转换（瘫）
（译者按：不可抗拒力缘故，完整版请移步群中观看。华红。） 转换 qdaq 此前从未羡慕过其他人的Marina，如今想变成那个住在隔壁的Leah。Leah比她大四岁，坐在轮椅上。虽然她们的院子被与她一样高的木栅栏隔开了，但Marina爬上自己院子角落里的那棵老橡树后，可以直接看到Leah的院子。只要有机会，她就会在树上看着Leah。Leah在院子里待的时间不多。当她待在院子里时，她通常在和她的弟弟Trevor和Austin一起玩。由于她不能跟着他们跑来跑去，所以她通常只是坐在轮椅上指挥他们的游戏。没过多久，Marina就发现掌握全局的人始终是Leah。 Leah聪明、有力、自信，而且年长。简而言之，她很酷。但更重要的是，她很特别。不管Marina长的多大了，Leah似乎总是能够到达那个她到不了的世界，而且Lean拥有她所缺少的自信。作为一个年长的女孩，Leah是通向未来的一扇窗户，透过它可以看到Marina未来的样子。但是Leah也是一张照片，展现着她未来有可能变成的样子。至于那确切来说是什么，Marina还不知道。但当她看着Leah坐在轮椅上把自己划来划去，细细的双腿一动不动时，她内心深处有什么东西在搅动。 从她见到Leah的第一刻起，她就想成为像她一样的人。她想像Leah一样酷，像Leah一样自信，像Leah一样漂亮，像Leah一样成熟。以及像Leah一样坐在轮椅上。在她看来，轮椅是一件正面的事物。除了别人的衣服、头发和玩具以外，没有什么比轮椅更能令人羡慕的了。至少对她来说是如此。但不知何故，她知道自己的感情必须隐藏起来。 那是新学年的第一天，也是Leah一家搬进来并做自我介绍的几周后的一天。Marina的母亲站在窗前，看着Leah。Leah必须乘坐专车去学校。她必须通过一个巨大的机械坡道，从公共汽车下到人行道上。Marina的妈妈透过拉下的百叶窗，聚精会神地凝视着，尽管她告诉Marina凝视这种情形是不礼貌的。她自言自语地说这些事是多么令人难过。爸爸也跟着点了点头。该死的羞耻心啊。 Marina从未将她的感受告诉任何人。一想到Leah，她就兴奋起来。Leah搬进来后，Marina所有的游戏都与残疾有关了。她的娃娃会失去胳膊和腿，她的涂鸦总是会有轮椅，她放弃了过家家，放弃了假装上班，而是去假装不能走路。随着年龄的增长，伴随着那种兴奋感而来的还有其他东西。那是惊奇与羞耻的东西。她的心在搏动，皮肤在燃烧。她会想起Leah和她的轮椅，并开始抚摸自己的双腿。她最终意识到，她想像Leah一样坐在轮椅上，而这才是令她兴奋的事情。她承认这件事时才14岁。有一天她坐在教室里。那是一个下午，她无法专心听课。那是节代数课。她有点心不在焉地在笔记本的空白处写道：我希望我是个截瘫者。她盯着那几个字。下课后，她撕掉了那一页。 9岁的一天晚上，Marina有了一个发现。爬到橡树的那根树枝的尽头，她可以直接看到Leah的卧室。她意识到，如果天黑后房间里亮着灯的话，她会有一个完美的视野。在接下来的几天里，她一直在苦苦思索这个决定。她知道这是错的。但她无法摆脱这个念头。经过三天的心理斗争，她爬回了树枝，开始思考。树枝可以支撑她的重量，而且只要树上有叶子，她就可以完美地隐藏起来。这不会有危险的。那天晚上，她溜出房间，爬上了树。 房间里很黑，她逐渐失去勇气。她灰心了，开始往回爬，这时灯光闪烁。Marina僵住了。Leah推着轮椅进入房间。Marina欣喜若狂，看着她不带感情、熟练轻松地转移到床上。Leah脱下牛仔裤。Leah脱下袜子。它们又肿又红，不像她以前见到过的任何东西。Leah开始按摩和伸展双腿，Marina不得不深吸一口气。一切完成后，她躺下了，从床头柜上拿来一本书。Marina感觉自己不会再看到什么了，于是慢慢地爬下树，快步回到了卧室。 那有什么意义呢？她已经学会了不要想太多。Leah坐在轮椅上似乎很开心。也许她也可以这样。 尽管Leah的离开让她很失望，但几个月后，她很快就把Leah抛之脑后了。虽然她会充分利用Leah回家的机会，但她的作业和运动项目迅速增多，她发现自己太忙了，无法放纵自己的感情。尽管她更喜欢篮球，但她在网球方面天赋很高，可以毫无悬念地获得奖学金。