不一样的视角·二战盟军的家书/信件 ~~三

2023-09-21 22:28 作者:Lepard111 0人读过 | 我要投稿

固定引言：

我一直觉得信件是一个非常有趣的东西，尤其是与军人有关的那些，因为这些信件能够揭示出他们截然不同的一面——那个隐藏在军服背后，在参战之前曾身为普通平民的一面。这些字里行间，他们将他们的比如恐惧、思念等情感娓娓道来。之前那种很肉麻的看了好多了已经。

第一套：见证了日本偷袭珍珠港的美军水兵

这些信的作者是杰拉尔德·迪恩·乔丹。他出生于 1915 年 12 月 17 日。战争期间，他在美国海军阿尔贡号维修船 (USS Argonne)上服役。他的职务是水手长。

其中一封信是在母亲节写给他母亲的。第二封信是父亲节写给他父亲的。母亲节信的结尾很短，可能审查员因为杰拉尔德说了一些他不应该说的话而剪短了这封信。下面这封是母亲节的：

阿尔贡号维修船，珍珠港，夏威夷。1941 年 5 月 8 日

我亲爱的母亲

这封信应该会在一年中的某一天到达您那里，这是为多年来一直如此深思熟虑和美好的你预留的。

仅仅作为我的母亲就让你成为世界上最伟大的人。华盛顿是伟大的，林肯也是伟大的，但如果没有他们的母亲，他们俩都不会成为任何人。所以，妈妈，今天我向您表达我的爱，并感谢您为我所做的一切。

二十五年半前，我来到这个世界，是一个陷入困境的无助孩子。你或任何人都不知道，25 年后，世界将面临与当时相同的危机。

你让我度过了快乐的童年，你陪伴着我，看着我成长为一个男人，这么多年你对我的照顾和照顾，让我的血管里流淌着“流浪者”（游子？）的血液。我不得不去。我不知道我要去哪里，很多时候即使我在千里之外，我也会在梦中想起你。

我会记得你曾经在我擦碗碟的时候给我讲故事、唱歌给我听。我一直喜欢听那些故事和歌曲。我清楚地记得，您是男孩所拥有的最美丽的母亲。当时我想知道为什么其他一些男孩的母亲没有我的母亲那么漂亮。

然后，随着年龄的增长，我开始意识到，我也会长大，那时我就会想要一个像我母亲那样的女孩。”

然后就没了，是不是感觉结束的很突兀哈。

父亲节信中写道：

“阿尔贡号维修船，珍珠港，1941 年 6 月 15 日

亲爱的爸爸。

因为某些原因。为什么？我不知道，但今天比任何其他日子都更适合父亲们。他们称今天为父亲节。按理说，每一天都应该是父亲节。

漫长的七年过去了，第八年即将到来，我离开家乡，在这个世界上闯出自己的一片天。当我说我离开家时，我指的是家（你们所在的那个家），因为它就是这样。您知道任何人都可以住在房子里，但只有少数人可以拥有家。家不仅仅是木板、窗户和门。里面有爱的陪伴。你们对母亲和我们这些男孩的爱，以及我们对你们的爱，使我们居住的住所不仅仅是一所房子。它使它成为一个家。

今天，我已经在将近四千英里之外了。我的心和愿望与你同在。当我写这篇文章时，我可以看到自己和你坐在桌边。现在你就可以吃饭了。这里已经十点三十分，所以你们那里就两点了。我面前有一杯咖啡和我的烟斗。浓浓的蓝色烟雾从管道中升腾而起。它带回了过去岁月的许多快乐的想法和回忆。

当我坐在这里梦想着过去的岁月时，我记得我们在尤马的时候，麦克斯出生了。然后你是尤马最年轻、最漂亮的男人，后来我们搬到了弗莱明，然后又搬到了奥罗拉。这些年来，我心中从未怀疑过谁是世界上最伟大的人。不是华盛顿，也不是林肯，而是你——我的父亲。

过去几年在某些方面对我来说并不那么友善。但他们教会了我一件事，那就是，如果我能成为你那样的丈夫和父亲——那么我对世界就没有什么可要求的了。如果我只能成为你过去和现在的一半，我就已经履行了我在这个地球上的职责。

