天龙八部旧版三联版读书吐槽笔记一（10）下（度量宽宏大和尚）
作为女主角之一，阿朱的出场注定不走寻常路，她先装扮成一位须发如银的矮小老人，三联版去掉了矮小，作为金书易容前列高手，白雪公主阿朱如果只能易容成小矮人那就太丢份了，随便来双恨天高就可以解决这问题。三联版可能由于让阿朱阿碧都说苏州话改写工作量大，于是让阿朱扮演的老人说官话，不过阿朱是中原人，从小说得就是标准官话也很正常。
崔百泉出头问老头师兄的事情，老头则用柯百岁的名字跟他逗咳嗽，这边恼了过彦之，这位老弟憋着一肚子火儿，正愁无处发泄，虽然明知打老头胜之不武，但还是出手从后面偷袭了阿朱。阿碧见过过彦之和崔百泉的出手，二人的内功修为从他们在船上的划桨等表现也能判断出一二，她甚至亲自反复过手研究了二人的兵器。所以既然阿朱可以出来逗人，阿碧一定评估过风险，知道这叔侄二人出手自己和阿朱绝对可以应付，而应付不了的鸠摩智自称客人，至少也不会立刻帮着二人打自己。
果然，鸠摩智一招手就把过彦之偷袭老爷子的兵器给收了，再一伸手还给他，炫技市恩这种小事只不过是大轮明王一动念头的结果，过彦之很是恼火，但还是伸手接过了鸠摩智递过来的武器。他当了多年英雄，但从对老头背后偷袭的一刻开始，偶像包袱就彻底丢下了。
对于鸠摩智的这一手，何等精明的阿朱全然不上当，依然拿话撩拨他的来意，鸠摩智虽在西陲以智力著称，但先在枯荣处吃了小瘪，又被段誉窥破机心，此时到了江南连两个少女都可以看出他貌似纯良其实存心不善，可见高原民风实在淳朴过头了。
鸠摩智一心想要在慕容博墓前祭拜也有自己的小九九，虽然慕容家墓地不一定就在参合庄附近，但他在墓地上烧了段誉，慕容家就是他的共犯，要陪他一起承受大理的倾国怒火，鸠摩智拍拍屁股可以走人，几百兵马拦不住他，但参合庄可是百年基业弃之可惜。要想保全只能指望大轮明王身后吐蕃的势力，所以只要到达了墓地鸠摩智就成功把慕容氏绑在战车之上。到时候再提出去还施水阁看书就是理所应当了。
就是因为鸠摩智如此殷勤有耐性，常年打发英雄好汉的少女们就像少林寺的知客僧“身经百战，见得多了！” 无事献殷勤非奸即盗的道理自然是了然于胸：
那老人双手乱摇，说道：“这个我可作不起主，我也不是什么管家。”鸠摩智道：“那么尊府的管家是谁？请出来一见。”那老人连连点头，说道：“很好！很好！我去请管家来。”转过身子，摇摇摆摆的走了出去，自言自语：“这个年头儿啊，世上什么坏人都有，假扮了和尚道士，便想来化缘骗人。我老头儿什么没见过，才不上这个当呢。”段誉哈哈一声，笑了出来。阿碧忙向鸠摩智道：“大师父，你勿要生气，老黄伯伯是个老胡涂。他自以为聪明，不过说话总归要得罪人。”
段誉有意无意的这一笑，配合少女们的红白脸战术试图激怒鸠摩智，少女们激怒鸠摩智的意图就是看他到底有何目的，段誉激怒鸠摩智的意图是就想激怒鸠摩智。崔百泉是个能屈能屈的人，他在段崔过三人中第二个看出慕容家对鸠摩智的态度微妙，于是准备拉着过彦之退居二线，坐山观虎斗。
崔百计拉了过彦之的农袖，走到一旁，低声道：“这贼秃自称是慕容家的朋友，但这儿明明没将他当贵客看待。贤侄，咱们且别莽撞，瞧个明白再说。”过彦之道：“是！”四人回归旧座，但过彦之本来所坐的那只竹椅已给他自己打碎，变成了无处可坐。阿碧将自己的椅子端著送过去，微笑道：“过大爷，请坐！”过彦之点了点头，心想：“我纵将慕容氏一家杀得干干净净，这个小丫头也得饶了。”
