第09章     不速之客来了

“完了。”言和牵着利贝罗勒的手，怕她们在这熙熙攘攘的人群里被冲散。

“言和姐。没关系的，不要伤心嘛。”利贝罗勒也低着头，不知不觉地，她发掘自己和言和一起喜怒哀乐，仿佛是同舟共济的船友。

“什么没关系的……关系大着呢……”言和有点懊恼，刚刚的画面在自己眼前不断浮现。

古香古色的茶室，米黄色的纸灯笼，卷轴展开的水墨丹青，几个盆栽，书架上放着线装的绣本和几个青瓷的瓶瓶罐罐。主人却穿得很随便，只是一条马甲和休闲的布裤子。

“这里没有连锁球菌咽喉炎患者。我不需要你的东西。”翻译员把房主的话转述给言和。言和喝着主人叫丫鬟给她沏的茶，很烫，而且丝毫不解渴。这翻译员说的“连锁球菌”是日本的说法，言和开始怀疑起他在医药方面的能力。

言和开始试着用西贡口音的越国话和主人交流。聊了几句，她大概明白了这诊所主人的态度。言和犹豫了一下，说可以降价，但是对方还是坚决拒绝了。在这里的私人诊所一般是医生开的，谈普通的药物都有采购员负责采购，但是这些名贵药物往往是亲自来谈，或许也有防止吃回馈的顾虑。而且他的助手也在房间里，言和相当于一人敌俩。

他不愿意从言和手里进货，要么是真的用不着，要么是嫌价格贵。这些个南洋医师，一个个比职业的采购员还精明。

“价格不是大的问题，我完全可以尊重您的意见。我能提供的偶氮苯磺酰胺药剂是现在全亚洲能找到的最好的。在西贡，当地的高级诊所与医药业从我这里采购。在日本东京、大阪，中国的上海、天津、广州，还是在吉隆坡、曼谷，这个厂的偶氮苯磺酰胺都在临床上广泛使用。”言和把自己在黎杏文那里交易的凭证都拿出来了，又给他看这家药厂的官方广告。

“这些我都知道，偶氮苯磺酰胺是连锁球菌最有效的治疗药剂，德意志的论文我也看过。但是我不需要它。”翻译员转告言和。

眼前的这个医生，瘦瘦的，戴着副金属边框的眼镜。他看过了陈浸雪的介绍信，也翻过了生产、质检、海关等各种证明，但他就是不愿意买。在最近一年，他都没有碰上几个链球菌的患者。那些得了链球菌感染而有钱的人，大多会直奔西贡，而不是留在槟知。

言和又暗示这个东西在医生那可以卖出更高的差价，但是他没有理睬。

就这样，那个医生跟她费了一个半小时口舌，言和一点东西都没有卖出去。后来那个医生借口有患者要找他，就把言和请出去了，还客客气气地要给言和十银元作为从西贡赶来的车马费。言和觉得自己被羞辱了，拒不接受。

“十个银元，还不够我请翻译。”言和越想越气，这个医生怎么这样。

“哎。”利贝罗勒跟着叹气，那可是她一个月的工资。

言和知道自己装穷是装不下去了，好在利贝罗勒也不坏，就把她当真朋友了。

为了彰显自己不缺十银元，她就和利贝罗勒去找槟知最好的酒楼。当时的十银元能兑换六十法郎，也就是一千两百苏，够利贝罗勒在老家吃一千两百根面包棍了。

吃了点米皮的春卷，和一些鱼肉，言和又牵着利贝罗勒的手，回到了酒店的房间里。言和自己先睡了，她的货物没有卖出去，难受，只好埋在心里。

想起来，自己中学时考试没考好的模样。那个时候的自己是怎样的呢？背着书包，沿着不宽的巷子，低着头走，见了谁也不打招呼。又想起来，自己最早拜师时，跟师父走南闯北，自己毛手毛脚，总是做错各种事情时的模样。

现在，言和只想转移注意力，事情已经成为了定局。

她这次从踏上这异国他乡的土地开始，就遇见了各式各样的问题。本来约定好的朋友，意外得了骨伤，故而改变了原有的计划。本来打算在西贡把所有的货全部卖完，能够得到六千英镑。但是只卖掉一半，还降了价。然后去槟知来找人，又被拒绝。这来去四五天，劳神不说，光食宿车船的成本都不低，可是一分钱不进。

言和裹紧了被子，觉得自己就像考试考了零分的考生，觉得自己就像被延期毕业的学生。要是诸事顺利的话，现在她已经满载而归回国了。

带着不甘，言和入睡了。利贝罗勒躺在另一张床上，望着夜里的言和，这是她第一次发现，言和睡得比自己早。平日里，都是自己一上床就睡了。

不至于同床，但的确异梦。利贝罗勒在门外给她当“保镖”，对茶室里的对话一无所知。离开庭院一百多米后，言和才告诉利贝罗勒这次没卖掉。没卖掉就等于行动失败了，利贝罗勒也稍稍感到一丝难过。但是印象里，自己一次次都是如此，自己似乎就没有成功地做过什么事。利贝罗勒只是感激言和对她的恩赐。要是没有言和，自己还在工厂里做着日复一日的繁琐工作。

似乎有一种“大恩无以为报”的感觉，利贝罗勒有些羞愧，在软软的床上滚来滚去，最终入眠。

.

