杉山纪彰谈Fate HF剧场版的作品魅力与人物
《Fate/stay night [Heaven‘s Feel]》剧场版，是将游戏《Fate/stay night》第三条路线制作成共3章的动画作品。通过仰慕卫宫士郎的少女，间桐樱，展开了通往圣杯战争真相的故事。
电击OL近日采访了为主人公卫宫士郎配音的杉山纪彰先生，聊一聊有关HF剧场版的话题，并预定继续对樱、凛、Saber、伊莉雅等出演声优进行访谈。以下是我对杉山纪彰篇的访谈简要整理。
——饰演过卫宫士郎的Fate相关作品中，印象最深刻的是哪部？
杉山：我自己是Fate系列纯粹的粉丝之一，所以哪部作品都喜欢。不过印象中特别有意思的是《幻想嘉年华》(笑)。
既不是《卫宫家今天的饭》这种日常系，也不是《Fate/stay night》这种严肃系，两种都有也都不是，不可思议的世界观。
正因为知道这点才能够尽情享受的搞笑时空。在这样的世界观下，扮演起来开心，Fate粉丝也高兴，确实是双赢的作品。
——HF线即使在严肃系的《Fate/stay night》中，也描绘了与Fate线和UBW线不同的氛围和展开。请告诉我(饰演士郎)对各路线所感受到的差异？
杉山：Fate线是和Saber的故事，UBW线是和凛一起胜出，在这两线，士郎当初“成为正义的伙伴”的理想是完全不变的。
但在HF线，与间桐樱有关让士郎的信念发生了变化，士郎的存在方式与其他2线不同。给人的印象是，为了让变化令人信服，而细致描写了心理活动。
——HF线士郎在信念变化的过程中，会做出与樱有关的重大决断，杉山认为自己是士郎的话会做出同样的决断吗？
杉山：哎呀，这是……很难的问题(苦笑)。虽然会非常烦恼，但还是会和士郎做一样的决定吧。毕竟是那么仰慕自己的后辈，还是想支持的。
——在HF剧场版对樱的印象?
杉山：樱在本作是主要女主角，与其他作品不同，第一次和士郎相遇等场景认真描绘了。相机镜头不是对着士郎或其他人，而是让樱的表情和动作成为焦点。
她的脆弱、执着、毅力都比以往更强烈地表现了，强调了“有着虚幻影子的女孩”的印象。
——对樱以外主要角色的印象？
杉山：首先是凛，和UBW线不同，虽然也有作为远坂家的责任感，但也更多考虑了樱的事，嘴上没有全部表达，但描写了喜欢樱这点。虽然是魔术师，但也有作为一个人的温柔，这是多么显而易见的印象。
其次关于Rider，Rider在第一章的行动是装作听从慎二的样子，会感觉其实她是个好人。在和间桐脏砚战斗时，为什么会来帮助士郎呢?这个理由也从“第二章”开始渐渐变得清楚了。是希望大家关注的角色之一。
伊莉雅与另外两条路线相比，留下了(士郎的)姐姐的印象。在对门胁舞以的配音指导中，也有以“姐姐式的方向性”来演绎的指示。这是和Fate线、UBW线妹妹式的可爱又不同的东西吧？
Saber在HF线Alter化了，Saber的愿望是以扭曲的形式体现的，所以Saber Alter不是另一个人而是Saber的另一面。HF线后半段还会有关她的主题描绘，在第二章还是第三章这还是保密的。
关于慎二，通过第一章、第二章认真描写了过去。我认为玩了游戏原作的人是知道的，考虑慎二的情况，会扭曲也没有办法。看了过去还没有扭曲时的慎二，我觉得士郎对慎二没有什么不好的印象。
因为不是单纯讨厌樱，所以并不是在骂人，对士郎有无法表达的复杂感情。这样的慎二，作为人的味道在第二章中表现得很好。
间桐慎二
——第二章，除樱以外，给人留下深刻印象的角色和场面是？
杉山：在第二章，吉尔伽美什也有谈及樱的内心的地方，我觉得那里给人留下了深刻的印象。吉尔伽美什只是做了抽象的发言，看穿一切而不细说。正因为不多说，才产生吉尔伽美什的存在感，因此希望大家注意吉尔伽美什和樱对话的场景。
——目前HF剧场版有饰演愉快或者困难之处吗？
杉山：录音时影像本身还没有完成，也没有BGM和效果音，所以完成后的影像，气氛会大有改变。在看第一章时，“会有这样的演出吗！？”的感动。因此也期待第二章的上映。
难点是，为了不吵醒“第二章”中睡着的樱的场景。必须要表现士郎的感情动摇和动作，但如果声音太压抑，就无法传达强烈的情绪波动。也不能大声叫醒樱，为了发出大小适中的声音，我做了几次训练。
——饰演中“如果跑偏了就不是士郎”的点是？
杉山：士郎经常被称为“朴念仁”，不知道在想啥的角色，所以不会过于感情丰富，反应是淡淡的。其中最难的就是搞笑场面。一边维持着士郎的气质，一边根据作品和场面进行调整，来看能将感情丰富到什么程度。
（完）
——原文：『Fate/stay night［HF］』杉山紀彰さんに作品の魅力や登場人物について聞く
