【战锤40K】幽冥领主与幽冥先知

来自：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Wraithlord    https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Wraithseer

渣翻

幽冥领主

幽冥领主（也被称作钢铁骑士、幽冥巨人、灵族无畏）是一个有灵骨制成的巨大幽冥构造体，它体内寄居着已故灵族英雄的灵魂。它的体型在活着的灵族同胞之上，也是一股不容忽视的强大力量。只有方舟世界中最有能力的战士才能寄居于其内。幽冥领主可以装备种类繁多的武器，包括各种近战、近程、远程武器，在战斗中可以粉碎大多数敌人。

综述

幽冥领主的制造需要从无限回路中抽取有着合适灵族灵魂的魂石，然后将其放置在幽冥领主机体的前额。如果幽冥领主在战斗中倒下，魂石将被回收，然后放入另一个幽冥构造体或回归无限回路。虽然幽冥领主本身存在于真实世界，但控制着它的灵魂，同时居住于“真实”世界与亚空间中，并不能像生者那样警觉。这种现象被成为“冥视”（Wraithsight），它能在战斗中影响幽冥领主，使其行动迟缓，甚至有时完全停止活动。因此，一位灵魂先知要保持与幽冥领主的近距离，以指引它们的行动。

幽冥领主的标准装备包括两个动力拳，两侧附有火焰喷射器或星镖炮。此外，一些幽冥领主也会装备重武器，如散射激光、导弹发射器、闪耀长矛、星炮（Starcannons）。武器的选择来自控制幽冥领主的灵魂所倾向的不同类型的战斗方式——如喜欢近战的战士就会用拳头招呼敌人或是用幽魂剑撕碎敌人。

幽冥先知

幽冥先知是一种独特且稀有的灵族幽灵战士，是由含有已故灵族灵魂的魂石赋予力量的灵骨构造体。

不同于幽冥护卫或幽冥领主，寄居在幽冥先知体内的是一类强大的灵族先知——战巫的灵魂，而他仍保留许多生前的力量和战斗本能。战巫即使在死后，仍然起着生时的作用，领导着灵魂们战斗，无言地指挥着其他构造体，让他们能不需要灵魂先知的情况下更清晰的感知世界。在这过去的41个千年中，仍行走于方舟世界的幽冥先知已经十分稀少，而且据信灵族已经失去了制造他们的技艺，这也使得现存的幽冥先知非常珍贵。

在战斗中，幽冥先知常装备幽冥矛和幽冥护盾，也可能装备闪耀长矛、散射激光、导弹发射器、星炮、D炮。幽冥先知的灵能也相当强大，可以援助友军或阻碍敌军；他们会将对死亡的恐惧笼罩于敌军的心灵，振奋周围的幽灵战士的魂石，激发出他们强大的力量，亦或通过改变命运来保护自身或让命令达成。