【MAXIDENT】我做了PB的鸣谢词的翻译…

哎呦哎呦，好像来晚了啊…？ 不想打原文，所以我直接发照片了：

方灿：

大家好，我是灿。过着如梦般的一年。 JYP的家人、一本部的哥哥姐姐们、发妆和造型师姐姐们、前辈们、晚辈们、家人朋友们，还有我们最珍贵的STAY，多亏了大家，我才能度过我梦寐以求的瞬间，为了让这个绝对不能破灭的梦想走得更远，我以后也会竭尽全力，成为一个更踏实的人，成为大家最喜欢的成员和STAY都能认可的帅气的人。 非常感谢你和我一起度过这个美好的梦想！ 希望读这篇文章的你能健康幸福～！

‌LEE KNOW：

‌大家好，我是LEE KNOW。从18年3月份开始，到现在已经22年了，真的是一步一步地上升了啊，好神奇，还有更多想上升的阶梯。我想用这张专辑再上一个台阶，给更多的人带来一首关于我的故事的歌曲！以后也继续努力吧！！

‌彰彬：

为了这次专辑一起日夜辛苦的所有JYP家族们和其他STEM们，非常感谢你们。 托所有人的福，我们Stray Kids可以向着更大的目标和梦想前进。 我们的STAY！谢谢你成为我幸福享受音乐和舞台的理由！！♡ 最后感谢大家一直相信我、爱我♡ 祝支持我、希望我的所有人都幸福满满！！

‌铉辰：

在发行每张专辑的过程中，我再次感受到、得到了许多帮助。 谢谢两位爱我的人和我爱的人。 随着期待值越来越高，我对专辑倾注的热情也比以往更大，为了把它做得更认真而辛苦的公司职员们还有帅气的STAY们，谢谢大家。 为了我的爸爸妈妈、为了嘎米、我会更帅气地成长。

HAN：

你好！我是HAN！ 每当我制作一张专辑的时候，我就会感觉到它是通过很多人的双手完成的。每当我在很多人的帮助下制作一张更好的专辑的时候，我都非常感激。 如果没有我们的成员、公司成员们的努力、成员们的家人、STAY的应援和爱是不可能的！ 我们会以同样的心努力给大家展现更好的面貌！谢谢你们，我爱你们！！

‌FELIX：

丝带！这次的歌曲怎么样呢？ 希望能得到许多幸福，感谢给我们治愈 ♡ 因为STAY一直支持我们，所以我们才能用这种幸福一起成长。以后也继续幸福吧。 我们能以齐心协力的精神盛大又帅气的回归，真心是STAY的功劳。我会把现在感受到的感情与爱情表现出来，请多多关心吧 <3

‌昇玟：

我是昇玟！这次我也有许多人的帮助和努力相得益彰，幸福地发行了迷你专辑。不管怎样，我都很期待这张专辑能给大家带来不一样的感觉！漫长的时间过去了，今年可以直接面对STAY，这次的专辑活动应该可以像原来一样，彼此近距离地进行吧，应该会很开心很开心。我会永远在感激中，一如既往地在你们身边唱歌跳舞。 这次也请大家拭目以待！我一直都很感谢你们。

‌I.N：

大家好。我是Stray Kids的I.N。在秋天开始的时候，我们以好的专辑回归，托STAY的福，我们才会以好的歌曲回归。一直以来，我们都抱着给大家带来好听的歌曲，展现好的舞台的想法，在每张专辑中都在工作、练习和准备，希望我们的努力能够很好地传达给STAY。能做出这种努力的原因就是因为STAY啊。 谢谢你们能把我打造成可以提升和成长的艺人。我会更加努力的！