注册蒙古商标

蒙古族是一个具有悠久历史文化的民族。早在公元前三世纪左右就有匈奴、鲜卑族等北方部族的先民在这里繁衍生息；公元四世纪末至六世纪初的北魏时期（386年～534年）拓跋氏建立代国和魏国后，又先后建立了前燕、西秦和北凉政权，并曾与柔然进行过长期的斗争；隋唐时代是漠北草原上的强大游牧部落—突厥汗国的盛期之一。随着历史的变迁和社会的发展进步，在漫长的岁月里逐渐形成了独具特色的文化体系：蒙元统一之后形成了一个以成吉思汗家族为中心的大一统——大元朝帝国；明清两朝时出现了达斡尔族、鄂温克族及土瓦人三大分支牧业集团，他们分别生活在内蒙古呼伦贝尔市莫力达瓦旗、阿荣旗和海拉尔区等地。

目前，我国有56个少数民族自治区，430多个自治州，119 个县，3200 多个镇，7000余个行政村，5万多人散居在各地畜牧业或农业生产经营活动。其中蒙古族人口为1，080多万，约占总人口的1.15%。

据统计资料表明：截止到200底，我国内地共有28个省市区拥有自己的蒙古语方言岛群。内蒙古自治区是我国的省级蒙古语地区，也是我国的的蒙古族聚居区和分布中心。因此，在我国申请注册的各类有关蒙古族、蒙古族产品、蒙古族企业名称（包括简称、全称）以及其它含有蒙古族内容的标志约有300多种之多！

由于这些带有蒙古族文字标识的商品和服务项目大多是通过商业流通渠道进入内地市场进行销售和使用，所以其商品的质量优劣直接关系到消费者的切身利益和安全健康状况。为了规范市场经济秩序和保护消费者合法权益，根据《中华人民共和国产品质量法》的相关规定，凡经有关部门批准使用汉字或者拼音文字的注册标注中文，即所有涉及蒙古族商品的注册都标明汉语译文，否则不能获得法律保护。

为此我们特向广大客户推荐以下两种有效的蒙古族语言翻译方式供您选择：

1、汉语拼音转写

（1）将蒙古语的字母拼写成拉丁文的形式再转换成英文形式即可。（注意该方法只适用于已获准在国内使用的蒙古语言文字符号。）

（2）用通用的罗马字转译为英语的方式亦可达到同样的目的。（注：此方法的缺点是只能用于已经取得合法授权许可的产品上）。

感谢您的观看，希望上述文章对您有所帮助！如有需要相关业务，可以联系我们专业团队。