充其量，她的身高略高于平均水平，她在篮球上的表现永远不会像在网球上的那么出色。随着年龄的增长，她的父母迫使她放弃篮球而专注网球。虽然她无法从网球中获得快乐，但她也不能责怪父母。她在班里总是名列前茅。虽然她永远不会达到职业水平，但她的网球技术已经足够好了。这样的话，再加上她优异的成绩，她很可能会被国内的一所学校录取。Marina知道自己很幸运，她看到了一个巨大的机遇。但她并不觉得幸运，而学校对她来说更像是一种负担。她开始咬她的指甲。她的成绩一直很好，但她可以看出历史和化学成绩开始下滑。她有一些朋友，大部分都是网球队的，但她从来没有时间去见他们。学业和成就成为她生活的全部，可她又能做什么呢？ 除了学习外什么都没有，就是这样。她正低头看着一本历史课本，惊慌失措，因为她意识到自己不记得关于滑铁卢战役的任何事情。这时她看到隔壁的车灯闪烁。她看了看时间，已经晚上九点多了。她从厨房桌子旁站了起来，立在窗边。那是Leah的车。她告诉自己，死记硬背是没有用，随后赶紧收起书本，祈祷拿破仑不要参加明天的考试。 那天晚上，Marina坐在树上常去的地方，等着Leah房间里的闪烁的灯光。房子里的灯是灭着的，Leah很快就会来的。大约十分钟后，房间亮了起来，她看着Leah推着轮椅进来了。现在，她的头发更长了，穿着一件水手 V 领毛衣。作为一个有工作的人，这非常体面。虽然Marina正好18 岁，但她觉得自己不像个成年人。看到Leah，她很内疚。她在做什么？她要学习以准备一场考试，练习网球，以及填申请表。这是一个错误。也许小孩子做这样的事情还好，但大人就不行了。她想要立刻爬下来，身体开始前倾，下降，这时Leah开始转移到她的床上。她想再待一小会。她向后挪了挪身子，却发现自己的脚被一根较低的树枝卡住了。她失去平衡，伸出手乱抓。她的手只摸到空气。突然，她掉下来了。她感到空气在她的脸上掠过，然后什么也没有了。 晨光将她从无梦的睡眠中唤醒。她躺在床上，一切正常。她仍然昏昏沉沉的，转头看了看床头的时钟。现在是早上7：40。她上学要迟到了。没有时间去想发生了什么，本能的恐惧取代了她对所发生的事的疑惑。她以前上学从来没有迟到过，今天也将不会。她摆脱了迷茫，从床上跳了下来。 但是她做不到。她坐起来，准备跳下床，却发现自己做不到。一种奇怪的重量压在了她的背上，她动弹不得。她发现自己向后倒去，不得不用双臂支撑自己以保持直立。然后她意识到，她感觉不到她的腿了。 她低头看着她的身体，身上盖着毛毯。慢慢地，她伸手将它拉开。被毯掀开了，她意识到这不是她的腿。腿又短又弯，长度大概只有以前的四分之三。腿的末端是小小的脚，又肿又红，蜷曲的脚趾挤在一起。她伸出手去抚摸它们。它们摸起来很凉。空气被挤出了她的肺，她想尖叫。但她的唇间只发出一声呜咽，除此之外一无所有。她睡觉时穿的 T 恤下面，露出了一件天蓝色的尿布。她把手放在上面，尿布起皱了。她意识到自己感觉不到。她倒下了，开始喘息。她拉过被子，盖在头上，闭上了眼睛，仿佛在告诉自己这一切都是一场奇怪的梦。她几乎不再动弹，试图屏住呼吸。几分钟后，她想挪动她的腿。它们一动不动。 她把手伸进她醒来时穿的衬衫内，将手压在胸前。她的胸脯感觉到了她的手，很粗糙，长着老茧。但总归能感觉到。她的手慢慢向下滑动，小腹可以感觉到手指的滑过。知觉消失在她的肚脐下方。她又看了看自己的腿。腿，她的腿，细弱而完全没有肌肉张力。可以看出，左腿比右腿略短。她试着移动它们，但什么也没有发生。她轻轻捧起左腿的小腿肚，然后让它掉落下来。 有人敲门。门外传来妈妈的声音。 “Marina？怎么了？你上学要迟到了。” Marina惊慌失措，咬住舌头，盖上被毯，本能地试图掩盖发生的事。又是一声敲门声，接着是门吱吱作响的声音。 “亲爱的？你没事吧？” Marina从被毯里探出头来，害怕她可能会发现什么。但这只是她的母亲，没有变化。 “我不舒服。”这不是谎言。她妈妈走过来，把手放在她的额头上，一脸关切。 “嗯，你没有发烧，但是脸色真的很苍白，有没有检查皮肤？膀胱没问题吧？” “呃……是吗？我觉得不是这样。我的胃不舒服。” “嗯，好吧。我马上要上班了，不过走之前我会先给学校打个电话。你爸爸已经走了，回来会很晚，所以我想今晚出去吃。你想去哪？” “呃，算了。随便吧。” “好吧。