界に囚われたまま
気付かれないんだ!
僕だけ透明で
在哪里流泪了？
为什么想不起来？
无法触碰啊
只有我一人是鬼魂
被囚禁于暧昧的境界
没有被注意到！
只有我一人是透明的
僕だけゴースト
僕だけ透明で
只有我一人是鬼魂
只有我一人是透明的