“提回去，送给你们厂的生产经理。”言和提着一条熏鱼，焦黑的鱼皮，凑近了倒是有一点香味。这是湄公河里的鱼，其实和别的河里的也没有什么区别，但是有人就是好一口产地。

“啊……为什么要送给她啊？”利贝罗勒揉着眼睛，站在言和面前，抬着脑袋看着比自己高的言和。利贝罗勒印象里，经理大妈是个欺负员工、趋炎附势的“坏人”，而且从来没有给自己任何礼物，自己为什么要给她礼物。

“这叫人情世故。”言和教着利贝罗勒，然后要卖熏鱼的商贩用旧报纸把鱼包起来，放进自己的行囊。

“我还是不明白，为什么要送给她。”利贝罗勒迷迷糊糊地跟在言和的后面。清晨的槟知，乡下来的农户们贩卖着各式各样的产品，这是他们的集市。

言和回头看了一眼利贝罗勒，眼神里有几分责备，也有几分失望。利贝罗勒呆头呆脑的，头上还有铜色的发饰。言和知道，利贝罗勒已经单纯到连最简单的做面子都不会了。

拉拢自己和经理的关系，打通人脉，只会有好处。但是看上去利贝罗勒似乎不明白这一点。

“行，你留着自己吃也行。”言和告诉利贝罗勒。

利贝罗勒点点头，向言和道谢。她真的想不通，为什么要送给一个和自己无缘无故的大妈。

.

路上下着雨，车轮碾过泥土的道路，溅起水花，留下两道车辙，里面满是浑浊的水。水田里几个农民穿着蓑衣，不知道在忙活什么。一直在牌坊和亭台间钻来钻去。

坐在前面的车夫，头发上、脸上、身上满是雨水，雨水沿着脸颊往下流淌，又从下巴滴了下去。

言和坐在车厢里，她很困，靠在靠背上打着瞌睡。利贝罗勒蜷缩在角落里，时不时看一下车夫，时不时看一下言和。这小小的马车，也是人间的缩影。

有比自己过得好的，抱着名牌的皮包，抹着外国的口红。利贝罗勒看着言和，竟有一丝代入感，她也想过着言和这样的生活。有比自己过得差的，她又看了看那车夫，浑身湿透了，还在赶着马，只为了这微薄的佣金。自己虽然也是在工厂里打工的“下等人”，但是自己也不至于淋雨干活。

一路颠簸，好不容易到了西贡，言和有点晕车，回家就睡了。

到了晚上八九点钟，言和又爬起来，发觉利贝罗勒也在屋内休息。

“血包饿了吗，我下面给你吃。”言和打着招呼，在客厅的一角生起火来。雨季的西贡，处处都是一股湿气，这不是文学家笔下“泥土的芬芳”，这是细菌分泌物的味道。言和习惯性地闻了闻，察觉清楚之后，再用火柴点火。

她煮点面，自己吃一点，也给利贝罗勒吃一点。

“你明天就去上班？”

“对。”利贝罗勒小心地吃着面条，她总是用筷子插着面，然后卷起来，捞起，小小地吹几口气，再送到自己的嘴边。

“这么累，你多休息一天吧。”言和不希望利贝罗勒太累，她知道利贝罗勒身体比自己差，更容易疲倦才对。

“可是我只请了五天假……”利贝罗勒看着言和。言和也看着她，她的脑袋圆圆的，头发很长，看上去很可爱。

.

6月9日，大雨。利贝罗勒早上去上班，刚下楼没走多久，雨伞就被大风吹坏了。利贝罗勒只好淋着雨，跑回家里。还在床上的言和，被她惊醒了，督促她洗了个热水澡，换好衣服。又熬了点姜汤喂给她喝。

“你们反正是按产量算工资。又没有全勤奖。”言和又坐在桌边嗑着瓜子。利贝罗勒一脸委屈的样子，像是要哭，但是哭不出来的模样。

窗外的风嚎叫着，像是夜里的豺狼。

那是个没有网络、没有广播的年代，人们对台风的模样一无所知。没有卫星云图的记录，台风只是气象学家提出的一个理论模型。

“应该是台风。不去就不去呗。”言和面无表情地安抚着利贝罗勒，利贝罗勒还是那委屈的样子，似乎并不是因为一天的工钱而难过。

“路上被风刮倒了？又摔跤了？”言和开着玩笑，站起来，走到利贝罗勒的面前，打量着利贝罗勒腿上缠着的绷带。

“才没有！”利贝罗勒狡辩道。浑浊的眼睛，洗完澡后的她，头发还湿漉漉的，一缕缕发丝黏在了一起。

“血包乖……血包乖……”言和轻轻伸手摸着利贝罗勒的头发，利贝罗勒也没有抗拒，只是乖乖地坐在那里。言和知道利贝罗勒肯定是又遇到什么小困难了，虽然十有八九是摔伤了，或者是心疼那把吹坏的雨伞。

大概是上午十点半的时候，随着逐渐靠近的脚步声，和古旧的木门传来的敲门声，言和家里，来了客人。

“Ai ?ang go? c??a va?y ?”言和用越国话问谁在敲门。

门外报了一个名字，言和没有听说过，不认识，言和优哉游哉地磕着瓜子，接着问：“Ai ? Các ng??i b?t nh?m ng??i r?i.”示意他们找错人了。

对方报了一下她们家的地址，这让言和想起来第一天遇见利贝罗勒的时候。地址是对的，言和告诉对方，但是自己不认识你们。双方交流了好几个回合，直到对方喊出了“言和”的名字，言和才知道对方没有找错门。

“保护好我的安全。”言和放下手中的瓜子，蹑手蹑脚地走到利贝罗勒的面前，小声告诉她。利贝罗勒似乎懂了点什么，点点头。然后站起来，把自己的枪抬起来，右手食指搭在扳机上，侧着头，瞄准了门缝。

言和故意走出脚步声，走到门口，身体紧贴着门，缓缓地推开一条门缝。