受到崔百泉的感染，过彦之逐渐也变成了一位能屈能屈的人物了，但心中还在肖想杀光慕容氏一家，殊不知一个阿碧大概就能把他打个半死。阿碧在三联版改称过彦之为“过大侠”，显然是有讽刺他从背后出招偷袭老人家的意味，可笑过彦之还听不出来。
老爷爷进去了，出来了个中年人，但段誉此时主角挂全开，堪称脂粉堆中的福尔摩斯：
原来当那姓黄的老仆来到这小厅中时，段誉便闻到一阵幽雅的香气。这香气依稀与木婉清身上的体香有些相似，虽然其中确有很大的不同，然而总之是女儿之香。起初段誉还道这香气是阿碧身上的，也不以为意，可是那老仆一走出厅堂，这股香气就此消失。段誉心中大觉蹩扭者，就是在此，怎地一个八九十岁的老公公身上，居然会有十八九岁的姑娘身上的体香？待那自称为孙三的瘦子走了过来，段誉又闻到了这股香气，便想：“看来这后堂种植有什么奇花异卉，有谁从后堂出来，身上便带了这种令人神魂飘荡的奇香。要不然那老仆和这瘦子都是女子扮的。”
这香气虽是令段誉大起疑心，其实气息极淡极微，鸠摩智等三人半点也没察觉，而段誉所以能够辩认，原因是他曾与木婉清二人在石室中经历了一段奇险的时刻，这淡淡的处女幽香，旁人湛然不觉，于他却是铭心刻骨，比什么麝香、檀香、花香还更强烈得多。他虽疑心孙三是女子所扮，但瞧来瞧去，没半点破绽可寻，这孙三不但神情举止全是男人，而形貌声音亦无丝毫女腔。他忽然想起：“女子要扮男人，这喉结须假装不来。”凝目向他喉间瞧去，只见他的山羊胡子垂将下来，刚好挡住了喉头，到底有没有喉结，无法瞧见。段誉站起身来，假意观赏壁上的字画，走到孙三的侧面，斜睨他的喉头时，但见毫无突起之状，再瞧他胸部，只见胸间饱满，虽不能就此说是女子模样，但这样精瘦的一个男人，胸间决不会如此肌肉丰隆。段誉发现了这个秘密，甚觉有趣，心想：“好戏还多著呢，且瞧她怎样演将下去。”
这一段有几个重要的信息，首先就是女主角阿朱身上有处女幽香，阿碧身上没有，这边可能有两个解释：阿碧不是处女，已经被慕容复收了房，所以才对他如此不离不弃。或者段誉跟阿碧近距离接触了几个时辰，如入芝兰之室，对她的气味已不敏感。这个就是仁者见仁的事情了。书中描写段誉对类似香味“铭心刻骨”这也算是与欲望斗争胜利的战利品吧。相比之下，同样以鼻子闻名的田伯光就只能闻到脂粉香气，非常不入流。
第二个信息就是阿朱作为一位易容大师，在仓促变装的时间内没有把胸裹好，被段誉发现了她上围傲人的秘密。旧版中也喜欢玩香的鸠摩智是简单的没闻出来，三联版加上了一个解释：“ 鸠摩智内功虽然深厚，但一生严守色戒，红颜绿鬓，在他眼中只是白骨骷髅，香粉胭脂，于他鼻端直同脓血秽臭，浑不知男人女子体气之有异。 ”那你的小无相功是从哪里来的呢？三联版也把演下去改成了做下去。
只听鸠摩智叹道：“我和你家老爷当年在天竺相识，谈论武功，彼此佩服，结成好友，没想到天不假年，似我这等凡夫俗子，兀自在世上偷生，你家老爷却是远赴西方极乐。我从吐蕃国来到中土，只不过为了故友情重，要去他墓前一拜，有没有人还礼，那打什么紧？相烦管家领路便是。”孙三皱起眉头，显得十分为难，道：“这个……这个……”鸠摩智道：“不知这中间有何为难之处，倒要请教。”孙三道：“大师父既是我家老爷生前的至交好友，自必知道老爷的脾气。我家老爷最怕有人上门拜访，他说，到咱们府中的，不是来寻仇生事，便是来拜师求艺，更下一等的，那是来打抽丰借钱，要不然便是混水摸鱼，顺手牵羊，想偷点什么东西去。他说和尚尼姑，更加靠不住，啊哟……对不住……”他说到这里，惊觉这几句话得罪了鸠摩智，连忙伸手按住了嘴巴。
