（个人渣翻）《挺进地牢》大型免费扩展包“龙与地下城”下周起登陆所有平台：

由Dodge Roll Games制作的游戏《挺进地牢》终于将在7/19迎来一次免费的大型更新：“龙与地下城”扩展包。

根据制作组的采访，我们得知“龙与地下城”---该游戏自2015年以来第二次的大容量更新包将会在现有规模下增加几百个新房间，同时也会包含大量新武器，敌人，道具以及子弹种类的更新。这次的更新声称会给玩家带来“崭新而疯狂的游戏体验”。

这次更新原定是在去年“秋季”上线的，制作组在之前也给出了比之前通告内容的更多细节（https://steamcommunity.com/games/311690/announcements/detail/1455080932985658451）

制作组解释：“这次的更新主要针对玩家们在社区中所提出的各种建议，着力让游戏过程变得更加有趣而方便。将会增加许多种有趣而有潜力的道具枪械组合，大量的新道具与枪械会帮助玩家们扫荡那些可恶的小兵与BOSS！当然我们也会加入新的房间，NPC,隐藏元素以及一位小BOSS.”

开发团队还说：“如果你认为过去的版本太过困难或者太过繁琐与小家子气，这个新版本绝对能让你们有新的体验。但如果你比较喜欢之前的风格，也没有关系，我们也没有遗忘这部分玩家的需求。” Dodge Roll同时也认为“龙与地下城”已经可以称为《挺进地牢》的“完全版”，因为“这个版本几乎包含了我们当初制作这个游戏以及之后所思考过的所有可能的疯狂想法的各种元素”。

“龙与地下城”更新包将在Switch, PlayStation 4, Xbox One, and PC这些平台上陆续免费更新。

原作者：Matt Wales

渣翻：书生企鹅

https://www.eurogamer.net/articles/2018-07-13-enter-the-gungeons-massive-advanced-gungeons-and-draguns-expansion-is-out-next-week