欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

其实学英语就跟谈恋爱一样

2023-09-23 00:27 作者:梓霖的白桔梗  | 我要投稿

思君无转意,何异北辰星。大家好,我是何异。

最近看到这样一道题要:请用英语翻译以下句子。

很奇怪吧,明明学了那么多年的英语,第一反应却是日语作答。

为什么呢?因为应试教育里的英语,我们是被迫学的。而日剧动漫里的日语,我们是主动去学的。

就好像谈恋爱一样,一个是家里介绍的钦定好对象,一个是自己遇见的流年白月光。前者不一定不好,但后者一定好。

爱是自由意志的沉沦,固定形式的考核总会丢分。

大部分人英语的巅峰水平都停留在高三。高三的时候你能考得高,但你不敢说爱。因为你考完就不爱了,上了大学就不会那么苛求英语了。

但其实大学才是更需要英语的地方。无论是功利的四六级,还是各类英语社团活动和联谊,讲台上下,英语流利的人总是让人着迷。

外文文献,外国网站,课余时间的英剧美剧里,没有字幕,你真的很难办。

大学里还有出国交换,外教交流,海外深造等都要求学生在实际场景中自然对话。


英语真的很重要,也很难学。但它至少教会了我们一个深刻的道理,那就是学英语就跟谈恋爱一样。

大学里你必然会学英语,可能会谈恋爱。但是大家请记住,为了爱而爱,只会失败,为了分数而学英语,只会徒增不快。

谈恋爱不是目的,而是一种方式。一种去了解一个人的方式。分数也不是目的,所以换一种你喜欢的方式,重新认识一下故人吧。

神探夏洛克中,艾琳的手机里有高层需要的资料。夏洛克需要帮助破译手机密码,手机屏幕上显示着 I AM----LOCKED 。密码是四位数英文的意思是我被-----锁住了。

艾琳本可以随意选组数字,然后带着胜利的果实顺利离开。但是她动情了随心了。

手机密码SHER,夏洛克全名Sherlock。

“锁”为lock。locked是被动语态。

I AM SHERLOCKDE,

意思是我被夏洛克锁住了,

我爱夏洛克。

一语双关。

有没有被我们这位老朋友带来一点小小的震撼。如果你没有学过英语,就很难体会到它的奇妙,所以换一种喜欢的方式学英语真的很好啊,既方便了各种考试与自我提升,也交了一个新朋友。

如果你不适合课本上练题的那种理论派,那不妨试试在生活口语中学习的实践派。

除了看英剧,美剧之外更推荐大家试试番茄英语的暴走口语练习。因为它能让英语学习变得印象深刻又有趣。它采取的是国外实拍vlog的形式,在特定的场景中学习地道的日常表达,模拟一些简单的场景对话,比如说有事打电话,该怎么开场白?问别人附近有啥能简单吃点的地方不,这些在日常生活中很实用的句子怎么说。每天一练。看视频前有今日重点,告诉你适用于怎样的情景。视频后有练习巩固。学习完毕后第二天还有复习课。这种学习方式跟看英剧美剧一样轻松。只不过是把影片内容换成日常vlog罢了。除此之外还会系统地帮你记忆总结,很适合闲下来的时候学。

兴趣永远是最好的老师,而毁掉兴趣最好的方式就是考试。

所以我们不想学英语,不想学数学,甚至不想上学。但没办法,这个世界上有很多我们不想做,但又不得不做的事情。

改善心态 振作起来换一种方式来看待。

其实学英语就跟谈恋爱一样。

如果为了谈恋爱而谈恋爱,最后得到的,可能不是爱。只是盲目胡乱地,填上了某处空白。

这一次,试着不去看分数,单纯地去接触英子她本人。

我想,在这一段自由意志而非强迫的旅途中,应该有不一样的精彩。


其实学英语就跟谈恋爱一样的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律