astute 城里套路深
Astute 这个单词的意思是“敏锐的,精明的”,通常指有着敏锐的洞察力和判断力,能够快速地理解和利用各种情况。 例如:
She is an astute politician who knows how to appeal to the masses. 她是一个敏锐的政治家,知道如何吸引大众。
He made some astute observations about the current state of affairs. 他对当前的事态做出了一些精明的评论。
The company was praised for its astute marketing strategy. 公司因为其敏锐的营销策略而受到赞扬。
Astute 这个单词来自于拉丁语的 astus,意思是“狡猾,机智”。 Astus 这个词可能又来自于希腊语的 asteos,意思是“城市”,因为城市里的人被认为比乡村里的人更狡猾和机智。
Astute 这个单词有一些近义词,比如 shrewd, savvy, canny, perspicacious 等。这些词都表示有着敏锐的洞察力和判断力,但是有一些细微的差别:
Shrewd 也来自于一个表示“狡猾”的词,就是英语里的 shrew,意思是“泼妇,刺耳动物”。 Shrewd 通常指有着实际的智慧和经验,能够在商业或者金钱方面做出明智的决定。 例如:
He was a shrewd businessman who knew how to make a profit. 他是一个精明的商人,知道如何赚钱。
She has a shrewd eye for a bargain. 她有着敏锐的眼光,能够发现便宜货。
Savvy 来自于法语的 savoir,意思是“知道”。 Savvy 通常指有着对某个领域或者主题的深入了解和专业知识。 例如:
She is very savvy about fashion trends. 她对时尚潮流非常了解。
He has a lot of political savvy. 他有很多政治方面的专业知识。
Canny 来自于苏格兰英语的 can,意思是“能够”。 Canny 通常指有着谨慎和节俭的品质,能够在复杂或者困难的情况下做出明智的选择。 例如:
She is a canny shopper who always looks for the best deals. 她是一个精明的购物者,总是寻找最好的交易。
He made some canny investments that paid off in the long run. 他做了一些精明的投资,在长期来看得到了回报。
Perspicacious 通常指有着非凡的洞察力和理解力,能够看穿和理解复杂或者隐晦的事物。 例如:
She was a perspicacious critic who always gave honest and insightful feedback. 她是一个有洞察力的评论家,总是给出诚实和深刻的反馈。
He had a perspicacious mind that could grasp the essence of any problem. 他有着敏锐的头脑,能够抓住任何问题的本质。
The book is full of perspicacious observations about human nature. 这本书充满了对人性的敏锐观察。
Perspicacious 这个单词比较正式,一般用于书面语或者正式场合。它的名词形式是 perspicacity,意思是“洞察力,敏锐”。 例如:
She admired his perspicacity and wit. 她钦佩他的洞察力和机智。
The author displays remarkable perspicacity in his analysis of the social issues. 作者在分析社会问题时表现出了非凡的敏锐。