「NMB48のTEPPENラジオ」2021年2月5日节译

梅山恋和  南羽谅

【百花的生日】

哈撒：过了零点以后，今天2月6日就是木下百花桑的24岁生日了。恭喜了！

梅山：百花桑生快！我作为5期生刚加入的时候很受她疼爱的。

哈撒：诶～～。

梅山：在迷路姬桑毕业控的MC中，5期生的自介环节时，百花桑、毛Q桑、山尾桑也都在。

哈撒：哦哦。

梅山：当时百花桑就说“我找到本命了”。

哈撒：啊！这场我有看过！

梅山：看过吗（笑）？

哈撒：是的，作为阿宅一员（笑）。

梅山：真的吗（笑）？

哈撒：真的（笑）。

梅山：当时我完全没想到会是自己，就很寻常地在放空。

哈撒：（笑）

梅山：结果她突然说“恋和酱”的时候，我是既受冲击又超开心，于是留下了很深刻的印象。

哈撒：真棒啊。

【担当水果】

梅山：混合果汁组里有各自的担当水果，哈撒你是什么？

哈撒：我是香蕉。

梅山：是你自己主动选香蕉的嘛？

哈撒：是的。我喜欢香蕉的。因为美瑠桑她说“哈撒你是活力系的可爱”，我想了一下能代表活力、能量这方面的水果，那就必须是香蕉了。

梅山：我觉得非常符合的。

哈撒：（笑）。

梅山：说到哈撒那就是香蕉了。

哈撒：这是怎样的印象啊（笑）。

梅山：就是会有这样的印象。

哈撒：很开心啊（笑）。

梅山：大家各自的水果都很符合的，我的担当水果是草莓。

哈撒：非常吻合的。

梅山：是小组成员一起讨论决定的。

【打他*3 MV摄影】

梅山：我们被要求演亲友角色。

哈撒：吓我一跳。557桑是前辈嘛，但我们要演好朋友，所以说话的时候要用平辈语气，我做不来啦。

梅山：真的用平辈语气也没关系的。

哈撒：不不，自然而然就会冒出敬语来了。

梅山：哈撒的年纪比我大。我还蛮多后辈比我年长的情况的。

哈撒：所以感觉有点怪怪的？

梅山：是的，感觉会怪怪的。就觉得果然是演艺圈啊。

哈撒：有什么相关的回忆吗？

梅山：很冷啊。

哈撒：很冷的，而且下雨下很大对吧。

梅山：下了超大的雨。

哈撒：是暴雨呢。

梅山：湿气也很重（笑）。

哈撒：感觉头发都要爆炸了（笑）。

梅山：雨水的气息也是扑鼻而来（笑）。

哈撒：真的不得了。

梅山：在体育馆的摄影非常地开心。休息时间里，我们几个成员有一起打篮球。

哈撒：诶！？还做了这样的事吗？

梅山：是啊。

哈撒：我都不知道（笑）。

梅山：啊咧？难不成是其他时候（笑）？

哈撒：（笑）

梅山：休息时间里你做了什么？

哈撒：我捉青蛙了（笑）。

梅山：对哦！你有抓青蛙。

哈撒：是的，有青蛙跑进体育馆来了。

梅山：（笑）

哈撒：大家都尖叫着逃跑了。

梅山：大家都逃走了，就只有羽谅你一个人试图去抓青蛙。

哈撒：是的（笑）。我好好地把青蛙弄出了体育馆。

梅山：让青蛙逃出去了。

哈撒：要是被踩到那就危险了。

梅山：谢谢你了。

哈撒：真的吗（笑）？

梅山：是的（笑）。

哈撒：那就好（笑）。

【担任夕方NMB的助理主持】

哈撒：至今为止虽然一直有看前辈担任助理主持，不过实际自己来做的时候就会懵圈了，“啊咧？到底前辈们是怎么做的？”这样。

梅山：确实很难啊。

哈撒：很难啊。

梅山：你是第一次做助理主持吗？

哈撒：是的，超级紧张的。我是一紧张就立即会肚子痛的类型。

梅山：肚子立即就有感觉了。

哈撒：是的。

梅山：成员经常会这样呢，紧张的时候会喊肚子好痛。

哈撒：是呢。

