Road to MLeague——浅井堂岐note文章翻译

原文：https://note.com/takaki1224/n/n26ffc2e7c7c1

跟我一起观看了MLeague的指名会议的各位

非常感谢！

 

非常遗憾我今年没能成为MLeaguer。

这次的note是为了明年之后在这个时期举行的指名会议，记录下我现在的所思所想。

 

1个月，或者半年后，在如果感到灰心的时候，这篇日志会成为让我重拾初心的路标。

所以感兴趣的话还请继续读下去。

【指名会议结束后的真实心情】
说实话，我原本就觉得今年会很难。

之前也在Youtube上说过，是不抱什么希望地迎来指名当天的。

 

说不定会有哪个企业看到我最近的活跃表现从而看中我。

 

心里还是曾经有过这么一丝希望的。

没被选中的时候，「那是肯定的吧」和「好不甘心」的念头交织在一起，感觉非常心情复杂。

指名结束时，有2点是我切实感受到的。

 

·第1点是，自己至今走过的道路没有错误，能够对这点产生自信。

我在确信自己能从A2升级的时候

「说不定明年就能在A1级夺得雀王。但那时候才开始自我展示就太迟了」

怀着这样的想法，我开始了我的Youtube频道。

一开始肯定不会有很多人来看。

即便这样也一直开心地坚持直播，支持着我的粉丝们从背后推了我一把，给了我很大的鼓励。

能在传递麻将的魅力的过程中领悟到其乐趣，应该也是托了Youtube的福。

 

再有就是，因为决定战是连着打5个半庄的战斗，露面的机会增加，留意着这种情况时候的外表，所以强化了对身体的锻炼。
没想到现在肌肉·健身会成为我的标志，真是非常感谢帮我宣传开来的粉丝们

（原本只是为了节食，结果体格变得这么大，也是超出我预想了……）

1年前只有2000人关注的Twitter，现在的粉丝数是12000人
Youtube现在也成长到了有4000人订阅的程度。

 

看到没被指名选中时大家发来的应援留言，

偷偷地留下了泪水。

并不是出于不甘心，而是「至今所做的这些不是错的，就这样继续冲吧」这种不可思议的眼泪。

真心感谢着支持着我的人们。

・第2点则是，只要时机成熟就可以凭借压倒性的实力被选为MLeaguer

为此继续增强麻将的实力、雀王连冠、获得最强战之类的头衔，这些都是理所当然的，考虑到发言力的层面，我给自己订立了2个目标。

目标①「知名度的提升」

① Twitter的关注数达到２万人
② Youtube频道的订阅人数达到１万人 

自己迄今为止这种快乐直播的立场并不打算改变，但正在计划着联动直播或者新的企划。

目标②「解说力的提升」

对我来说的转机之一，是今年2月时有幸被叫去担任的MLeague解说。

能以我自己的方式传递出麻将的魅力，

并得到很大的反响，这让我真的很高兴。

 

「能跟正在观看的人一同享受比赛，同时还能传达出比赛的魅力」
对这点我还是很有信心的。

为了让MLeague的各种各样的粉丝层的人们都能享受到乐趣，这点是很必要的，而且我觉得自己可以尽到一份力量。

会为了还能再次站上那个舞台而继续努力。

 

※追记

虽然放在最后了

【想让协会出身的MLeaguer变得更多】

其实这也是我想实现的事情之一。

现在虽然已经有4位非常棒的选手参与到MLeague之中了，

日本职业麻将协会中还有很多既有魅力又有麻将实力的选手，我想把这点传递出来。

说不定即便成为MLeaguer

也只能对这点做出很微小的贡献。但是，开拓机会还是能做到的。

为此也要在对局中拿出成果，作为雀王引领着协会，会怀着这种心情继续努力。

 

浅井堂岐的新的出发点，向着下一个目标的锻炼开始了！

总有一天要成为MLeaguer，努力让大家能看到我的麻将！

争1规我是不会输的！

还请继续支持了！

日本プロ麻雀協会 　
第21期雀王 浅井堂岐