【正文】
子曰:“周监①于二代②,郁郁③乎文④哉!吾从⑤周。”
【注解】
①监(jiàn):通“鉴”,借鉴,参考。
②二代:指夏、商两个朝代。
③郁郁:文采盛貌。
④文:指礼乐制度。
⑤从:依从,遵从。
【译文】
孔子说:“周的礼乐制度是参照夏、商制定的,多么丰富多彩啊!我主张遵从周的礼乐制度。”