Warframe 聚焦创作者：KALON75
来自官网
感谢ZJM的帮忙翻译
日本太空猫直播主突袭 Warframe！
Twitch：www.twitch.tv/kalon75
Twitter：@0K2a_lon0
youtube：https://www.youtube.com/c/kalon0075
在本月的聚焦创作者中，我们将聚焦于 Warframe 创作者 Kalon75 - 一位通过在 Twitch 上以日语和英语进行直播的方式来欢迎国际社区的日本 Warframe 创作者！
1. 跟我们说说你自己和你创作的内容吧！
大家好，我是Kalon75。 我是一名住在日本岐阜县白川乡附近的 "太空猫播主"。 我玩 Warframe 已经好几年了。 我也很喜欢猫 - 我太喜欢它们了因此我的频道用的是猫的头像。
目前，我在 Twitch 上的直播安排是从周一到周六每天两次。 在（日本时间）的早上，我要么主持一个 “纯聊天” 的直播，在那里我和观众一起学习英语，要么直播一些我喜欢的游戏。 这个的直播时间是日本时间的早上 6 点 到上午 8 点 20 分 ，或者说美东时间下午 4 点 到美东时间下午 6 点 20 分 。 在 "纯聊天"的直播中，来自世界各地的人们聚在一起，一边学习英语，一边开心地谈论文化差异。
（日本时间）晚上，我主要直播 Warframe，但也直播其他游戏。 游戏直播的时间是日本时间晚上 7 点 到午夜，或者说美东时间早上 5 点 到上午 10 点 。
https://clips.twitch.tv/SpeedyCuriousCucumberTF2John?tt_content=url&tt_medium=clips_api
2. 你的网名 Kalon75 的来源是什么？
当我试着开始我的 Twitch 频道时，我正在网络上寻找一个很酷的频道名称，却偶然发现了一篇关于一把名为 “Kalon” 的传奇之剑的文章。 我想 “哦，酷 - 这将会是我的频道名了！”，从那时起，我就以 Kalon75 的名字进行直播。 偶尔我的观众会问我这个名字是怎么来的，于是我又试着去搜索它。 但正如它的"传奇"起源一样，我再也找不到它了。
“75” 这个数字对我来说有着特殊的意义。 “7” 取自我最喜欢的日本声优水树奈奈。 7 在日语中是 “nana” 音，我一直很敬重水树奈奈对生活和事业的坚守态度。 “5” 是我最喜欢的数字，因为 5 在日语中是 “go” 音，我经常会说英语 “go！go！go！” 来找到 动力。
3. 告诉我们你是如何发现 Warframe 的，为什么决定直播 Warframe ？
我第一次发现 Warframe 是在我发现一名 Twitch 播主的时候，他当时是 Warframe 的合作玩家。 在看他的直播时激发了我的兴趣，我想：“这是什么游戏？ 看这速度和人物的流畅动作！ 我也想玩！！！”我立刻下载了游戏开始玩了起来！
就像许多其他刚开始玩的玩家一样，我在掌握所有游戏机制方面遇到了困难。 幸运的是，我加入了一个日本氏族，他们给我指点迷津，帮助我更好地了解了游戏。 我最难忘的一次经历是氏族成员第一次带我去做试炼任务（2018年该任务已被移除）。 当时我真的还是一个精通段位 6 的新手。 我几乎不怎么了解这个游戏，但我的氏族成员把我带到了一个试炼任务。 他们告诉我：“别担心，我们不指望你什么都懂，但我们希望你能体验一下 Warframe的神奇之处！” 不用说，试炼任务非常具有挑战性，我死了很多次。 但我却被这个任务吸引住了！ “哦，哇，这个游戏的内容真多，玩法真复杂！” 这次体验加深了我对游戏的感情和对游戏的投入。 我很感谢友善的Warframe社区，是他们帮助我走到了今天。
我的 Warframe 直播之旅始于我开始在 Twitch 上观看更多的 Warframe 直播。 我有一份我经常看的 Warframe 直播名单，他们启发了我开始直播 Warframe 意向。 我记得这些直播主对新玩家是多么的友好和帮助。 他们确保观众在收看和提问时能感受到安心和舒适。 当我看到这些直播时，我决定要在直播时保持积极的态度，并欢迎那些热情地来访者。
https://clips.twitch.tv/FilthyCorrectGoatJKanStyle?tt_content=url&tt_medium=clips_api