梅山：虽然有点跑题了，不过前阵子本乡柚巴酱吃了香蕉以后在那里喊肚子痛，我就突然想到“哈撒被吃掉了啊”（笑）。

哈撒：居然突然想到我了（笑）。

梅山：突然就冒出哈撒的身影了（笑）。

哈撒：开心啊（笑）。

梅山：自己肚子痛的时候会想哭，不过看到别人肚子痛就会想笑了。

哈撒：牙败，看到了557桑的另一面（笑）。

梅山：很牙败呢（笑）。

【新YNN的假发cos】

梅山：假发？啊 是说这样的妆呢。

哈撒：557桑经常cos的吧。

梅山：最近很常做的。

哈撒：我超级羡慕的。

梅山：哪里需要羡慕啊（笑）？

哈撒：我一直想尝试的。

梅山：想要尝试cos吗？

哈撒：你不想吗？

梅山：我已经想要从cosplay毕业了。

哈撒：诶！？不过可爱系的cos我也讨厌的，比如制服cos、猫咪cos什么的，如果是有趣系的cos的话我就想要试一下了。

梅山：反过来吗？

哈撒：是的。

梅山：一般来说会更喜欢可爱系cos的嘛。

哈撒：我才不要。

梅山：这样啊，那希望你试试看。我之前有扮过炼狱桑和五条老师，因为要把眼睛遮住嘛，结果就什么都看不见了（笑）。

哈撒：不过有戴彩瞳呢。

梅山：是啊。

哈撒：根本就意义不明了（笑）。

梅山：（笑）。而且那个彩瞳的大小还不太合适，弄得我好痛的（笑）。

哈撒：这样啊。

【出演USJ的广告】

哈撒：很开心啊。

梅山：是啊，很开心的。

哈撒：超级开心的。

梅山：当时好冷啊（笑）。

哈撒：超冷的（笑）。是在12月拍摄的呢，12月后半。

梅山：最冷的时期。

哈撒：拍摄时穿的是春季服装嘛，好冷的。

梅山：中间休息时大家都赶紧穿上大衣了，不过很开心呢。

哈撒：是的，我觉得那个时候是我的全盛期（笑）。

梅山：你说啥呢（笑）。

哈撒：（笑）

梅山：不过意思我懂的，会有这种感受的（笑）。

哈撒：是啊，我觉得那简直是我的最高峰了（笑）。

梅山：会有“明明那时那么棒”的感受（笑）。

哈撒：不，恋和桑现在也很棒的（笑）。

梅山：别聊这个话题了吧（笑）。

哈撒：（笑）

梅山：当时好开心的。

哈撒：是的，能拍USJ的广告真好。

梅山：希望还有机会再拍啊。

哈撒：是啊，回顾照片或视频时都忍不住会笑出来。

梅山：感受到了青春呢。

哈撒：是的。

【贝壳比基尼】

哈撒：有试过吗（笑）？

梅山：不可能的（笑）。也太有趣了（笑）。

哈撒：要是中野美来的话，应该会很来劲地穿上吧？

梅山：她像是会试呢。

哈撒：会的吧。

梅山：我觉得她搞不好会主动说想要试一下的。

哈撒：是呢。你想试一下吗？

梅山：不想的（笑）。

哈撒：也对。那个到底要怎样固定啊？

梅山：不会痛吗？

哈撒：感觉会痛啊（笑）。

梅山：绝对会痛的（笑）。

哈撒：好在意啊。

梅山：想象了一下哈撒穿贝壳比基尼的样子，太牙败了（笑）。

哈撒：完全跟性感不沾边的哦（笑）。

梅山：太好笑了（笑）。

哈撒：反而是好笑占上风了（笑）。

梅山：搞不好会很合适。

哈撒：不不，这种概率很低的。

梅山：可能会火起来的。

哈撒：是让人觉得“居然有这种怪人啊！”而火起来的吧（笑）。

梅山：对对（笑）。话说贝壳比基尼很少见呢。

哈撒：少见啊，就是因为没有需求，所以拍平面写真的人也不会拍的吧。

梅山：的确，要是有需求的话，大家就都去拍了。

哈撒：结论是这就只是在做搞怪的事了。

【杯数】

梅山：好直球的主题（笑）。