这副神气却全然是个少女的模样，睁著圆圆的眼睛，乌黑的眼珠骨溜溜的一转。虽是立即垂下眼皮，但段誉一直就在留心，不由得心中一乐：“这孙三不但是个女子，而且还是个极年轻的姑娘。”斜眼瞧阿碧时，见她唇角边露出一丝狡狯的微笑，心下更无怀疑，暗想：“这孙三和那老黄明明便是一人，说不定就是那个阿朱姑娘。”
鸠摩智叹道：“世人险诈者多而成实者少，慕容先生不愿多结交俗人，那也是应当的。”孙三道：“是啊！我家老爷的遗言说道：如果有谁要来祭墓扫墓，一概挡驾。他说道：‘这些贼秃啊，多半没安著好心，定是想掘我的坟墓。’啊哟，大师父，你可别多心，我家老爷骂的贼秃，多半不是说你。”段誉暗暗好笑：“所谓‘当著和尚骂贼秃’，当真是一点也不错。”又想：“这个贼秃仍是半点不动怒，越是大奸大恶之人，越是沉得住气。这贼秃当真是非同小可之辈。”
鸠摩智道：“你家老爷这几句遗言，原很有理。他生前威震天下，结下的仇家太多。有人当他在世时奈何他不得，报不了仇，在他死后想去动他遗体，那也是有的。”
旧版中慕容博居然为了复国还去印度搞串联，真的是无所不用其极，可惜此时天竺处于分裂状态，连载版中波罗星一派和尚来少林寺进货秘笈的事情很有可能是一直惦记给少林寺添堵的慕容博一手促成的。三联版改为二人于川边相识，那一定是慕容博主动去接近鸠摩智试图利诱的，因为川边已经是吐蕃边境了。鸠摩智越是着急要去扫墓，阿朱就越不让他去，各种试探他的底线，鸠摩智却也不恼，因为百尺竿头更进一步就在搞定目前这个管家了，虽然嗔字难离其心，但基本的养气功夫还是有的。
在这一段中，阿朱的性格就呼之欲出了。天龙八部中出场的几位年轻女子中：钟灵俏皮活泼、木婉清刚暴粗野、阿碧秀气温柔、阿朱则是古灵精怪，跟这位姑娘生活在一起，绝对不乏惊喜和惊吓。阿朱又跟鸠摩智应对一番，鸠摩智还是只说要去一拜，没有说扣住段誉是为何，所以阿朱又去改扮了慕容老夫人这一重量级人物出来。
“他”回进内堂后，段誉寻思：“这位姑娘精灵古怪，戏弄鸠摩智这贼秃，不知是何用意？”过不多时，只听得佩环珰琅，内堂走出一位老夫人来，人未到，那淡淡的体香已先送入段誉鼻端，段誉禁不住微笑，心道：“这次却扮起老夫人来啦。”只见她身穿古铜缎子袄裙，腕戴玉镯，珠翠满头，打扮得雍容华贵，脸上皱纹甚多，眼睛迷迷蒙蒙的，似乎已瞧不见东西。段誉心底暗暗喝彩：“这小妞子当真了得，装龙像龙，装虎像虎，更难得的是她在片刻之间，便改装完毕，手脚之利落，叹为观止矣。”
段落里有一句话颇有意思：
“大声问道：“小丫头，你说什么？人家磕了头没有？”鸠摩智道：“老夫人，你好，小僧给你老人家行礼了。”深深长揖，双手发劲，砖头上登时发出咚咚之声，便似磕头一般。崔百计和过彦之对望一眼，心下暗自骇然：“这和尚的内劲如此了得，咱们只怕在他手底走不了一招。”老夫人点点头道：“很好，很好！如今这世界上奸诈的人多，老实的人少，就是磕一个头，有些坏胚子也要装神弄鬼，明明没磕头，却在地下弄出咚咚的声音来，欺我老太太瞧不见。你小娃儿很好，很乖，磕头磕得响。”段誉忍不住嘿的一声，笑了出来。老夫人慢慢转过头来，说道：“阿碧，是有人放屁么？”一面说，一面伸手在鼻端摇动，阿碧忍笑道：“老太太，不是的。这位段公子笑了一声。”老夫人道：“断了，什么东西断了？”阿碧道：“不是断了，人家是姓段，段家的公子。”老夫人点头道：“嗯，公子长公子短的，你便是记挂著你家的公子爷。”阿碧脸上一红，道：“老夫人何尝不是记挂著公子爷。”老夫人道：“你……你说什么？公子爷想吃西瓜？”阿碧抿嘴笑道：“是啊，公子爷想吃西瓜，还想吃你的樱桃呢。””
