第九期 印度食物/饮食问题(六级阅读) 2020年12月第二套


be compelled to "被迫去做:指在某种压力或义务下不得不去做某事。
网络释义
被强迫
被迫…
"
compelled v.迫使(compel 的过去式及过去分词形式);强迫
yet "adv. 还又,甚至;然而,尽管conj. (连词)然而,但是
"
reverse "adj. 相反的,反向的;背面的,反面的;(半导体结的外加电压)反向的;(地层)逆断的,冲断的;反身的v. 逆转,彻底改变(决定、政策、趋势等);撤销,推翻(法庭判决);颠倒,反转;交换,互换(位置、功能);<美>承认错误,放弃(立场);倒(车);(发动机)反向运转;<英>打对方付费的电话;使(铅字,图案)印成白或浅色
n. 相对,相反(the reverse);逆向,逆转;倒车挡;<正式>失败,挫折;反面,背面;(翻开的书)左手页,(活页文件的)背面;(硬币或奖牌)反面图案(或刻字);(美式橄榄球)反向传球,变位传球
网络释义
相反的
颠倒的
背面
反向
"
planetary "adj. 行星的;(与)地球(有关)的
网络释义
行星的
游星减速机
行星救援计划
行星式
"
presume "v. 料想,(不肯定地)认为;假设,设想;(法律上或官方)假定,推定;擅自,冒昧;意味着;<正式>擅作主张,冒昧
网络释义
假定
推测
假设
揣测
"
ingredients "n. 材料,佐料,原料;(成功的)要素,因素(ingredient 的复数)
网络释义
成分
主要成分
成分表
"
innumerable "adj. 无数的,数不清的
网络释义
数不清的
不可胜数
不计其数
"
barriers "n. 障碍;栅栏;篱笆墙(barrier 的复数)
网络释义
障碍
隔音板
篱笆墙
壁垒
"
aggressive "adj. 好斗的,挑衅的;积极进取的;非常严重的;强烈的
网络释义
侵略性
咄咄逼人
有进取心的
好斗的
"
nationalist "n. 国家主义者;国家主义(或民族主义)政党成员;民族主义者,怀有本民族优越感者
adj. 民族主义的,怀有民族优越感的;国家主义的;民族主义(或国家主义)政党的
网络释义
民族主义者
国家主义者
民族主义者报
"
Hindu "n. 印度教教徒;印度人
adj. 印度教(或教徒)的
网络释义
印度教
印度人
印度教徒
印度
"
indigenous "adj. 本土的,固有的
网络释义
原居民
本土的
土生土长的
土着
"
communities "n. 社区;团体,群体;[生态] 群落(community的复数形式)
网络释义
姓
"
None of these concerns seem to have been appreciated by the EAT-Lancet Commission’s representative, 这些担忧似乎都没有得到EAT-Lancet委员会代表的认可,
fed v.喂养(feed 的过去式和过去分词)
protein "n. 蛋白质,朊
adj. 蛋白质的
网络释义
蛋白质
蛋白
尿蛋白
丰富蛋白质
"
model "n. 模型;模式;(机器等的)型号;模范,典型;模特儿;样本,范例;(小说中人物或地点的)原型;(著名设计师设计的)款式
v. (为艺术家)当模特儿;模特儿展示(服装);(用黏土、木头等)做……的模型,塑造;(用计算机)做出(情景、事件)的模型;使仿效,使模仿
adj. 模范的,榜样的;模型的
【名】 (Model)(英、德、俄)莫德尔 (人名)
网络释义
模特儿
模型
型号
产品型号
"
Which is why calls for a plant-based diet modeled on India risk offering another whip with which to beat already vulnerable communities in developing countries. 这就是为什么呼吁以印度为榜样的植物性饮食可能会给发展中国家本已脆弱的社区带来另一根鞭子。
modeled v.模仿(model 的过去分词形式);模式化;被效仿
whip "n. 鞭子,皮鞭;党鞭,政党纪律委员;(用鸡蛋、鲜奶油与水果混合制成的)甜品;书面通知;鞭打,抽打;<喻>鞭策物,刺激物;鞭状枝,鞭状植物;<美>(用于割某些庄稼的)长柄大镰刀,钐刀
"
beat already 击败了已经
beat "v.(反复地)敲,击,打;击败,战胜;抢……之先,赶在……之前;避开,避免
n.敲,击;(音乐或诗歌的)强音拍;(经常去或经过的)路线,地点;以之字形航线抢风航行
adj.<非正式>筋疲力尽,疲惫不堪;垮掉的一代的"
fails to recognize 无法识别
undernourished "adj. 营养不良的,营养不足的
v. 供以不足的营养(undernourish 的过去分词形式)
网络释义
营养不良的
营养不足的
"
improving cognitive functions 改善认知功能
cog nitive "adj. 认识的,认知的
网络释义
认知
认识的
有感知的
"
recog nize v.认识,辨别出;承认,意识到;(正式或在法律上)认可,承认;赞赏,公认;表扬,表彰;(会议或辩论主席)邀请……发言;(计算机等)自动识别(声音、印刷字体等)
prevalence "n. 流行,盛行
网络释义
患病率
流行
盛行率
盛行
"
mortality "n. 死亡人数,死亡率;必死性,终有一死;死亡
网络释义
死亡率
死亡
病死率
夭折
"
claimed "v. 声称;宣称;断言(claim 的过去式)
网络释义 拿下 报道称 要求声称"
claim "v.声称,断言;索取,索要(钱);要求(拥有),认领;使丧生,致命;赢得,获得;值得,需要(花时间或精力)
n.声称,断言;索要,索赔;权利,所有权;要求得到的土地使用权;专利新特征申明"
stakeholders "n. 利益相关者;赌款保存人(stakeholder 的复数)
网络释义
利益相关者
利害关系人
干系人
赌款保存人
"
conspicuous "adj. 出色的,引人注目的;显眼的,明显的
网络释义
显着的
显眼
惹眼
明显的
"
thumbs-up "n. (表示赞赏的)翘拇指
网络释义
赞扬
竖起大拇指
赞
"
