【更新】0.31.6054版本详细更新内容
PDT时间04.13下午11点，欧美区服务器暂时关闭5个小时并更新为0.31.6054版本。
“精神港湾” 特殊行动第四章开启
在日本的特殊行动已经进入尾声，重返色丹岛，在与英格玛史诗般的最后一战中探寻马格努斯的命运。该章节也会带来以下成就：
Shogun（第四阶段）
Immortal Guard
Fallen Empire
“突袭” 活动开启
详情见此文。
其它改动
在车辆升级中添加了新的数值——爆发射速（弹仓和待发弹药架有余弹时的射速），适用于具有弹仓或待发弹药架的车辆。在拥有余弹的情况下这类车辆射速更快，但需要较长时间再次装满
爆发射速（弹仓和待发弹药架有余弹时的射速）
修复弹道攻顶导弹有时会直接朝目标飞去而不是自上而下打击的问题
AS21 Redback：提高了首上的厚度（现在可以承受较大口径的火炮）
AS21 Redback：提高了炮塔正面厚度，使防护等级与新的车体厚度匹配
Challenger 2：改善视觉模型
K-153C Raybolt：修复 “改进导弹发射器” 升级需要完成一定任务而不是直接用经验解锁的问题
K2 Black Panther：添加了名为K277的破甲弹
K2 Black Panther：修复炮管朝下射击时炮弹没有按瞄准位置飞去的问题
K2 Black Panther：修复火炮与火力升级的特定组合（待发弹药架 + 容量升级）在复活后需要重新装填的问题
SPHINX：改善视觉模型
SPHINX：导弹发射器变为活动式
Stingray（Sentinel皮肤）：修复车辆图标
Type 89：修复移动隐蔽惩罚过高的问题
修复一些车辆的ADAPTIV伪装系统（主要是AS21）在车库中显示为100%的问题
修复多张地图上的公交车模型被击毁后存在空气墙的问题
修复新手模式无法启动的问题
修复车身尘土的几处问题
修复一些较小的视觉模型问题
修复火炮烟雾弹音效
改善火炮白磷弹音效
“精神港湾” 特殊行动第3章：修复一些较小的视觉问题
“精神港湾” 特殊行动第3章：添加了任务失败的过场动画
修复要求遭遇战击毁10名玩家的史诗勋章可以在全球行动获得的问题
修复不常用的分辨率（如2560x1080）的显示问题
原文：https://aw.my.games/en/news/general/maintenance-april-14
