【24分钟】我也曾想一了百了（上） 僕が死のうと思ったのは 日语歌教学

bo ku ga si no u to o mo tta no ha(wa)

我也曾想过一了百了

u mi ne ko ga sa n ba si de na i ta ka ra

只因黑尾鸥在码头上悲鸣

na mi no ma ni ma ni u ka n de ki e ru

随波逐流就此消逝

ka ko mo tsu i ba n de to n de yu ke

连我的过去也一起衔着飞走吧

bo ku ga si no u to o mo tta no ha(wa)

我也曾想过一了百了

ta n jyou bi ni a n zu no ha na ga sa i ta ka ra

因为生日那天杏树开花

so no ko mo re bi de u ta ta ne si ta ra

若在阳光斑驳的树下打盹

mu si no si ga i to tsu chi ni na re ru ka ra

会和虫骸一同化为尘土吗

ha kka a me gyo ko u no to ou da i

薄荷味的糖果 渔港的灯塔

sa bi ta a-chi kyou su te ta ji te n sya

生锈的拱桥 丢弃的单车

mo ku zo u no e ki no su to-bu no ma e de

伫立在木质车站的暖炉前

do ko ni mo ta bi da te na i ko ko ro

是无处可去的内心

kyou ha(wa) ma ru de ki nou mi ta i da

今天仿佛和昨天一样

a su wo ka e ru na ra kyou wo ka ena kya

想改变明天就必须要从今天开始

wa ka tte ru wa ka tte ru ke re do

我明白 我都明白 但是啊

bo ku ga si no u to o mo tta no ha(wa)

我也曾想过一死了之

ko ko ro ga ka ra ppo ni na tta ka ra

只因为心中已经空虚无物

mi ta sa re na i to na i te i ru no ha(wa)

若空虚难填 便泪如雨下

ki tto mi ta sare ta i to na ga u ka ra

一定是因为渴望着得到充实