战锤40000冈特政委小说《第一与唯一》翻译 第四部分


六
冈特趴在门口找着掩护,手里握着麦罗的刀。
楼梯上传来急促的脚步声。
他从门口的有利位置看到了两个全副武装的士兵冲进了被炸开的门。他们体格健壮,穿着黑色无标志的护甲,端着两把紧凑型的短管激光步枪。他们膝盖上和前臂上的脏显示了他们如何测量了墙体并进行爆破的。
他们扫视着房间,步枪上发出绿色的瞄准激光。一个士兵看发现了卧倒在门口的冈特,于是开了枪。激光打穿了门框,激起一阵碎片,烧穿了石膏质地的墙壁。
冈特连忙低下头。老人死了!除非他有……
老人的手被丢在他鼻子下面破损的地毯上。他肯定是在跌倒的时候将枪丢在地上的。冈特抓起枪,打开保险,然后开枪。这把枪很小巧,但是这把枪设计古怪,很明显是个古老的型号,价值不菲。它后坐力很大,枪声就像石化蜥蜴火炮那么响。
一开火,不仅惊到了冈特,也让两个吓到了两个鬼鬼祟祟的士兵。枪在墙上打了一个大洞,第二枪直接打爆了一个敌人。
枪管上的符文一下子从V跳到了III。冈特叹了口气,这把枪的弹夹明显太小了。
冈特跪着射击,打爆了一个敌人的脑袋。但是另外两个和公寓里剩下的在冈特身后的敌人也开火了。三把激光步枪的猛烈的交叉火力将房顶打成碎片。冈特猛地卧倒了,手里的枪也在地面的反作用力下被打飞。掉在了楼梯口那里。
不一会儿,枪声停下了,敌人小心翼翼的走上前,去检查自己是否杀死了敌人。昏暗的空气里飘着大量烟尘,几道打穿楼板的激光烧糊了冈特的胡须,但是他并没有受伤。
就在一个敌人探着头走进屋子时,一把坦尼斯银刀狠狠插进了他的头骨。士兵跌倒在地,剧烈的颤抖着。冈特连忙拿起敌人的步枪。
他在阴影里等待着,等待着攻击的时机。
但是楼下两个士兵已经发现他了。他看到一道闪光,发现自己胸口已经被激光瞄准了。突然出现了一阵迅速而猛烈的激光火力,然后传来一阵燃烧后之后的焦糊味。
布伦纳爬上楼梯,走进了冈特的视野里。他小心翼翼的走过燃烧着的尸体,手里握着一把冒着烟的激光枪。
“我等的不耐烦了。”政委叹了口气。“看起来你需要帮助不是吗,布拉姆?”