螺旋階段

昨夜放送のQさま！

見てくださった皆様、

ありがとうございました。

昨天晚上的Qさま!

感谢各位的收看。

4度目の挑戦は、最終 5位でした！

自己最高位タイ！

第4次挑战、最后是第5名！

（有史以来的）最高名次！

中学の頃にお世話になった先生のおかげで

もともと地理科目は好きなので、

もちろん得意かどうかは別として！(笑)

色々な地域の特徴を 様々な角度から知ることができて 楽しかったです。

托了中学时期很照顾我的老师的福

原来就非常喜欢地理、

当然擅不擅长又另说！（笑）

能从各种各样的角度知道各种各样的地域特征 非常高兴。

攻められるところで

勇気が出なくて押せなかったりもして

反省もいっぱいあるけど、

虽然被进攻的时候没能拿出勇气来按下按钮 反省了很多、

ちょっと苦手な 人物カルタも

1巡目は答えられて嬉しかった〜！

有点不擅长的人物纸牌

也在第1周目的时候回答出来了 好高兴～！

人物カルタ、

間違えたら申し訳ないな...という思いと

タイムリミットへの焦燥感が相まって、

いつも少し焦っちゃうんです。

想着人物纸牌要是弄错了的话

会是一件非常抱歉的事情……

再加上时间限制的焦躁感

一直都有些急。

でも、落ち着いて、いけるいける！

と出演者の皆さんが言ってくださって、

本当にもう優しいなぁって。

有難いです。

但是、（只要）冷静下来的话、能行！

出演的各位都是这么跟我说的、

各位真的是很温柔。

我很荣幸。

凄い、の一言じゃ片付けられないほど

とっても素敵な皆さんの中で

最年少として経験値を積ませて頂いているので、

太厉害了、一言难尽

在这么厉害的各位之间

最年少的我积累了很多经验值、

回を重ねるごとに

成長できたら良いなって思っています！

我觉得每一次每一次都像这样能有所成长就好了！

最近お家に飾っている お花！

最近在家里装饰了花！

生花を買いに行く時間がなくて

でもどうしてもお家にお花を飾りたくて

結果、今のところ 造花ですが。笑

没有去买鲜花的时间

但是无论如何都想在家里装饰花

结果 现在就装饰了人造花。笑

5/21の誕生花であるカスミソウは

やっぱり今でも好きですが、

最近は、カスミソウなどの白いお花の中に

水色や紫のお花があると綺麗だなと

思い始めました！マイブーム。

虽然现在也还是喜欢五月二十一日的诞生花满天星、

但是最近开始觉得在满天星这样白色的花里

如果有水色或者紫色的花会很漂亮啊！我自己最喜欢这样了。

あ！

今年の生誕祭のときに生誕委員会の方々から頂いた チュールリボン付きの花冠は、

そのまま リースとして 

玄関ドアの内側に飾っています！！

サイリウムカラーを意識した色味も

素敵だよなぁといつ見ても思う。

啊！

今年生诞祭的时候从生诞委员会那收到的装饰有薄纱丝带的花冠

就那样装饰在玄关门的内侧了！

不管什么时候都觉得应援色看着真好呢。

さてさて、話は変わって

先週末は 個別握手会でした！

那么那么、换一下话题

上周末是 个别握手会！

完売している部でもあり

振替券を持って来てくださった方もいて

沢山の方とお話しできました。

也有完售的部

也有拿着振替券来的人

和很多人交谈了。

長時間 並んで頂かなければならず

きっと皆さんも 疲れたと思うのですが

季節の変わり目でもありますし

お身体 労ってあげてくださいね。

ありがとうございました！

我想各位要排长时间的队一定很累了

现在正是季节交替的时候

请好好保重身体哦。

非常感谢！

10月は毎週末に握手会がありますし

月末はハロウィンも近いので、

10月每周周末都有握手会

月底万圣节也要到了、

皆さんに楽しんでいただけるようなことを 何かしら、出来る限りで 準備できたらいいなぁと考えているので

待っててね〜〜！

不知为何想着 只要尽可能地准备能让各位开心的事情就好了

等你哦〜〜！

まだまだお知らせしたいことがあるので

明日のブログでまた書きますね！

还有想要告知的事情所以

明天还会写blog哦！

今日も一日がんばろう〜〜！

今天一天也要加油了〜〜！

れな

怜奈

原文地址：http://blog.nogizaka46.com/rena.yamazaki/2018/10/047379.php

本文仅供学习交流之用，转载请勿作为商用，否则引发的各种问题恕本人不承担法律责任。