Rather than addressing chronic hunger and malnutrition through an improved access to wholesome and nutrient-dense foods, the government is opening the door for company-dependent solutions, ignoring the environmental and economic cost, which will destroy local food systems. 政府没有通过改善获得健康和营养丰富的食物的途径来解决长期的饥饿和营养不良问题,而是为依赖企业的解决方案敞开了大门,忽视了环境和经济成本,这将破坏当地的粮食系统。
access to "访问权限:接近、进入、有权使用、取得的方法
"
wholesome "adj. (食物)有益健康的;有益身心健康的,增进身心健康的;(显得)健康的,朝气蓬勃的
网络释义
健康的
合乎卫生的
有益健康的
卫生的
"
Rather than 而不,而不是:表示在两个选择中,不应该做出某个选择。
generations "n. [生物]世代(generation 的复数)一代代
代代相传
子子孙孙
祖祖辈辈
"
46. What is more visible in India than anywhere else according to the passage? 46. 根据文章,什么在印度比其他任何地方都更明显?
B) People’s reluctance to be compelled to eat plant-based food. B)人们不愿意被迫吃植物性食物。
D) People’s unwillingness to give up their eating habits. "D)人们不愿意放弃他们的饮食习惯。
然而反过来(印度被强迫吃素食了,故b)"
Yet the reverse 然而反过来(这个我没翻译对)
nowhere "adv. 无处,哪里都不;不可能看见(或找到)的;没有任何地方;无名的小地方;(在文本、演讲或争论中) 任何地方都没有
n. 不存在的地方,荒芜的地区
adj. <非正式>无望成功的;不知名的
网络释义
无处
艾希尔
无门
无路可走
"
48. What do we learn from the passage about food consumption in India? 48. 从文章中我们可以了解到印度的食品消费情况。
B) Many people simply do not have access to foods they prefer. "B)许多人根本没有机会得到他们喜欢的食物。
"
C) There is a growing popularity of a cereal-heavy vegetarian diet. "C)谷物含量高的素食越来越受欢迎。
印度的政策推动以谷物为主的“素食饮食”,以提供最便宜的食物来源。 可能是我(爱吃素)想当然了
on a meat-eating population
所以其实并不适合该人群"
49. What does the passage say about a plant-based diet modeled on India? 49. 关于以印度为榜样的植物性饮食,文章说了什么?
B) It may be another blow to the economy in developing countries. "B)这可能是对发展中国家经济的又一次打击。
Which is why(代词指代的含义表示答案在上一句,答案很明显,我找到了但是没看上一句,上一句说的就是营养问题)"
D) It may worsen the nourishment problem in low-income countries. D)它可能会恶化低收入国家的营养问题。
Data from the National Family Health Survey indicate that only 10 percent of infants of 6 to 23 months are adequately fed. 全国家庭健康调查的数据表明,只有10%的6至23个月的婴儿得到充分喂养。
blow "n. 大风,猛击,一击;失望,打击,挫折;开花,开花期;<非正式>爵士乐演奏;(炼钢用语)吹炼;<非正式>大麻
v. (风)刮,吹;(用嘴)吹气;用力呼吸,喘息;吹响,吹奏;毁掉,炸毁;
网络释义
打击
吹
吹气
刮风"
blow to the economy 对经济的打击
50. How does the Indian government respond to the EAT-Lancet Commission’s proposals? 50. 印度政府如何回应EAT-Lancet委员会的建议?
A) It accepts them at the expense of the long-term interests of its people. A)它以牺牲人民的长期利益为代价接受它们。
C) It gives them approval regardless of opposition from nutrition experts. "C)它不顾营养专家的反对而批准了它们。
没有出现营养专家,关于营养的话题也离得很远,确实不应该错"
radically "adv. 根本上,彻底地
网络释义
根本地
彻底地
极端地
极度地
"
radical (extremly) "adj.根本的,彻底的;激进的,极端的;全新的,不同凡响的;(增减)急剧的,大幅度的;(人,物)原本的,与生俱来的;<美,非正式>顶呱呱的;(外科,医疗)根治的;<英,史>(19世纪)自由党激进派的;(数)根式的,根号的;词根的;(植)根生的
n.激进分子; 游离基,自由基;词根;(汉字)偏旁,部首;(数)根式;根号"
substantially "adv. 大量地,可观地;大体上,基本上;很坚固地
网络释义
大幅度
幅度
大幅
大量地
"
chronic "adj. (疾病)慢性的,长期的;(问题)一直有的,反复出现的;难以根除的,积习难改的;<英,非正式>糟透的,拙劣的
【名】 (Chronic)(英)克罗尼克(人名)
网络释义
慢性病
长期的
严重的
"
malnutrition "n. 营养不良
网络释义
营养不良
营养障碍
"