欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

LEX翻译 兽人英雄:野兽(The Beast)

2021-10-26 22:55 作者:PEPEYAGA  | 我要投稿


野兽


野兽”(The Beast)是有史以来最强大的兽人军阀之一。在544.M32,它集结了兽人种族的绝大部分力量,几乎成功征服了银河系。它的Waaagh!是有史以来银河系中规模最大的,在整个帝国领域内横冲直撞,其声势甚至超过了荷鲁斯在乌兰诺远征中击溃的那一场,也正是那场战争使他赢得了战帅的称号。“野兽”是一只拥有高度智慧的兽人,能讲一口完美的哥特语。兽人在乌兰诺远征中蒙受耻辱,使它感到非常痛苦,于是打算削弱人类并统治银河系。而帝国却只能用消耗大量的阿斯塔特修会(也就是星际战士)巨大代价绝望措施勉强阻止它的进军。

最终帝国得出了一个结论:野兽并不是一个兽人个体。相反,它是一个由6只“原兽”(Prime-Orks)组成的团体,这6只“原兽”都拥有强大的力量和极高的智慧,每人都指挥着一支绿皮军团(很可能是氏族)然而,帝国遭遇的兽人比其他“原兽”都要大,它被称为“兽中之兽”。

 

名称与外观


在帝国军队截获的信息中,这位军阀用兽人语自称,该称呼很难用高哥特语准确翻译,但大致相当于“野兽”、“我即屠杀”或“将会带来大屠杀的军阀”。

“野兽”级别的原兽可能是人类至今为止遇到的最大的战争老大,而个头在兽人社会中就象征着力量、威望和危险性。在一段传输信号中,它的体型被估量有星舰船坞(hab-block)那么大,连兽人头目在它面前都像孩童一般弱小,它的嘴里长满了树干粗细的獠牙。

就是大

 


兽中之兽


当帝国最终在乌兰诺遭遇到一只野兽时,最初还认为它是一尊巨像。然而,当巨像开始移动时,帝国入侵者才意识到它实际上是一只至少有10米高,包裹在战甲之中的巨大兽人

这只兽人比其他“次级”的野兽都要庞大。它的盔甲和王座上装饰着黑白格子;它的头盔上装有犄角,镶着红宝石,上面覆盖着一张咆哮的兽人脸图案(应该就是在暗示高夫氏族)

 

次级野兽


帝国军队在乌兰诺遭遇的另一个“原兽”据说有一个小型兽人钢铁巨像(Gargant)那么大。它庞大的战斗装甲的一只胳膊上装备了两门战斗加农炮以及自动炮导弹发射器火焰喷射器和其他武器。它的另一只手挥舞着一根和星际战士一样高的振动锤(Vibro-Mace)。它身穿拼凑而成的的盔甲,脸上纹有蓝色的图案,身边跟随着一群身上带有死颅氏族图腾的高大兽人。(明示死颅氏族)

其他同样大小的兽人,也被推测为“次级野兽”,它们曾在杀死了乌兰诺所有兽人的灵能爆炸中被短暂地观测到。由于野兽的王座室里有六个宝座,而每个宝座都联系着不同的图腾,所以人们推测它们就是在野兽之Waaagh!期间组建了各自军团的“原兽”。

 


历史


据信,野兽起源于乌兰诺,在它的战斗月亮(Attack Moon)摧毁了阿达曼图阿(Ardamantua)星球和几乎整个帝国之拳战团之后,它第一次现身于太阳星域(Segmentum Solar)里前所未有的一场规模巨大的Waaagh!中。在阿达曼图阿被摧毁后,野兽开始了它在太阳星域的大进攻,杀死了数十亿帝国士兵,并占领了整个星域。野兽的Waaagh!力场是如此强大,以至于它麾下的兽人变得比平常更强壮,更具攻击性

尽管在桑科特斯(Sanctus)港口之战中失去了一颗战斗月亮,但野兽还是成功地在泰拉上空布置了另一颗。在银河系熊熊燃烧时,帝国军队找到了野兽的家园,帝国确信那就是乌兰诺。在归来的伏尔甘(Vulkan)的带领下,帝国最终发动了对乌兰诺的大规模入侵,期望在这场最终博弈中杀死野兽,而野兽则向帝国展示了自己在战略上的狡诈:它没有直接与帝国军队面对面,而是将入侵者引诱到了城市腹地的杀戮区。野兽打算把帝国军队尽可能长时间的拖在乌兰诺,直到这个被改造成“战斗星球”的世界可以把泰拉轨道上的战斗月亮作为信标,直接传送到泰拉,彻底摧毁王座世界。然而,在乌兰诺的首都搞哥之园(Gorkogrod), 伏尔甘带领一支阿斯塔特突击队直接攻进了野兽的神殿巨像(part-palace part-Gargant),并与这个生物面对面对峙。按照伏尔甘的意愿,库兰德(Koorland)总司令将他的军队撤出了神殿,并允许原体直接与野兽战斗。在他们的决斗中,野兽展示了它完美的帝国哥特语,并幸灾乐祸地评价人类已经要跪地求饶,而它将是人类的末日。伏尔甘尽力对抗野兽,在此过程中他们两人都掉进了神殿巨像的能量发生器里,在那里原体身体里涌入了大量的Waaagh!能量,他没有像其他凡人一般被能量所吞噬,而是把自己原始野蛮的本质与它融为一体,发动了最后一击。他把自己的战锤——末日震颤轰在了野兽的脸上,引爆了发生器,引起了连锁反应,爆炸震碎了神殿巨像,也似乎把他们两个都消灭了。

火龙之主伏尔甘

然而,事实证明野兽不知如何在与伏尔甘的遭遇战中幸存了下来。它在泰拉上空的战斗月亮上展现了自己的身姿。在此之后,库兰德构想出了一个新计划,他试图用俘获的兽人灵能者和寂静修女来共同构建一个毁灭性的“反向waaagh!力场”,从而杀死这头野兽。在第二次入侵乌兰诺时,在库兰德率领的处决部队再次到达它的宫殿后,野兽似乎被仪式杀死了。然而,在它死后不久,另一个更大的兽人首领就出现了,很明显,“野兽”实际上有六只,每只都是指挥着各自军团的“原兽”。而经过确认,这个新出现的军阀就是曾与伏尔甘战斗并杀死库兰德的那只。

身着终结者甲的库兰德

在库兰德死后,典范之拳的战团长,马克西姆斯·塞恩(Maximus Thane)从最终高墙(the Last Wall)的各连中选出了一些战斗修士,重建了帝国之拳。这支部队第三次向乌兰诺进军。在星球上的第三场战役中,塞恩和他的随从再次试图利用兽人灵能者与寂静修女的能力结合而成的灵能仪式来杀死这只野兽。在战斗中,暗杀小队遭遇了一只兽人首领,据推测,它就是“兽中之兽”。而就在它即将消灭帝国入侵者的时候,灵能仪式引爆了野兽的头。剩下的野兽级兽人和乌兰诺上的大部分绿皮也都随它而死。

马克西姆斯·塞恩

一头大小约两倍于星际战士的兽人被决定为在帝国公众面前展示的野兽形象,它足够庞大,不会让帝国显得过于弱小,但也没有大到会使士兵打退堂鼓。

在野兽垮台之后,它的Waaagh!也渐渐支离破碎,但在塞恩的领导下,帝国用了很多年以及一场延续了一个世纪的远征才把它的军队完全消灭。


原文地址:

https://wh40k.lexicanum.com/wiki/The_Beast


LEX翻译 兽人英雄:野兽(The Beast)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律