欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

魂のルフラン中文填词

2021-01-06 20:23 作者:江子燐  | 我要投稿

啊,终于考完试了,于是就想做一些有意思的事情~

然后我就想在这几天试着用中文给一些日语歌填词,纯粹填着玩,如果不好,还请海涵……( ̄▽ ̄)

魂之轮回(魂のルフラン)

(作词:及川眠子

作曲:大森俊之

原唱:高桥洋子 翻唱:Roselia)


魂兮归来沿着记忆之路 追随着北斗河流

请再回到我的身边 将回忆重温

魂兮重生沐浴在星光下 再奔跑于天际间

归来吧轮回之魂


放任时光冲刷你的容颜已消失不见

我静静地颤抖想抓住碎片却又不存

缓缓站起想要追寻 默默地坐回叹息

横亘在面前幽冥水漫漫无滨

善良多情的你为何竟拥有残酷命运

就如春之花朵盛放在枝头茂盛如云

蜂蝶为伴游人如织 香气亦绵延万里

却迅速凋谢不敌夏季的风吹雨淋

魂兮归来在你出生之前 在你忘记我之前

快回到从前的大地 再与我比邻

魂兮归来回归于我的手 归于曾经的邂逅

奇迹之神定会显灵 应我的苦吟

归来吧轮回之魂


我终日在祈祷闭上眼却总进入空冥

空冥中无所有只见灵魂不停地逡巡

随你而去遨游灵界 心跳却将我阻挡

我居于有限也要将永恒苦苦追寻

魂兮归来沿着记忆之路 追随着北斗河流

请再回到我的身边 将回忆重温

魂兮归来因为你曾爱我 也因为我还爱你

身形回归心灵回归 永不再离分

归来吧轮回之魂


魂兮归来在你出生之前 在你忘记我之前

快回到从前的大地 再与我比邻

魂兮归来回归于我的手 归于曾经的邂逅

奇迹之神定会显灵 应我的苦吟

归来吧轮回之魂

(我是根据Roselia翻唱的版本填词)

魂のルフラン中文填词的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律