英语四级通关训练 第0293期

projection

英 [prəˈdʒekʃn] 美 [prəˈdʒekʃn]

n. 估算，预测；投射，投影；（声音的）发送，放开；（思想感情的）体现，形象化；投射（不自觉地把自己的欲念等加诸他人）；凸出物，隆起物；（地球或天体在平面上的）投射；投影图；规划

例句：

The idea of God is a projection of humans' need to have something greater than themselves.
人类需要有强于自身的形象，上帝就是这个想法的投射。

With the advent of projection in 1895-1896, motion pictures became the ultimate form of mass consumption.
随着1895到1896年间投影技术的出现，电影成为大众消费的最终形式。

With the advent of projection, the viewer's relationship with the image was no longer private, as it had been with earlier peepshow devices.
"随着投影的出现，观众与图像的关系不再像早年使用西洋镜设备时那样私密。

twinkle

英 [ˈtwɪŋk(ə)l] 美 [ˈtwɪŋkl]

v. 闪烁，闪耀；（眼睛因高兴而）发亮，发光；（脚）轻快移动

n. 闪烁，闪耀；（眼睛的）闪亮，欣喜的神情

例句：

At night, lights twinkle in distant cabins across the valleys.
晚上，灯光在山谷对面远处的小木屋里闪烁。

Do you know why the stars twinkle so merrily?
你知道为什么星星闪烁得那么快乐吗？

You shine your little light and twinkle all night.
你散发出你微弱的光，整夜闪烁。

trouble

英 [ˈtrʌb(ə)l] 美 [ˈtrʌbl]

n. 困难，难题，苦恼；险境，困境；费事，不便；问题，麻烦，缺陷；（机器、车辆或系统的）故障，毛病；动荡，骚乱；疾病，疼痛；需劳神费力的人（或动物）；内战，动乱时期（the Troubles）

v. 使忧虑，苦恼；费神，费力；劳驾，麻烦；给……造成麻烦（困难）；折磨，使疼痛

例句：

Are you causing trouble again?
你又在惹麻烦吗？

She had trouble keeping her balance.
她保持平衡有困难。

I had trouble parking.
我停车有困难。

bureaucratic

英 [ˌbjʊərəˈkrætɪk] 美 [ˌbjʊrəˈkrætɪk]

adj. 官僚的，官僚政治的

例句：

It was another bureaucratic snafu.
又让官僚主义搞成了一团糟。

Bureaucratic delays are inevitable.
官僚主义所致的延误是不可避免的。

The report revealed a great deal of bureaucratic inefficiency.
报道大量揭示了官僚体制的无能。

qualification

英 [ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃn] 美 [ˌkwɑːlɪfɪˈkeɪʃn]

n. （通过考试或学习课程取得的）资格，学历；（胜任某一工作或职位所需的）资历，技能条件；获得资格，达到标准；先决条件，正式要求；限制，限定性条件；（语法）（尤指对名词等的）限定，修饰

例句：

The plan was approved without qualification.
这项计划获得无条件批准。

The qualification has gained currency all over the world.
这种资格在全世界都得到了普遍认可。

There are two types of qualification—either is acceptable.
有两种资格证明—任何一种都可以接受。

回顾

1. projection
2. twinkle
3. trouble
4. bureaucratic
5. qualification