欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【罗文】他最早让西方世界听到——流行音乐,也有来自华人的声音

2020-07-17 08:35 作者:smqkjsq  | 我要投稿

写这篇文字最初的起因,是源于前几日和朋友的讨论:罗文和邓丽君到底谁是最早登上美国纽约市林肯中心开个人演唱会的华语巨星?由这个问题,而产生了这篇考据总结,和对于罗文演唱会“创华人记录”的简介。

很长一段时间我也在被全网营销文所写的邓丽君是华人第一个登上林肯中心的流行巨星(1980)所误导,并且也以为像营销号说的那样李宗盛是第二位(2015)。
直到每次见到罗记的不少资料中提到过1980年他也曾在林肯中心开个人演唱会,我才不免疑惑,既然同在1980年,那么他和邓丽君在林肯中心的个唱到底谁早?

罗文美加巡回演唱会海报,1980


直到前日朋友解惑,1980年罗文在美加巡演的海报中(上图,原物现收藏于香港文化博物馆),明确写到的“11th,June,80 Avery Fisher Hall of New York(80年6月11日,纽约艾弗里费雪厅)”即指林肯中心的艾弗里费雪厅。

霍洛维茨演出

在罗文演唱会一个月前,世界钢琴大师霍洛维茨即在林肯中心艾弗里费雪厅演奏,图片为当时录音资料海报。

关于费雪厅


从各种资料已知,邓丽君1980年在林肯中心的个唱在当年的7月20日,比较二者时间,那么显然——罗文在前,邓丽君在后。

邓丽君1980年7月20日登上林肯中心


那就更奇怪了,为什么全网都在说邓丽君是华人第一个?有没有原始资料?到底为什么会出现这种谣言?我能找到佐证我结论的更多资料吗?于是,我去尽量查阅了最原始的报道。



关于邓丽君在林肯中心开个唱的最早而权威报道全文链接 https://happiness6802.pixnet.net/blog/post/237119330 

1980 银色世界9月号 第129期


(1980银色世界9月号 第129期;内容是关于1980.07.27 邓丽君在洛杉矶演唱会利用后台休息时间接受记者访问的报道)

报道来源


实际上,这篇报道中提到,邓丽君在80年7月20日、26日、27日分别在纽约、三藩、洛杉矶登台巡演,而全文中只提到她在洛杉矶的“音乐中心”开个唱,是华人第一个。


在提到邓丽君林肯中心个人演唱会时,原文是这么表述的【随着罗文演唱会后,接到中美娱乐公司通知,邓丽君在美演唱会已定于七月二十日星期日,在全世界闻名的林肯中心演出…】


文中清楚明确地表示出:罗文演唱会在邓丽君演唱会之前,似乎已明示其举办场地也在林肯中心。


即便上句可能有不同理解,但有这个明确报道罗文1980年在美巡回演唱会在邓丽君之前,结合上面原始实物海报资料上罗文在美的巡演地点,几乎可以没有疑问得出结论:在林肯中心开个人演唱会的,华语流行乐坛中——罗文是第一个,邓丽君是第二个。

这篇当年的报道中提到邓丽君的演出地点在林肯中心爱利华莎音乐厅——

邓丽君在林肯中心演出情况

——但对比已知,林肯中心没有爱利华莎厅,后来无数介绍邓丽君在林肯中心演出情况时,依然这般引用。这里我倾向于认为,可能是音译造成的差别实在太大。


那为什么会造成现在这种先后顺序的错误呢?倒不难理解,罗文没有这样的运作团队吹捧软文,他的资料实在遗失太多。同时,邓丽君这篇原始报道中,并没有具体实写出罗文已先到过林肯中心,那么转述的人自然更没有义务去做好考证工作,别处报道或转述中也一般描述为“邓丽君是在此演出的第一位华人女歌星”。
既然称“华人第一位女歌星”,那么言下之意,她不是“华人第一位歌星”。那么第一位华人男星是谁呢?梅兰芳先生是第一位在林肯中心演出的华人。长此以往,这个从“第一位华人”到“第一位华人歌星”过渡的罗文,就被无声无息地抹掉了——直接由梅兰芳划到了邓丽君。


于是终于演变成了现在的统一口径:梅兰芳是第一位,邓丽君是第二位,李宗盛是第三位——多么符合大众期待的排名,多么令人称道。至于罗文是谁?反正“我”不熟那自然是不会有也不该有的,罗文夹杂其中好像如此地不和谐。没有办法,罗文当红的年代太早,内地尚未开放。会出现这种错误,也本身说明了,大部分内地观众和音乐人——你们对罗文一无所知!


