日语翻译表达｜DAY 41 CATTI一二三笔

歴史に刻まれる：载入史册

印象深かった：印象深刻

～を露（あら）わにする：让······显露出来，亮相

胸に秘めて：藏在心里

さぞ～に違いない：必然会······

実話に基づいた：基于真人真事

広く知られた：知名，家喻户晓

一石を投じる：引起风波

判断を示した：表示

過半数を占める：超过一半

くりっとした目：大眼睛

~にひかれて：被······所吸引