原来这里有彩（剧）蛋（透）啊——某攻略up主的万粉纪念

总之先谢谢大家的支持，10000粉啦。这两年日乙官中井喷，看到越来越多的新朋友接触日乙，吾心甚慰呀。很高兴我的攻略能给大家玩日乙提供帮助。

那么这篇文章到底要干嘛呢——其实主要是想总结一下我藏在攻略里面的剧透（误）

在别的攻略里提过我喜欢埋彩蛋这件事，就有同学来找我对答案，于是我想干脆写一篇文章专门总结一下吧。

以后再出新的攻略如果有彩蛋的话，也会更新在本文里。

本文的目的主要是：

（1）整理彩蛋

（2）解释一些排版元素的来历

（3）唠一唠你可能第一次听说的官方里设定

所以本文不可避免地会含有剧透。我不会直接把剧透的内容讲出来，但可能会点到关键人物，让你更容易猜到，建议没打完的同学还是不要看见剧透吧。

本文按顺序包括：《冷然之天秤》《异世界配信》《奥林匹亚的晚宴》《虔诚之花的晚钟》《Collar×Malice》《源平飞花梦想》《终远的威尔修》+ 其他比较小的点

（1）冷然之天秤

题头上有一处鸟笼与鸟的设计：

由于天秤每个主要人物的名字里都带鸟，我给所有人都做了不同的鸟类剪影，比如《注意事项》这里用到的就是鸫。其他人也是如此，比如鸿上滉的是鸿雁，翡翠的是翠鸟：

题头右上角的英文字母是当前人物的姓名罗马音，比如上图中“星川翡翠”——“Hoshikawa Hisui”。下面的“Nil Admirari no Tenbin”是天秤日文原名的读法。

剧透在这里：《隐藏结局》这张图，其实图上的鸟和罗马音暴露了隐藏人物的身份。不过估计很少会有人记得配角的名字怎么读吧，吧，吧……

2、异世界配信

这条其实不怎么剧透……只是暴露了作者的亲儿子是谁（？）

题头上彩色横条的部分都是个人线标题。比如明濑线《Never give up》，灯星线《身边的温暖》（日文原文）。

而有那么一个人，他的标题和本作OP《Hide and Hide》查重率100%。能跟OP叫一个名字，必然是作者的亲儿子了对吧。这首歌我也很喜欢。

3、《奥林匹亚的晚宴》

这条主要解释一下攻略上的某些写法是什么意思。

官方在杂志上直接把每个结局对应的sub名字都写了出来，我姑且给他们打了马赛克。其实想过用不同颜色来表示，但这样剧透就太明目张胆了，所以最后统一用了灰色。

我标了■■的这些全都是sub结局，比如“薙草Bad End”“柑南Bad End”。前五条线的Bad End分别是薙草、珠蓝、柑南、叉梗和海浬。

有人觉得玄叶的两个BE在画廊里放反了吗，没玄叶的在玄叶栏，有玄叶的反而在Others——这是因为官方认为那是薙草Bad End。不能理解，薙草BE到底跟薙草有什么关系啊？

柑南BE原来也跟刈稻没有关系呢（？你听听自己在说些什么？）。

但是呢，有一个sub他跟别人不一样，官方认为他的结局不是Bad End。杂志上在这里写的就是“月黄泉End”而非“Bad End”。

4、虔诚之花的晚钟

这条虽然剧透了但不是非常要紧……毕竟对真相没有任何影响。我只是把某几个人的真名写在了题头上。

比如我们的羊毛同志，见人物图片下方花体英文的第二行（第一行Pio Fiore no Banshou是晚钟日文原名的读法）：

还有奥罗克。这是续作1926提到的奥罗克的原名。

大团圆和隐藏线那张图上其实写了隐藏人物的名字。不过反正光看这个名字也猜不到他是谁，何况他的名字在攻略上也不止一处。

5、Collar×Malice

说起来CM的排版算是我开始摆烂大范围贴素材的起点吗……

我承认，这是私货：因为我真的很想把“那个男人”塞到图里，于是有了这样的设计：

剪影出处是CM的第一版公式书，公式书外封长这样：

 内封长这样（FD阿多尼斯线也有用到这张图），内外封的构图是一模一样的。：

而爱时线中那个人的结局，我给人名打了马赛克。马赛克在其他攻略中也很常见，不过后来我尽量做得好看一点，比如蒸汽监狱的亚达钧，还有谎月香格里拉的两处，都是通过泼墨来达到打码效果。

现在NS没有奖杯系统了。以前PSV上有奖杯的时候，五个男主的结局全都是银奖杯，唯独这个结局是金奖杯。甚至到了FD，又是别人银奖杯，只有他的结局（灯火）是金奖杯。以至于产生了一种偏门说法，也许金奖杯才是整个CM系列真正的结局

