【战锤40K·机械修会】机神仆从:回收者&源力之主&随军神甫

原地址:https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Reclaimator
https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Lectro-Maester
https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Manipulus
回收者,Reclaimator
回收者是一种技术神甫。
回收者负责从旧的和损坏的系统中回收材料,并负责监督为保持帝国的技术运作而进行的无休止的小修理。因此他们对黑暗时代技术的理解水平比大多数教友要高。他们经常被派到危险或未知的地区收集含有他们不让其主人知晓的成分的东西。因此他们经常被卷入黑市的人视为可疑和狡诈的人物。许多回收者都和犯罪团伙有联系,有不少人愿意靠偷盗甚至杀人来积攒战利品。他们有时被作为审判官的随从。

源力之主,Lectro-Maester
源力之主是一种锻造士类技术神甫。
源力之主和源力有着强大而且与生俱来的联系,使得他们能够充分理解和运用能量。他们经常被指责在未开发的领土上使用能量,但结果是机械修会的电僧将他们视为欧姆弥赛亚的先知。
源力之主通常装备了一系列科技奇迹装备,比如一个发电机背包,它能产生一个强大的电能护盾,当穿戴者受到威胁时,它就会散发出幽灵般的能量。这些电能爆裂也起到了盾牌的作用,可以提前引爆来袭的实弹和消耗掉能量弹。他们也装备了电弧爆裂枪(Voltaic Blaster)。他们唯一的弱点就是他们的好奇心,因为他们经常跟随行商浪人和探索者舰队到未知的地方进行危险的探险以寻找新的能源。
已知著名源力之主
Larsen van der Grauss

随军神甫,Manipulus
随军神甫是机械神教技术神甫的一种,擅长使用轨道长枪(Magnarail Lance)在射程内对敌人造成毁灭性伤害。

本次翻译到此结束。