4. 你与观众互动时有做哪些独特的事情？
我与观众互动的独特方式之一就是支持英语和日语。 我希望克服语言障碍并欢迎国际玩家的到来！ 我在聊天频道中使用了 "翻译机器人"。 这意味着当观众用日语评论时，它会自动被翻译成英语，反之亦然。 每当我说话时，我的声音就会激活隐藏式字幕。 这个隐藏式字幕就会被自动翻译，并将英文翻译放在日语字幕的下方。
每当我达到一个里程碑的时候，我还会计划一些有趣的活动。 例如，每当我达到一个目标时，我就会做 x 次仰卧起坐！ 我希望今年能推出更多有趣的活动。
https://clips.twitch.tv/DeliciousGloriousFalconNerfRedBlaster？tt_content=url&tt_medium=clips_api
5. 自从你开始直播以来，你的直播风格是否有所改变？ 如果有，是如何改变的？
我一直喜欢用轻松的态度和气氛来进行直播，这在我的直播生涯中真的没有改变。 当我最初开始的时候，我和我的朋友们玩 Warframe ，那就是 “那样的” 直播。 现在，我一边玩 Warframe 一边和观众聊天，就像我们一起喝咖啡、玩游戏一样！
https://clips.twitch.tv/DrabGiftedWalletCoolStoryBob?tt_content=url&tt_medium=clips_api
6. 当你在直播的时候，你会尝试关注什么样的事情？
我真的很想让学习日语的和对 Warframe 有兴趣的人在观看我的直播时感到轻松和舒适。 我尽力营造一个温馨的空间能让大家都感受到自己的存在。
7. 你直播时非常强调日语和英语的流媒体。 你能告诉我们是什么启发你这么做的吗？
我想同时用英语和日语进行直播的原因之一是因为我看到一名日本的直播主能用日语、英语和西班牙语进行交流。 我觉得那真的很有条理！ 我当时就决定了我的直播将是双语的，并且对所有人开放。
有趣的是，我小时候其实很讨厌学习英语。 不过随着年龄的增长，我的想法开始改变。 我意识到，能够用英语交流有助于填补空白，让我能和来自不同国家、不同文化的人交流！ 从那时起，我开始主动学习英语，而且我真的很喜欢我的多元文化直播！
https://clips.twitch.tv/MiniatureLitigiousJackalDendiFace?tt_content=url&tt_medium=clips_api
8. 你提到你目前正在学习英语。 你最喜欢 Warframe 英文和日文中的哪些文本？
我喜欢 Stalker 的一些标志性台词，比如 “我是你的终结者！” 和 “对你的判罚即是… 死罪！”。 另一个我最喜欢的台词既不是英语也不是日语，是当 Grineer 说话的时候，听起来像是日语中的 “Koitsu Orega Yaru”，翻译过来就是 “我杀死了这位”。 我也很喜欢 Baro Ki'Teer 到中继站时的台词。
9. 你最喜欢的 Warframe 角色和/或故事设定是什么？
我最喜欢的战甲是 Valkyr，我最喜欢的角色是 Stalker（你看得出我喜欢Stalker吗？）。 我最喜欢的系列任务是《Harrow 的枷锁》。 其实我不喜欢恐怖游戏，以至于我不惜一切代价都要避开它们，但《Harrow 的枷锁》做得太好了！ 其和其他 Warframe 任务有着完全不同的味道，让我觉得耳目一新！ 我还记得它让我后颈的头发都竖了起来。
10. 作为一名 Warframe 创作者，你的下一个目标是什么？ 你 2021 年的目标是什么？
我已经为 Warframe 奉献了很多时间，但还远远不够！ 我期待着完成今年的一些目标。 例如，作为我的挑战之一，我想将 Valkyr Prime 极化 222 次。 也许你会问“为什么是222次”？ 因为猫叫声在日语中读作 “nian”，而 2 在日语中是 “ni” 音。 这是一种双关语，通过极化 Valkyr Prime 222 次，听起来就像一只猫在 “nian-nyan-nyan” 地叫！
我希望继续创造更多的内容，让全世界的人都喜欢。 我也很期待在 2021 年看到 Warframe 的发展！！ 包在你身上了，Warframe！
https://clips.twitch.tv/AmericanObeseYamBleedPurple?tt_content=url&tt_medium=clips_api