而到了CMFD，因为官图上本来就有他，于是我把主视觉图：

上下剖开排成了这样：

6、毘卢遮那战姬 源平飞花梦想

源平的排版用到的元素很少，但处理起来绝对是最麻烦的之一。我是真的画不好曲线，题头的图片框重画了无数次OTZ。人名后面的花纹是从logo上抠下来的，应该很容易看出来吧hhhh

用日文的诗词做了底纹，补充内容中解释了这些句子的意思。

比如平知盛用到的这句，就是因为和男女主月下初遇的氛围非常贴合。

哥哥源赖朝这句也是因为比较贴某张CG（虽然流泪的原因完全不一样）：

其他人我选的都是原著中比较相关的语句，比如平教经跳海之前说的话，还有弁庆的辞世句。

那么为啥春玄用的却是源义经的辞世句呢——打完春玄线的同学应该能get到我的用意了吧【手动狗头】。

7、终远的威尔修

终远的排版上有很多奇奇怪怪的剧透元素。由于我的想法太多，最终出来的画面效果有点挤，但实在是不舍得删，所以就这样吧（你

严重剧透，没全通不要看

（1）背景中杂乱分布的词语

这几个词不是乱选的哦！

“彼岸花”“再生之人”“处刑人”“下载记忆”“漂流者”“死神”，正好分别是六个男主的关键词。

当前背景中最亮（最不透明）的词语就对应这个男主，比如伊孚对应彼岸花。

有时第二亮的词语可能也跟此人关联较大，比如伊孚跟“漂流者”也有些联系。

（2）人名的倒影

大部分男主的名字和倒影是一样的，只有两个人的倒影是他们的真名（全名）。如果有没全通的朋友注意到这点，可能会以为是我复制粘贴忘了改吧，吧，吧

（3）拉丁文谚语

在这里讲一下选择的理由，我自认为选得非常贴切（手动狗头）。

Nil desperandum（永远不要绝望）：这句话写给女主，也写给整部终远的主题。

Amor est vitae essential（爱是生命的本质）：对应伊孚，他的关键词本来就是“爱”嘛。

Requiescat in pace（愿逝者安息）：当时想了好久，最后给老师选了句R.I.P.（对不起，我承认有点缺德）。

Nascentes morimur（我们从出生便开始死亡）：小马的设定确实也是如此……

Ipsa scientia potestas est（知识本身就是力量）：另一种翻译“知识本身就是权力”，跟席安的地位可谓是如出一辙了。

Tu fui, ego eris（我曾经是你，你终将成为我）：整个第三幕就是这句话的体现。抱着你的理想溺死吧（不是）

发售前的声优访谈中，八代拓说阿道夫和某人的关系非常令人震惊，当时出现在我脑海中的就是这句Tu fui, ego eris。顺说我记住这句话是因为幻奏（米歇尔线解放前的最后一次倒计时）。

Finis coronat opus（结局是作品的冠冕）：这句话是用来代表《注意事项》图上的某个人的，毕竟……对吧。

（4）人物Slogan

GSE是不是完全没有意识到slogan的精髓在于“长度大致相等+不说人话”，老实说我觉得翻译把逼格给掉没了：

人を愛する運命を享受する男：乐于爱人的男人     

人を導く運命を切望する男：渴望指引他人的男人

人を赦す運命を拒絶した男：不愿宽恕他人的男人     

人を生かす運命に熱狂した男：热衷于为他人续命的男人

人を求める運命と共鳴する男：理解追求成为凡人心愿的男人      

死を司る運命を翻弄する男：将死亡玩弄于股掌间的男人

这种地方真的不需要太追求说人话好吗！你的逼格呢！你神神叨叨那味呢！

最后排版的时候用了我自己翻译的版本（在wb发过一次，如果觉得眼熟，说明你看见过我的吐槽）。享受着博爱他人的命运之人/热切渴望引导他人命运之人/将饶恕他人的命运拒绝之人/狂热于延长人类的生命之人/与成为凡人的心愿共鸣之人/掌控死亡随意玩弄命运之人

其他

虽然丘比特的隐藏线不需要攻略，但我专门给隐藏男主也准备了一张图，你注意到了吗？

ルパン的官方中文翻译是鲁邦，而我攻略上写的是罗宾——这是因为欢乐百世刚开始宣传的是罗宾，亚森·罗宾也确实是内地对勒布朗原作人名的标准翻译，但后来被日方要求改成了鲁邦。这中途我换了一次电脑，以前的字体全丢了，于是鲁邦的logo也将错就错还是“罗宾”。