哈撒：（笑）。不过我经常会问别人的。

梅山：问成员吗？还是问朋友？

哈撒：问那些有着“好物”的成员。

梅山：原来如此。

哈撒：会问她们“你们是什么杯”（笑）？

梅山：居然会问啊（笑）。

哈撒：会的。

梅山：直接问吗？

哈撒：是的，很直接地问的。

梅山：（笑）。问完以后要怎么做？

哈撒：会“哦～”的感叹一下，再来理解领会一下。

梅山：也太有趣了（笑）。

哈撒：（笑）。平常会提及杯数的话题吗？

梅山：完全不会，至今为止都没提过这个话题吧。多大的是最好的呢？

哈撒：我个人觉得根本不需要什么巨ru。

梅山：我懂我懂（笑）。

哈撒：普通的就是最好的吧？

梅山：懂你。

哈撒：太没有料也不太好，普通的就行了。

梅山：对对，普通的就是最好的。

哈撒：我觉得B或者C就很好了。

梅山：我个人觉得C是最理想的吧。

哈撒：不过不知道男性是怎么想的，多大是最理想的呢？

梅山：超好奇的啊。

哈撒：多大的最好呢？感觉会因人而异呢（笑）。

梅山：是啊，每个人都不一样。

【在镜子前全果】

哈撒：这是每天都会有的吧，比方说洗澡的时候。

梅山：对哦。

哈撒：这很重要的，对着镜子才知道自己的体型和姿势好坏嘛。

梅山：全都能看清楚，会发现“这里牙败啊，需要努力改善了”之类的地方。

哈撒：会的呢。

梅山：又不会特别做什么事。

哈撒：不会说“想要变全果啊”然后脱光光的。

梅山：就只是日常的在去洗澡前会全果站在镜子前。

哈撒：是啊。

梅山：偶尔有成员会一直保持全果的状态的。厉害了吧？做得到吗？

哈撒：我才不要。我是希望早早把衣服穿好的。

梅山：就是啊。

哈撒：会觉得不自在，而且也很冷。

梅山：是啊。

【可爱内衣】

哈撒：我完全没有的。

梅山：我可能有吧。

哈撒：有吗？

梅山：美乐蒂的。

哈撒：可爱啊（笑）。

梅山：是的，非常非常可爱的那种（笑）。妈妈买给我的（笑）。

哈撒：嗯嗯。

梅山：不过没机会穿呢。

哈撒：咦？平常不穿吗？

梅山：有想过要穿的，不过有耳朵什么的。

哈撒：啊 造型很逼真吗。

梅山：是啊。

哈撒：变成真正的美乐蒂了（笑）。

梅山：对啊（笑）。

哈撒：不只图案是美乐蒂（笑）。

梅山：不只图案是（笑）。

哈撒：已经变成美乐蒂本蒂了（笑）。

梅山：是的，相当立体的感觉。

哈撒：好想看啊，下次如果要穿的话，让我看看吧（笑）。

梅山：好羞耻（笑）。

哈撒：（笑）

梅山：感觉有点碍事。

哈撒：物理意义上的呢。

梅山：嗯嗯，“好痒好痒”这样。

哈撒：会觉得痒啊（笑）。

梅山：所以完全没怎么穿。

哈撒：上面也没穿可爱的吗？

梅山：嗯。你有吗？可爱的内衣？

哈撒：没有的，上面下面都没有的。上面基本上每天穿的都是公演或者工作时用的那种。

梅山：啊 驼色的那种。

哈撒：驼色的大婶款。下面的不是大婶款就是幼儿园款（笑）。

梅山：幼儿园款？有心形图案的那种吗（笑）？

哈撒：对对，再比如水珠图案什么的（笑）。不过料子是很结实的（笑）。

梅山：这样啊。

哈撒：在这方面长不大，所以我觉得自己是没有色气什么的。

梅山：我懂。我跟你一样，完全一样。

哈撒：真的吗？

梅山：是的。

哈撒：不过恋和桑不需要这些的。

梅山：大家都这么说（笑）。

哈撒：没有也行的，没有色气的恋和桑很棒的。

梅山：真的吗（笑）？不过还是希望有朝一日能有色气呢。

哈撒：是啊。