4号迷你补丁已重新部署

Hi, 大家好。

在之前，由于一个罕见的编译器问题，我们不得已回滚了4号迷你补丁。为了避免未来再次发生同样的事情，我们将改变部署补丁的方式。

已经更新实装了4号迷你补丁的玩家们会发现， 当补丁回滚后，无法继续读取回滚前的存档文件。我们意识到这样做并不可取，但为了诊断问题并限制继续受到影响的人数，回滚补丁只是两权相害取其轻的选择。在我们全力处理问题时， 也非常感谢大家的耐心和理解。

现在，4号迷你补丁已经得以重新发布，该问题也得到了解决。但我们认识到这次意外为玩家们带来了深深的困扰，我们为此向大家致以歉意。这也是我们决定在未来改变部署补丁方式的原因。

现在大家可以继续之前无法读取的冒险了，以下是该事件的详细信息：

4号迷你补丁本身经过了严格的质量检测流程，并于昨日被确认为可以发布的候选版本。然而，为了修改版本号，我们在临发布前触发了该版本的重构事件。遗憾的是，该版本受到了编译器损坏的困扰，形成了在正常情况下本不该引发的某些异常 —— 你猜得对，就是游戏崩溃的问题。

因为诸如此类的编译器问题极为罕见，我们对此毫无准备。但错在我们，我们应该有所准备的，所以这是我们的失误。

最糟糕的是，这次事故发生于一日中最不方便的时间点，但幸好我们在许多国家都有工作室。于欧洲的夜间时分，马来西亚工作室和加拿大工作室的团队诊断出了问题所在， 让我们得以重新部署修复后的迷你补丁版本。

为了避免未来再次发生类似的问题，我们将在发布前锁定候选版本，不会对其进行任何临期修改。在未来，无论多么微不足道，或是看似无害的修改， 都将始终经手我们最严苛的质量检测流程，其中包括全球范围的内部质检团队、自动化测试、单元测试和存档兼容性测试。