最后从记挂公子爷到吃樱桃的对话，朱碧双姝颇有些轻浮意味的调笑在三联版删去。改为：“老夫人点头道：“嗯，公子长公子短的，你从朝到晚，便是记挂着你家公子。”阿碧脸上一红，说道：“老太太耳朵勿灵，讲闲话要牵丝扳藤。”让阿朱跟慕容公子的关系看起来比较正常。而那叔侄二人一直在状况外：“崔百计和过彦之对望一眼，心下暗自骇然：“这和尚的内劲如此了得，咱们只怕在他手底走不了一招。””这俩人真的很迟钝，到现在为止他们出手两次，被鸠摩智一招拿下两次，居然看到他的内功之前仍然觉得自己还能抢救一下。
旧版中看她二人对话轻浮，段誉说话也轻薄了起来：“ 她最爱扮小猴儿玩。今天扮公的，明天扮母的，还会变把戏呢，我常常捉住了她打屁股。” ”这种话很可能破坏阿朱阿碧之前对他的好印象，所以三联版改为：“ 老太太见了她一定欢喜。可惜这次没带她来向你老人家磕头。”符合他读书人的形象。
旧版中书中形容阿朱的易容术妙绝人寰，三联版改为神乎其技，提升了一个档次。阿朱看到段誉识破了她的身份，依然要求他磕头。旧版中她似乎已经知道鸠摩智的计划：“ 阿朱见他神色尴尬，嘿嘿冷笑，说道：“有的人死在临头，还是自高自大。乖孩子，我跟你说，还是向老奶奶磕几个头来得便宜。” ”三联版去掉了死到临头一句。基本上算是见义勇为，想要帮助段誉摆脱老和尚的挟持。
段誉对于自身安慰看得毕竟非轻，他权衡了一下可能得救的几率，嘴里还不忘讨好阿朱和阿碧，段公子虽然比起慕容公子油头粉面贼忒嘻嘻了一点，但毕竟也是一位大宋朝十分钦敬的读书人，男儿膝下有黄金。他真的爬下去大磕其头时，阿朱阿碧都很受用，殊不知这位公子对着石像都能磕上千个头，干这膝盖一软的行当儿是行家里手。阿朱阿碧觉得段誉是跟她们平等交往，而不是旧版中屈服于阿朱的要挟。奇怪的是，崔百泉和过彦之明知段誉的尊贵身份，也没阻止他下跪，不知道是变傻了还是变聪明了。
段誉一转头，只见阿碧抿著嘴，笑吟吟的斜眼瞅著自己，肤白如新剥鲜菱，嘴角边一粒细细的黑痣，更增俏媚，不禁心中一动，问道：“阿碧姑娘，听说尊府还有一位阿朱姊姊，她……她可是跟你一般的美丽俊雅么？”阿碧微笑道：“啊哟！我这种丑八怪算得什么？阿朱姊姊要是听你这么问，一定要老大生气，我怎么比得上人家。阿朱姊姊比我俊秀十倍。”段誉道：“当真？”阿碧笑道：“我骗你干什么？”段誉道：“比你俊美十倍，世上当无其人，除非是……除非是那位洞中仙子。只耍跟你差不多，已是少有的美人了。”阿碧红晕上颊，羞道：“老夫人叫你磕头，谁要你胡说八道的讨好我。”段誉道：“老夫人当年，想必也是一位倾国倾城的绝代佳人。老实说，对我有没有好处，我段誉倒也没怎么放在心上，但对绝世佳人磕几个头，却是心甘情愿的。”说著便跪了下去，心想：“既然磕头，索性磕得响些，我对那个洞中玉像已磕了几千几百个头，对一位江南美人磕上三个头，又有何妨？”当下咚咚咚的磕了三个响头。阿朱心下十分欢喜，心道：“这位公子爷明知我是个小丫头，居然还肯向我磕头，当真十分难得。”说道：“乖孩子，很好，很好。可惜我身边没带见面钱……”阿碧抢著道：“老太太别忘记就是啦，下次补给人家也是一样。”