完成林肯中心个唱后,当时的纽约市长写给罗文先生(Mr.Roman Tam)的祝贺信:

纽约市长写给罗文先生的祝贺信


但是,罗文在华语流行音乐史上可以轻易抹得掉吗?

🌹他不仅是第一位在林肯中心开个人演唱会的华人,“罗文是最早在西方引起轰动的中国艺人之一”,他还是——


🌹第一个在英国伦敦皇家阿尔伯特音乐厅开个人演唱会的东方人(1979.09.28)(第二位是陈奕迅 2010年,第三位是容祖儿 2011年);

罗文1979年英美个人演唱会海报

🌹伦敦阿尔伯特堂个人演唱会相关报道,与猫王瘦皮猴先后同台;

🌹第一位在加拿大开个人演唱会唱的华人(1978.09.22);


🌹第一位在欧美等国开个人巡回演唱会的华人巨星(1979、1980);

🌹第一位在美国纽约麦迪逊广场开个人演唱会的华人(1979.10.03,第二位是张学友1995年);

《纽约时报》1979年9月30日 罗文演出预告


🌹第一位在纽约市卡耐基大厅演出的东方人(1987,有待更多资料佐证);

罗文演出情况


🌹第一位在美国大西洋赌城开个人演唱会的华人(有待更多资料);

华人第一位在美国大西洋赌城开个人演唱会


🌹他第一位在香港利舞台开个人演唱会的本地巨星(1976或1978待考),也是第一位在大陆开个人演唱会的港台巨星(1985广州中山纪念堂);


🌹他可能还是第一位在新加坡,以及第一位在新加坡国家剧场开个人演唱会的华人;

罗文•新加坡个人演唱会•国家剧场

1979年摄于新加坡——

1979•新加坡•罗文个人演唱会

1980年10月6日报道,罗文在新加坡国家剧场举办个人演唱会——

1980.10.06 新加坡国家剧场个人演唱会

新加坡个人演唱会相关报道

1980新加坡演唱会相关报道

🌹“不管在欧美哪一个国家,他的个人演唱会都场场爆满,空前成功。”


🌹他开创了太多华语乐坛的第一(这里仅述演唱会部分),他最早开始让西方世界听到——流行音乐,也有来自华人的声音❤️

也许罗文的资料是遗失的太多,也许我们已不能找到罗文演唱会那些“轰动西方”“盛况空前”的最初报道。。。

我不知道怎么会一直有人认为,罗文靠《铁血丹心》(1983)或是《狮子山下》(1979)一首歌才开始走红或者奠定地位?所以罗文能靠一首歌就登顶成为当时华语乐坛的“国际巨星”“天皇巨星”,达到了后来华语乐坛99.99%以上的歌星一辈子所有歌加起来也达不到的成就么?更别说这两首歌跟罗文走红连基本的时间都对不上。罗文当红时间太早内地开放尚晚,但不是你只听过铁血丹心,就得能得出罗文要到1983年才靠《铁血丹心》开始成名的结论。


但也许邓丽君之兄邓长富赞美邓丽君的话可以对罗文作此注解:“那是一个演艺界的圣堂,一般人即使有钱也不会租给你,一定世界很有名的人,才给你在那儿开演唱会”。


罗文所到过的这几个世界顶尖艺术殿堂,无不是流行歌星梦寐以求的音乐圣堂。

皇家阿尔伯特音乐厅
麦迪逊广场花园
卡耐基音乐厅

🌹他在如此多的殿堂开启了华人的第一个从无到有的记录,或许早已无需更多的文字来渲染,这许多个“第一”就是最有力的证明。

罗文不是场馆王,他现在留下来演唱会资料也不多,但即使站在今天回视往昔,在华语流行乐坛,这个成绩依然是前未见古人后未见来者🌹



【罗文】他最早让西方世界听到——流行音乐,也有来自华人的声音的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律