我们这个世界真是一件有趣的事情。每个人都想知道会发生什么 - 没有人确切知道，只是希望最好的结果。

现在我希望并祈祷我能在大雪再次降临之前回家。但我们永远不知道从现在到下一天会发生什么。不管是什么，让我们期待最好的结果。

海军不再像以前那样了。我们现在拥有的太多，无法书写或谈论。连写一封信都变得困难。

因此，在结束之前，我想让您知道，我今天正在想念您，就像我在过去和未来的许多日子里一样。

您慈爱的儿子，

杰拉尔德. “

写这封信大约 6 个月后，日军袭击珍珠港时，杰拉尔德所在的阿贡号航空母舰停泊在1010码头北端的第一个维修船台上，旁边还有燕鸥号扫雷舰。

该舰配备了高射炮连（3英寸火炮和 .50 口径机枪），并于上午 07:58 左右（即袭击开始后不久）开始向敌机开火。“阿尔贡号维修船的船员，”指挥官写道。该舰的指挥官 FW 奥康纳“按照军队的最佳传统履行职责”，帮助从受损的船只上救出伤员，从水中打捞尸体，并“全力协助修复设施。 ” 在袭击初期，该舰上面的海军陆战队队员阿尔弗雷德·施拉格下士手持.50 口径机枪，声称击落了一架飞越1010码头并转向福特岛的敌机。

杰拉尔德在战争中幸存下来，并参加了朝鲜战争。他于 1958 年 4 月 8 日去世，享年 42 岁。

第二封：太平洋战区的美军编辑

这封信的作者是赫伯特·C·布罗姆巴赫。他出生于1926 年 5 月 5 日的宾夕法尼亚州斯克兰顿。在战争期间，他在太平洋第六集团军的出版物部门工作。他在信中写道：

“1945 年 7 月 17 日，在菲律宾某地

我想我妈妈已经告诉你我在哪里了。菲律宾是个很不错的地方，有着奇怪的习俗和传统。在这里，男人们都盛装打扮，女人们干活。所有的女人嘴里总是叼着一支烟。

我们的帐篷里有一个菲律宾男孩。他为我们清理步枪、铺床、洗衣、熨烫我们的衣服，每周的费用是一比索，相当于五十美分。他希望我们教他英语。

我在第六集团军为出版刊物工作。我打字、切割模板并运行油印机。这是非常有趣的工作。

我猜三位一体的男孩们都分散在世界各地。我从没想过我会来到这里。我去过马尼拉几次。它曾经一定是一座美丽的城市，但现在它肯定被撕成了碎片。港口里停满了沉没的船只。

我们现在正处于雨季。几乎每天晚上都会下雨，当我说下雨的时候，意思是雨水像一桶一桶地倾盆而下。我们的帐篷里有电灯。我没想到被派驻到海外会这样。我唯一不喜欢的是蚊子。他们就像 p-38 编队一样向你袭来。

我想我现在要下班了，因为我必须去上班。代我向三一的人民问好。

PFC 赫伯·布隆巴赫”

赫伯特在战争剩下的时间里幸存下来，并于 2001 年 1 月 23 日去世，享年 74 岁。

第三封：“我们有155毫米榴弹炮”

这封信的作者是小柏林·维吉尔·布朗 (Berlin Virgil Brown Jr.)。他于 1918 年 9 月 12 日出生于伊利诺伊州。这封信是他入伍后不久写的，当时他正在加利福尼亚州罗伯茨营接受训练。他将在第 13 装甲师地第 496 野战炮兵营服役。

信中写道：

“简，1944 年 1月9 日，

亲爱的叔叔阿姨：

我会给你写一两行。我在野战炮兵部队，105毫米榴弹炮是一种尺寸不错的火炮。我们还有 155 毫米榴弹炮，与我在马顿的ALDE公司制造的炮弹相同。但它在营地的另一边。

嗯，今天是 1 月 9 日，星期日。我上周日到了这里。这是一次漫长的旅行，总共经历了五天五夜。这是一个非常大的营地，有人告诉我这个营地有 60 英里长

而且我不知道有多宽。我不认为我愿意绕着它走一圈来搞清楚它到底有多大。但也许有一天我必须这样做。从101路穿过营地。营地分为东、西两部分。所以你看，道路在他们之间。

这个营地位于洛杉矶和加利福尼亚州弗朗西斯科之间。我有一个很好的睡觉地方和很多东西可以吃，或者我应该说也许是我能吃的全部。无论如何，情况还不错。没什么可写的，在这样的地方也没什么可写的了。

我可以告诉你这里的状况。我让谢里登生病了。我在12 月 28 日晚上 8:00 左右，然后前往密苏里州，然后前往阿肯色州，然后前往德克萨斯州。我在沃斯堡呆了一段时间，然后去了市中心。然后从那里到得克萨斯州的埃尔帕索，又从那里再到新墨西哥州，然后到亚利桑那州，然后到洛杉矶，也再次到市中心大约 5 小时。那是星期六晚上，新年。然后我于 1 月 2 日星期日进入这里的营地。所以我就在这里。我不喜欢这样，但是该怎么办呢？事情必须如此。