三联版把阿碧说的胡说八道改为了瞎三话四，女孩子怎么能把称赞自己美貌的话语说成胡说八道呢，这一处改得大有道理。在段誉磕头时，琴韵小筑拯救人质计划便正式开始了，朱碧双姝见过横行霸道的，也见过低三下四的，也见过高傲拿堂的，头一次见到段誉这样大磕其头的。
为了做戏做全套，阿朱又开始让崔过磕头，过彦之用话混赖过去，也没磕头，也没像刚才发誓的那样暴起动手。阿朱顺势转过来问鸠摩智：
她转头向鸠摩智道：“大和尚，听说你想掘慕容先生（三联版改为我侄子）的墓，到底想偷盗什么宝贝啊？”鸠摩智虽没瞧出她是少女假扮，却也已料到她是装聋作哑，实则决非老得糊涂了的一个婆婆，心底多了几分戒备之意，寻思：“慕容先生如此了得，他家中的长辈自是决非泛泛。”当下装作没听见“掘墓”的话，便道：“小可与慕容先生是好友，闻知他逝世的噩耗，特从吐蕃国赶来，要到他灵前一拜。小僧生前曾与慕容先生有约，要取得大理段氏的六脉神剑图谱，送与慕容先生一观。此约不践，小僧心中有愧。”阿朱听到“六脉神剑图谱”六个字，心中一凛，她知道这一门武功非同小可，自己也是不久之前才听公子说起过的。
阿朱的这句问话实在是笑死个人，换了谁都要爆炸，但偏偏鸠摩智到了人家地头非常谨慎，并没表现出异样，开始谈起了正题，全无在天龙寺时老神在在的跋扈，这说明鸠摩智做事情报先行，如果没有准确的情报，他的行动比较老成持重。阿朱连续做的两个铺垫，终于让鸠摩智吐露真情，如果一上来就让老夫人出面，恐怕这秃驴还要拉扯半天。“ 鸠摩智道：“当年慕容先生与小僧约定，只须小僧取得六脉神剑图谱给他，他观看几天，就让小僧在尊府‘琅环水阁’（三联版改为还施水阁）看几天书。””
从这句话中可以在一定程度上拼凑出鸠摩智和慕容博的约定原貌： 慕容博听说吐蕃国师武功高强，有武痴属性，便侦查了他的行踪，去川边蹲到他后装作偶遇。双方互相试探后，慕容博假装一见如故的给他了七十二绝技的简写版。鸠摩智虽然当场没练，但身为顶级高手随便看几眼就知道它的价值。自然嘴上也要投桃报李一番，慕容博说起了六脉神剑的事情，鸠摩智记在了心里。
慕容鸠摩二人都是工于心计之人，知道世界上没有无缘无故的爱和白吃的午餐，所以慕容博不能指望散出72绝技就可以让鸠摩智感恩戴德肝脑涂地，一定要把六脉神剑形容的世上无比才能勾动他的贪念，并且慕容博的话术一定是：“我家里搜集天下武功秘籍奇功异谱无数，除了六脉神剑等数门武功可以说包罗万有，真是太遗憾了”并秀一下斗转星移参合指这种顶级功夫，并把它们说得非常普通，似乎还施水阁里面俯拾即是。鸠摩智自然不好意思得寸进尺，只好回去调动人手搜集情报，准备搞到六脉神剑，自己先学会，然后再当门票给慕容，最后争取把还施水阁中的顶级武功一扫而空。但他没想到的是，被绑在慕容氏战车上的是他，吐蕃跟大理如果兵戎相见，也是慕容氏火中取栗的大好时机。
没想到六脉还没到手，先听到慕容博去世的消息，那还施水阁的武功就在他肚子里抓心挠肝，他立刻去了天龙寺，却遇到了段誉这个命中克星，段誉不怕他威胁，所以他只好退而求其次，暂时放弃六脉神剑，准备烧了段誉强行去图书馆看书，但如果慕容家实在没有诚意，他也可以用段誉去要挟天龙寺僧默写出剑谱换人，也算是贼不走空。在目前慕容家人对自己的冷嘲热讽中，他能保持冷静全因为对图书馆的贪念。
此时已经准备好救援段誉的阿朱听到还施水阁这个名字，心中一凛，知道这和尚很有可能说得是真事儿，他确实是老爷的朋友。但她有当机立断，先斩后奏的性格，并且很讲义气。阿朱决定不改变计划，事已至此，老和尚已经得罪了，就顶硬上救段誉好了，不能白受他三个响头。