那我们去广场上那家新开的披萨店吧，听起来不错吧？” “嗯。” “如果有任何事，一定要给我发短信。我会在几个小时内给你回短信。我爱你。我感觉好多了。哦，别忘了，早餐在一楼。如果你不饿，就把它在冰箱里。”她的妈妈从来没有这么仁慈过。她原以为会接受审问。妈妈还没有去上班，这不奇怪吗？她平日里很少见到妈妈。在一楼吃早餐？这是怎么回事？Marina躺回床上，头晕目眩。那绝对是她的妈妈。但也绝对不是她的妈妈。她变了，其他一切也变了。 她最终能够镇定下来，开始制定计划。她稳住心态，环顾四周。房间很熟悉，但不是她的房间。她的床边放着一张轮椅，是一种运动型的手动轮椅，就像Leah的那样。Leah。她不寒而栗。她想起了醒来时本应该在的地方。她慢慢地把自己拖到床边，转移到轮椅上。她以前从来没有这样做过，但她身体里的某种东西接管了一切。她的转移很顺利，很容易，就像她以前做过成千上万次一样。她小心翼翼地抓起自己的腿，轻轻放在身前，把脚摆在轮椅的踏板上。看到脚与轮椅的光滑的金属接触，但却感觉不到，这很令人不安。却也令人兴奋。这不是她想要的吗？她又看了看自己的手，看到它们粗糙而长着老茧，好像她多年来一直在用手移动自己。她注意到她的手臂肌肉也更加发达，并且感觉到肩膀和背部也更加强壮了。这是一具瘫痪多年的身体。她松开轮椅上的刹车（她怎么知道这样做的？），把自己划向前方。 她向前划着自己，享受着平稳而令人满意的前行。她已经冷静了一些。她还在颤抖，但不管发生了什么，这还都不错。她扫视四周，很快意识到这不是她的房间。尺寸不对，颜色也不对。她看向窗外，看到了她熟悉的街道，顿生欣慰。她还在她的房子里，在她父母的办公室里。或者说，曾经的办公室。他们现在一定是在用她楼上的房间作为办公室。她盘点了一下家具，大部分都很熟悉。床是一样的，桌子是一样的，只是没有椅子与之搭配。挂在她墙上的海报几乎没有变化。她仔细一看后才发现，她的奖杯架上全是篮球奖杯，而不是网球奖杯。是轮椅篮球奖杯。她仍然是一名运动员，而且从奖杯来看，她是一名优秀的运动员。她转身走到她的书桌前，然后意识到她以前从未使用过轮椅，但所有的动作都感觉像走路一样自然。 她进一步检查了她的房间。墙上挂着她不认识的照片。其中一张照片中，她在轮椅上，坐在其他两个女孩中间，她们也在轮椅上。一位截瘫，另一位失去了膝盖以下的左腿。她又低头看了看自己的腿。震惊在消退，她开始将它们视为自己的腿。她喜欢她所看到的。她脑子里的某个东西很快就接受了这具新身体。 她注意到床对面的墙上挂着一面镜子，然后划到镜子前。她看了看自己。一样的脸，一样的头发，一样的眼睛。她的肩膀上的肌肉更多了，她的手臂也是。她低头看着她的尿布，半遮半掩在她醒来时穿的T恤下方，再往下看则是她的腿。她摸了摸尿布，发现它湿了。她应该给自己导尿吗？谢天谢地，她阅读过她能找到的一切有关瘫痪的文章。她环顾了自己的房间，然后意识到她需要去洗手间。她划着轮椅穿过走廊，来到一楼的浴室。马桶上方装有扶手，淋浴间内有一把淋浴椅，尺寸也变大了。她转移到马桶上，揭下尿布。她看了一会儿自己，确定这是自己的身体，然后才把自己清理干净。抚摸自己却没有知觉，这很奇怪，但她发现她甚至很难记起知觉的感觉。她给自己导尿。她惊奇地发现，当尿液流出时，她竟然知道该怎么做，实在是不知何故。 她在淋浴间里坐了好似一年半载，最后终于鼓起力量，关掉水龙头，擦干了自己。她在水槽底下找到一包尿布，给自己换上一片新的。她想知道，当她坐回轮椅上后，她需要如何护理她的肠道。她划着轮椅离开浴室，回到自己的房间。她找到了一件新的衬衫和一条运动裤，把毫无知觉的双腿套了进去。 穿好衣服后，她划到办公桌前，从学校笔记本里抽出一张空白页。她失望地注意到家庭作业并没有改变。她开始写计划单： 了解肠道护理 了解那次事故（如何询问呢？） 了解新朋友 *寻找Leah* 她确信Leah是这一切的关键。但是怎么办呢？她思考着这个谜题，意识到自己饿了。她划向厨房，看看妈妈留给她的东西，此时门铃响起。她惊慌失措，赶紧划到门口看看是谁。她打开门，映入眼帘的是一个女人的胯部。她抬起头，看到了一个二十出头的女人。她过了一会儿才认出这是Leah。 Leah对着她微笑了。 “我想你可能有一些疑问。” 【已完结】
